Translation of "inflation indexation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Inflation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover , the acceleration of additional structural reforms , such as further de indexation ( in particular of wages and certain social transfers , for which indexation to inflation still largely applies ) , will be crucial for maintaining price stability . | Además , la aceleración de reformas estructurales adicionales , como la continuación de la desindiciación ( en particular , de los salarios y de determinadas transferencias sociales , que todavía están indiciados BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 |
| Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated . | A este respecto , debe eliminarse cualquier tipo de esquema de indiciación de los salarios nominales a los precios . |
| In inflation or deflation , as fiscal systems do not For instance , salary increases that are meant to normally allow for the indexation of tax rates and compensate workers for inflationary developments | In inflation or deflation , as fiscal systems do not For instance , salary increases that are meant to normally allow for the indexation of tax rates and compensate workers for inflationary developments |
| Indexation of nominal wages to the consumer price index should be avoided . | Debe evitarse la indiciación de los salarios nominales al índice de precios de consumo . |
| As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will | As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will |
| It is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . | También es importante que en la fijación de salarios dejen de aplicarse mecanismos de indiciación automática de carácter retrospectivo . |
| Moreover , it is desirable that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . | Asimismo , es conveniente que los acuerdos salariales abandonen los mecanismos de indiciación automática de carácter retrospectivo . |
| To that end , any explicit or de facto indexation of nominal wages to prices should be eliminated . | Para ello , debe eliminarse la indiciación explícita o de facto de los salarios nominales a los precios . |
| In addition , the explicit or de facto indexation of nominal wages to prices should be reduced and ultimately eliminated . | Por otra parte , la indiciación explícita o de facto de los salarios nominales a los precios debería reducirse y , en última instancia , eliminarse . |
| 3 In addition , some persistence may be expected in countries where forms of wage indexation are still in place . | Por otra parte , cabe esperar que persistan algunos efectos en países en los que existen todavía ciertas formas de indiciación de los salarios . |
| Inflation Island How inflation affects the economy | Inflation Island cómo afecta la inflación a la economía |
| As stated on previous occasions , it is also important that wage settlements move away from automatic , backward looking indexation mechanisms . | Como se ha mencionado en otras ocasiones , también es importante que en la fijación de salarios dejen de aplicarse mecanismos de indiciación automática de carácter retrospectivo . |
| Inflation | Inflation |
| With little wage inflation, high goods inflation is unlikely. | Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios. |
| Inflation dashboard | Inflation dashboard |
| with inflation . | with inflation . |
| inflation rate . | inflation rate . |
| Expected inflation | Expected inflation |
| HICP INFLATION | INFLACIÓN MEDIDA POR EL IAPC |
| Inflation accelerated ... | La inflación experimentó una aceleración ... |
| Trade unions agreed to moderate wage claims and abandon wage indexation, in exchange for reduced working time and improved prospects for the future. | Los sindicatos accedieron a moderar las reclamaciones salariales y abandonar la indexación de los salarios a cambio de una reducción de la jornada laboral y una mejora de sus perspectivas en el futuro. |
| Sweden HICP inflation ( annual percentage changes ) 1998 HICP inflation 1 ) 1999 | Suecia Inflación medida por el IAPC ( tasas de variación interanuales ) 1998 Inflación medida por el IAPC 1 ) Valor de referencia 2 ) Media de la zona del euro 3 ) 1999 2000 2001 2002 Ene . |
| 3.2 Measuring inflation | 3.2 Measuring inflation |
| Inflation and deflation | Inflation and deflation |
| rate of inflation . | rate of inflation . |
| Inflation shall be | Inflation shall be |
| What is inflation ? | iquest Qué es la inflación ? |
| Is Inflation Returning? | Vuelve la inflación? |
| The Inflation Puzzle | El enigma de la inflación |
| Rethinking Inflation Targeting | Repensar las metas de inflación |
| Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility . | La credibilidad ayuda a anclar las expectativas de inflación a largo plazo y a reducir la volatilidad de la inflación . |
| Inflation and the euro | La inflación y el euro |
| Inflation differentials are modest | En general , la inflación de la zona del euro ha disminuido Los diferenciales de inflación son reducidos |
| But what is inflation ? | Pero iquest qué es la inflación ? |
| HICP Indicator of inflation | El IAPC , el indicador de la inflación |
| Inflation targeting a monetary policy strategy aimed at maintaining price stability by focusing on deviations in inflation forecasts from a published inflation target . | Forma parte del proceso legislativo , aunque con prerrogativas distintas , dependiendo de los procedimientos seguidos para promulgar la legislación de la UE . |
| Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 . | La inflación aumentó en Estados Unidos durante el pasado año , medida tanto por los precios de consumo como por los precios industriales . |
| Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . | Durante el mismo período , no se prevé que la inflación , medida por el IAPC , varíe considerablemente respecto a la que mide el IPC . |
| The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area . | El primero examina la inflación observada y la inflación percibida en la zona del euro . |
| Analysis of latest inflation develoments | Analysis of latest inflation develoments |
| Inflation differentials due to policies | Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas |
| HICP inflation ( annual percentage changes ) | Inflación medida por el IAPC ( tasas de variación interanuales ) |
| Inflation rates ( a ) ( quarterly data | Tasas de inflación ( a ) ( datos trimestrales |
| and , as a result , inflation . | and , as a result , inflation . |
| How can inflation be measured ? | How can inflation be measured ? |
Related searches : Indexation - Indexation Clause - Price Indexation - Rent Indexation - Indexation Formula - Pension Indexation - Indexation Rate - Indexation Factor - Annual Indexation - Indexation Allowance - Wage Indexation - Indexation Policy - Indexation Rules - Indexation Mechanism
