Translation of "we gathered from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Reunieron Reunió Reunido Reunimos Reunidos

Examples (External sources, not reviewed)

We gathered to Solomon his army of jinn, humans and birds gathered and dispersed,	Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas.
All content will be gathered from the people themselves.	Todo el contenido se obtiene de los propios ciudadanos.
Nothing have we omitted from the Book, and they (all) shall be gathered to their Lord in the end.	No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor.
I gathered from his looks he was angry with me.	Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded	Busca en una base de datos con toda la información recogida de la hojas de estilos cargadas
Gathered	Otro
On that Day We shall gather a crowd from every nation of those who belied Our verses, so they are gathered.	El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos.
1. We, Heads of State and Government, have gathered at United Nations Headquarters in New York from 14 to 16 September 2005.	1. Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno, nos hemos reunido en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York del 14 al 16 de septiembre de 2005.
And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and till they roll the stone from the well's mouth then we water the sheep.	Ellos le respondieron No podemos, hasta que se reúnan todos los rebaños y sea removida la piedra de encima de la boca del pozo, para que demos de beber a las ovejas
And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.	y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.	y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur
There were many lights in the upper room where we were gathered together.	Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos
Clear gathered data	Borrar los datos recogidos
We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour.	Juntamos nuestros materiales y dejamos la habitación, esperamos media hora.
This is the Day of Separation We have gathered you, together with the ancients.	Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
This is the day of decision We have gathered you and those of yore.	Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
Silent, angry grief from fans gathered there. zamalek Louisa Loveluck ( leloveluck) February 9, 2015	Rabia callada, furiosa de los hinchas congregados ahí.
This is the Day of Decision We have gathered you and all the earlier men.	Éste es el día del Fallo. Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
And gathered and proclaimed.	Y convocó y dirigió una proclama.
A crowd gathered around.	Una multitud se reunió alrededor.
The typhoon gathered strength.	El tifón se reforzó.
Many people have gathered.	Se ha reunido mucha gente.
We have neglected nothing in the Book, then unto their Lord they (all) shall be gathered.	No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor.
We have left out nothing in the Book they shall all be gathered before their Lord.	No hemos descuidado nada en la Escritura. Luego, serán congregados hacia su Señor.
Then the Pharisees, and some of the scribes gathered together to him, having come from Jerusalem.	Se juntaron a Jesús los fariseos y algunos de los escribas que habían venido de Jerusalén
And the birds, gathered together.	Y los pájaros, en bandadas.
When the beasts are gathered.	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
Then gathered he and summoned	Y convocó y dirigió una proclama.
and gathered his people together	Y convocó y dirigió una proclama.
They gathered around the campfire.	Ellas se reunieron alrededor de la fogata.
The car slowly gathered speed.	El coche ganó velocidad poco a poco.
We gathered spontaneously on Twitter and have been discussing what has been happening (with milk) for days.	Nos reunimos de forma espontánea en Twitter y a los pocos días discutíamos lo que pasaba (con la leche).
In Geneva, dozens of people gathered.	En Ginebra, se concentraron decenas de personas.
Then he gathered and cried aloud,	Y convocó y dirigió una proclama.
and gathered his people and declared	Y convocó y dirigió una proclama.
and gathered the people and proclaimed,	Y convocó y dirigió una proclama.
then, he gathered, proclaimed, then said	Y convocó y dirigió una proclama.
when the savage beasts are gathered	cuando las bestias salvajes sean agrupadas,
So all the magicians gathered together	Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido
I gathered more information about it.	Junté más información sobre ello.
He gathered his children around him.	Él reunió a sus hijos a su alrededor.
She gathered her children about her.	Ella reunió a sus hijos a su alrededor.
A crowd gathered on this street.	Una multitud se agrupó en esta calle.
Tom gathered together all his belongings.	Tom reunió todas sus pertenencias.
The crowd gathered around the speaker.	La multitud se congregó alrededor del orador.

Muestra esta página en español