Translation of "information received from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB. | Hasta el momento, el DVB no ha enviado ninguna información a este respecto. |
| Unable to retrieve printer information. Error received | Imposible recuperar información de la impresora. Error recibido |
| There was a conflict in the information received. | Ha habido un conflicto en la información recibida. |
| It was information received from the public which enabled us to make these arrests stated M. Ruel. | Ha sido la información proporcionada por el público la que nos ha permitido realizar las detenciones , precisa el señor Ruel. |
| In information theory, entropy is the average amount of information contained in each message received. | La entropía también se puede considerar como la cantidad de información promedio que contienen los símbolos usados. |
| All information received by the ECB 's External Auditor shall remain confidential . | Toda la información recibida por el auditor externo del BCE se tratará confidencialmente . |
| CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests. | El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados. |
| You have received excuses from me. | Y acepta mis excusas . |
| Steve received a letter from Jane. | Steve recibió una carta de Jane. |
| I received a letter from her. | Recibí una carta de ella. |
| Invalid response received from remote Gallery | Respuesta no válida recibida desde un Gallery remoto |
| Europol will provide the ECB with information related to counterfeiting of the euro , including information received from law enforcement agencies , international organisations and other third parties , but excluding personal data . | Europol facilitarÆ al BCE información sobre la falsificación del euro , incluida la información recibida de las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley , las organizaciones internacionales y otros terceros , y excluidos los datos personales . |
| Another received information he was going to be arrested by insurgents and fled. | A otro le informaron que los insurgentes lo iban a arrestar y escapó. |
| In Russia, we went from having never received a request to receiving more than 100 requests for account information during this reporting period. | En el reporte de Twitter, se confirma que en Rusia, pasamos de no haber recibido nunca una petición de información de cuentas a recibir más de 100 durante el período que duró este último reporte. |
| Had we received advice from the ancients. | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
| Thou hast received an excuse from me. | Y acepta mis excusas . |
| Have you received a letter from him? | Has recibido una carta de él? |
| Have you ever received letters from Marika? | Ya habéis recibido cartas desde Marika? |
| I received a letter from my sister. | Recibí una carta de mi hermana. |
| I received a letter from my brother. | Recibí una carta de mi hermano. |
| I've received a circular from the bank. | He recibido una circular del banco. |
| Stream packet received from an invalid address. | Recibida secuencia de paquetes de una dirección inválida. |
| An unrecognized error was received from Facebook. | Se ha recibido un error no reconocido de Facebook. NAME OF TRANSLATORS |
| He received his Ph.D. in Biology from Wabash College in 1889. having received his B.A. | Recibió su Ph.D. del Colegio Wabash en 1889. |
| We have received many orders from the U.S. | Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU. |
| Tom received a letter from Mary this morning. | Tom recibió una carta de Mary esta mañana. |
| I received a message from the past today. | Hoy recibí un mensaje del pasado. |
| I received an email from Tom this morning. | Esta mañana recibí un correo electrónico de Tom. |
| In October 2013, when the Central Propaganda Department cracked down on Weibo's opinion leaders, he received a subpoena from police accusing him of spreading false information . | En octubre de 2013, cuando el Departamento Central de Propaganda reprimió a los lideres políticos de opinión de Weibo, Biantailajiao recibió una citación policial, acusándole de difundir información falsa . |
| Men, you have received clear evidence from your Lord. | Hombres! Os ha venido de vuestro Señor una prueba. |
| Yesterday I received a letter from an old friend. | Ayer recibí una carta de un viejo amigo. |
| From his fullness we all received grace upon grace. | Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia |
| Loading information from images | Cargando información de las imágenes |
| Until technical limitations that may prevent intermediary payment service providers from satisfying the obligation of transmitting all the received information on the payer , are removed , those intermediary payment service providers should keep records of that information . | Hasta que se retiren las limitaciones técnicas que pueden impedir que los prestadores del servicio de pagos intermediarios cumplan la obligación de transmitir toda la información recibida sobre el ordenante , dichos prestadores del servicio de pagos intermediarios deberán dejar registrada esa información . |
| Recall that We received a pledge from the prophets, and from you, and from Noah, and Abraham, and Moses, and Jesus son of Mary. We received from them a solemn pledge. | Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, |
| All this information is probably available on any paperwork you received from your ISP when you signed up with them, or you can find it out from your ISP's support telephone line. | Toda esta información probablemente esté disponible en la documentación recibida del ISP cuando firmó el contrato, o puede obtenerla de su ISP a través de la línea telefónica de soporte. |
| All this information is probably available on any paperwork you received from your ISP when you signed up with them, or you can find it out from your ISP's support telephone line. | Toda esta información está probablemente disponible en la documentación que le haya entragado su proveedor de servicios al firmar el contrato de acceso, o se la podrán proporcionar en el servicio de atención al cliente de su proveedor. |
| Again , it received 93 replies from all Member States and from third countries . | Nuevamente se recibieron casi 93 respuestas de todos los Estados miembros y de terceros países . |
| This information was received in Manila, where a large Spanish fleet was already prepared, in July 1615. | Esta información llegó a Manila, donde una gran flota española estaba preparada, en julio de 1615. |
| Both matters received close attention from the EMI in 1997 . | Ambas materias han sido estudiadas , de manera muy específica , por el IME , en 1997 . |
| You have received the Koran from the Wise, the Knower. | En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente. |
| Had we received guidance from the people living before us, | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
| and the booty which they received from it (the Battle). | y mucho botín, del que se apoderarán. |
| We have not received a letter from him so far. | Aún no hemos recibido una carta de él. |
| I received a Christmas card from my brother in Italy. | He recibido una postal de Navidad de mi hermano que está en Italia. |
Related searches : Received Information - Information Received - Received From - Received No Information - Received Information About - Information Is Received - Billing Information Received - Have Received Information - Information From - Feedback Received From - Deposits Received From - Received Confirmation From - Received From Him - Support Received From
