Translation of "information gathered from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Information - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Reunieron Reunió Reunido Reunimos Reunidos Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded	Busca en una base de datos con toda la información recogida de la hojas de estilos cargadas
I gathered more information about it.	Junté más información sobre ello.
Detailed information is gathered at the tender website .	Puede obtenerse más información al respecto en el sitio web del procedimiento de licitación .
It most cases it is necessary to add to the reports supplementary information gathered on subsequent missions or obtained from the national authorities.	En la mayoría de los casos, los informes deben completarse con información adicional recogida durante misiones posteriores o propocionadas por las autoridades nacionales.
If the weight array is given, it will be filled with the weight information gathered.	La lista de registros MX encontrados se colocan en el array mxhosts.
As the study develops, additional information is gathered and used to validate previous cost investigations.	A medida que se desarrolla el estudio, se va recogiendo nueva información que se coteja con los anteriores análisis de costes.
As the study develops, additional information is gathered and used to validate previous cost investigations.	A medida que va evolucionando el estudio, se va recogiendo nueva información que se coteja con los anteriores análisis de costes.
As the study develops, additional information is gathered and used to validate previous cost investigations.	A medida que va progresando el examen aparece nueva información que se coteja con los anteriores análisis de costes.
All content will be gathered from the people themselves.	Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos.
I gathered from his looks he was angry with me.	Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
Gathered	Otro
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.	y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur
Loading information from images	Cargando información de las imágenes
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.	y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur
Clear gathered data	Borrar los datos recogidos
Seferihisar's local government initiated the project March 2013 and since then participants have gathered crucial information about the nature surrounding Seferihisar.	El gobierno local inició este proyecto en marzo de 2013 y desde entonces los participantes han reunido información crucial sobre el entorno natural que rodea Seferihisar.
Silent, angry grief from fans gathered there. zamalek Louisa Loveluck ( leloveluck) February 9, 2015	Rabia callada, furiosa de los hinchas congregados ahí.
And gathered and proclaimed.	Y convocó y dirigió una proclama.
A crowd gathered around.	Una multitud se reunió alrededor.
The typhoon gathered strength.	El tifón se reforzó.
Many people have gathered.	Se ha reunido mucha gente.
Perry obtained precious information from him.	Perry obtuvo información valiosa de él.
Rereading EXIF information from all images	Releyendo información EXIF de todas las imágenes
Update image orientation from EXIF information	Actualizar orientación de la imagen a partir de la información EXIF
Update image description from EXIF information	Actualizar descripción de la imagen a partir de la información EXIF
Guess Tag Information From File Name	Adivinar la información de la etiquetaa partir del nombre de archivo
Carl Sagan gathered information about our planet onto a disk and sent it into space, so that other intelligent beings would find it.	Carl Sagan reunió información sobre nuestro planeta en un disco y lo envió al espacio, con el fin de que otros seres inteligentes lo encuentren.
We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed,	Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas.
Then the Pharisees, and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.	Se juntaron a Jesús los fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén
I got the information from him directly.	Obtuve la información directamente de él.
Could not retrieve multisession information from disk.	No se pudo obtener información de multisesión desde el disco.
Build information from the cmake XML generator	Información de construcción del generador XML de cmake
Unable to read system information from Pilot	No se puede leer la información del sistema desde el Pilot
And the birds, gathered together.	Y los pájaros, en bandadas.
When the beasts are gathered.	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
Then gathered he and summoned	Y convocó y dirigió una proclama.
and gathered his people together	Y convocó y dirigió una proclama.
They gathered around the campfire.	Ellas se reunieron alrededor de la fogata.
The car slowly gathered speed.	El coche ganó velocidad poco a poco.
And also gather information about fighters from Russia and send the information to Russia.	Y también recopilar información sobre combatientes procedentes de Rusia y enviar esa información a Rusia.
Add metadata information from Exif, IPTC and XMP	Añadir información de metadatos de Exif, IPTC y XMP
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent	Motor de datos de KTorrent, para obtener información de KTorrentName
Python script to import busy information from file	Guión en Python para importar la información de ocupación de un archivo
In Geneva, dozens of people gathered.	En Ginebra, se concentraron decenas de personas.
Then he gathered and cried aloud,	Y convocó y dirigió una proclama.

Muestra esta página en español