Translation of "information coming soon" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Winter is coming soon. | Ya llega el invierno. |
| Christmas is coming soon. | La Navidad vendrá pronto. |
| Winter is coming soon. | El invierno se acerca. |
| My birthday is coming soon. | Se aproxima mi cumpleaños. |
| The bus should be coming soon. | El bus debe llegar pronto. |
| And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe. | Y estará pronto... ... estará pronto llegando a la sala operatoria de su barrio, creo yo. |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | El invierno está al caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve. |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | El invierno está por caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve. |
| And it might just be coming to a neighborhood near you soon. | Y pronto se abrirá alguna en su barrio. |
| I want that information as soon as possible. | Quiero esa información lo más pronto posible. |
| As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. | Apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha. |
| You will soon know, with the coming of the torment, how serious Our warning was. | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| Half of that is coming from dismantled warheads from Russia, soon to be joined by our dismantled warheads. | La mitad de ella viene de cabezas nucleares rusas desmanteladas. Pronto se agregarán nuestras cabezas nucleares desmanteladas. |
| That is why we need detailed information about the sector as soon as possible. | Los motivos de esta propuesta de reglamento son claros y razonables. |
| Indeed they have denied, so now soon coming upon them are the tidings of what they used to scoff at. | Han desmentido, pero recibirán noticias de aquello de que se burlaban. |
| The Occupy Central movement will end very soon, although many more demonstrations will take place in the coming months and years. | El movimiento Occupy Central terminará muy pronto, aunque en los próximos meses y años ocurrirán muchas manifestaciones. |
| Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him but Mary sat still in the house. | Entonces cuando oyó que Jesús venía, Marta salió a encontrarle, pero María se quedó sentada en casa |
| In the absence of sufficient and reliable information, it is currently too soon to comment on it. | A falta de información suficiente y contrastada, en la actualidad es prematuro adelantar cualquier comentario. |
| You coming? You no coming? | Vienes? No vienes? |
| Every decision on monetary policy is preceded by a thorough cross checking of the information coming from the two analyses . | Todas la decisiones de política monetaria se fundamentan en una rigurosa valoración contrastada de la información procedente de ambos tipos de análisis . |
| In addition , over the coming months , leaflets , posters and other materials will provide practical information on euro banknotes and coins . | Asimismo , en los próximos meses , se distribuirán folletos , carteles y material de otro tipo con información práctica sobre los billetes y monedas en euros . |
| On 27 February 2013, the band announced via Facebook and Twitter that work on a new album is reaching its conclusion... more news coming soon...! | El 27 de febrero de 2013, la banda anunció vía Facebook y Twitter que el trabajo en un nuevo álbum está llegando a su conclusión... más noticias llegaran pronto...! |
| Voice 1 It's coming in. It's coming again. | Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez. |
| Yes, things will get ugly, and it will happen soon certainly in our lifetime but we are more than capable of getting through everything that's coming. | Sí, las cosas irán mal y será pronto sin duda durante nuestra vida pero somos más que capaces de sortear las dificultades que vienen. |
| On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases. | Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación. |
| So if you saw them contract a germ or a piece of information, you would know that, soon enough, everybody was about to contract this germ or this piece of information. | Así, si los viéramos contraer un germen o una información uno sabría, muy pronto, que todos están por contraer el germen o por enterarse de esa información. |
| I'm coming. | Ahí voy. |
| Something's coming. | Algo viene. |
| She's coming! | Ahí viene! |
| Someone's coming. | Viene alguien. |
| Someone's coming. | Alguien llega. |
| Someone's coming. | Alguno se acerca. |
| Someone's coming. | Alguno viene. |
| Someone's coming. | Viene alguno. |
| Somebody's coming. | Viene alguien. |
| Somebody's coming. | Alguien llega. |
| Somebody's coming. | Alguien se acerca. |
| They're coming. | Vienen. |
| Tom's coming. | Tomás está viniendo. |
| Who's coming? | Quién viene? |
| We're coming. | Vamos a ir. |
| I'm coming! | Voy! |
| I'm coming! | Voy! |
| But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back. | pero la peligrosa idea de Darwin vuelve, vuelve. |
| the statistical information must be complete existing gaps must be acknowledged , explained to NCBs and , where applicable , bridged as soon as possible | la información estadística debe ser completa las lagunas deben señalarse expresamente , explicarse a los BCN y , en su caso , completarse lo antes posible |
Related searches : Soon Coming - Coming Soon - I'm Coming Soon - It's Coming Soon - Is Soon Coming - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon - Image Coming Soon - More Coming Soon
