Translation of "influence on" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Influence - translation :

Keywords : Influencia Influir Influenciar Influencias Mala

Examples (External sources, not reviewed)

Society has a great influence on individuals.	La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
TV programs have a bad influence on children.	Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.
The influence of TV on society is great.	La influencia de la televisión sobre la sociedad es grande.
He has a great influence on his country.	Él es muy influyente en su país.
Your friend has a bad influence on you.	Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti.
This is Islam's influence on Hinduism and Judaism.	Es la influencia del Islam en el hinduismo y judaismo.
Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy.	Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política.
Tom thinks Mary has a bad influence on John.	Tom piensa que María es una mala influencia para John.
Do you think our climate has an influence on our character?	Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?
Henselt's influence on the next generation of Russian pianists is immense.	Su influencia sobre la siguiente generación de pianistas rusos es inmensa.
Trading in influence	Tráfico de influencias
Bimbi also questions the influence gay characters may have on the audiences	Bimbi además cuestiona la influencia que los personajes homosexuales puedan tener en la audiencia
Assessing the influence of methods of taking wild birds on population levels.	Determinación de la influencia de los métodos de captura sobre el nivel de las poblaciones.
Other presidential appointees exert considerable influence on firms, industries, or the entire economy.	Otros designados presidenciales ejercen una influencia considerable en firmas, industrias o la economía en su conjunto.
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.	La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés.
The influence that the president's wife has on him should not be underestimated.	La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse.
The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre.	La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento.
They again call on everyone in a position to influence those holding the hostages to use that influence to bring about their immediate and unconditional release.	Una vez más apelan a todos aquellos que tienen la posibilidad de influir sobre los que retienen a los rehenes para que utilicen su influencia con el fin de ayudar a su puesta en libertad inmediata e incondicional.
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
Greece, on the other hand, is under the influence of a strong import lobby.	En cambio, Grecia está bajo la influencia de un poderoso lobby importador.
Because they found that loss aversion is a more powerful influence on people's behavior.	porque se dieron cuenta de que la aversión a la pérdida tiene una influencia más poderosa en el comportamiento de la gente.
NDR cites the influence of Hugh Greene on the early years of their organization.	NDR cita la influencia de Hugh Greene en los primeros años de la organización.
If we don't, we cease to have any influence on the legislation at all.	Sin embargo, quisiéramos llamar la atención de la Comisión y del Consejo sobre una serie de problemas que surgen al hacer el balance provisional de la acción comunitaria llevada a cabo hasta ahora.
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.	Esta última influencia impregnó la escuela.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
Public finances can have a profound influence on the environment in which monetary policy operates .	Las finanzas públicas pueden tener una notable influencia en el entorno en que opera la política monetaria .
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.	Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas.
Tom gave a five minute presentation about the influence of the Vikings on world history.	Tom hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.
The Moors had a noticeable influence on the works of George Peele and William Shakespeare.	Los moros tuvieron una destacada influencia en las obras de George Peele y William Shakespeare.
Our influence on the intergovernmental conferences is minimal despite your welcome statement, President in Office.	La Unión Europea que postula el Con sejo se basa en la cooperación intergubernamental, no en el modelo federalista democrático.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence	Independencia 3.1.1 .
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
monetary policy can influence interest rates .	monetary policy can influence interest rates .
That boy is a bad influence.	Ese niño es mala hierba.
Influence The organization was hugely influential.	Influencias La organización era enormemente influyente.
A devout Lutheran all his life, Michael Maier had a strong influence on Sir Isaac Newton.	Devoto luterano toda su vida, Michael Maier tuvo una fuerte influencia en Isaac Newton.
Henry Jenkins, amongst others, cites him as an important influence on theories of online collective intelligence.	Entre otros, Henry Jenkins se refiere a Lévy como una autoridad importante de las teorías de inteligencia colectiva en línea.
Renaissance architecture The Renaissance brought a return of classical influence and a new emphasis on rational clarity.	Renaissance architecture The Renaissance brought a return of classical influence and a new emphasis on rational clarity.
Taymmiya is a major influence on modern day Wahhabism and was even quoted by Osama bin Laden.	Taymmiya es una influencia fundamental en el wahabismo moderno e incluso fue citado por Osama bin Laden.

Muestra esta página en español