Translation of "initially recorded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Initially - translation :

Keywords : Principio Fueron Pensé Caso Grabó Grabadas Grabada Grabados Registró

Examples (External sources, not reviewed)

Apply Initially	Aplicar inicialmente
It initially goes quite slowly.	Al inicio avanza lentamente.
He was initially responsible for technology.	En un inicio era responsable de la tecnología.
He initially apprenticed with Luciano Borzone.	Inicialmente fue aprendiz con Luciano Borzone.
Initially, this looked like a natural correction.	Al principio pareció una corrección natural.
The offenders initially fled when officers arrived.	En cuanto los funcionarios civiles aparecieron, los autores del delito huyeron.
And why is it so difficult initially?	Y por qué es tan difícil inicialmente?
Assessment of explosion risks initially focuses on	La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en
Total recorded time	Tiempo total de grabación
The latter were initially excluded from the HICP .	Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC .
and people are initially reluctant to tell you.	y la gente al principio es renuente a hablar.
It was much more difficult than we initially thought.	Era aun más difícil de lo que pensábamos al inicio.
Initially, all dreadnoughts had two guns to a turret.	Inicialmente, todos los dreadnoughts tenían dos cañones en cada torreta.
This was recorded in 1931.	Esto fue grabado en 1931.
This conversation is being recorded.	Esta conversación está siendo grabada.
She recorded a few sentences.	Grabó unas cuantas frases.
Recorded Voice Tick, tick, tick.	Voz grabada Tick, tick, tick.
I've recorded 44,000 young people.	He grabado 44.000 jóvenes.
I've recorded lots of CDs.	He grabado muchos CDs.
Osvaldo Bayer recorded their names.	Osvaldo Bayer ha guardado sus nombres.
To be sure, Cuba might initially decide not to apply.	Desde luego, Cuba podría en un primer momento decidir no presentar la solicitud.
in or near this temple , initially producing bronze and advice .	in or near this temple , initially producing bronze and advice .
Initially, to facilitate debt reduction, bondholders would face another haircut.	En un primer momento y para facilitar la reducción de la deuda, los bonistas deberían aceptar otro recorte.
But I don't think that we were that way initially.	Pero no creo que fuéramos así en un principio.
This option prevents the selection being recorded in the clipboard history. Only explicit clipboard changes are recorded.	Esta opción impide que la selección quede registrada en el historial del portapapeles. Sólo los cambios explícitos del portapapeles quedan registrados.
Information recorded by third party servers	Información registrada en servidores de terceros
This is (recorded) in a Book.	Eso está en una Escritura.
It is recorded in honored sheets,	contenido en hojas veneradas,
That is recorded in the Book.	Está anotado en la Escritura.
The response has already been recorded	La respuesta ya ha sido guardada
The width of the recorded video.	El ancho del vídeo grabado.
The height of the recorded video.	El alto del vídeo grabado.
Initially, monetary union was supposed to propel Europe toward political union.	En un principio se suponía que la unión monetaria propulsaría a Europa hacia la unión política.
In this scale, the zero was initially set using freezing brine.	En esta escala, el cero es inicialmente la temperatura de congelación de la salmuera.
The United States government initially purchased some 400,000 helmets from Britain.	El gobierno de Estados Unidos compró inicialmente unos 400.000 cascos de Gran Bretaña.
Most team members were women and everything went very smoothly initially.	La mayoría de los miembros del equipo eran mujeres e inicialmente todo salió a pedir de boca.
The implementation of these procedures initially involves consultation of the Commission.	Dichos procedimientos implican, en un primer paso, la consulta de la Comisión.
Information recorded by the ECB 's servers	Información registrada en los servidores del BCE
Or the recorded crowing of a rooster?	O la grabación del canto de un gallo?
Everything have We recorded in a Book.	siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura.
All is recorded in the glorious Book.	No hay nada, menor o mayor que eso, que no esté en una Escritura clara.
The tape recorder has recorded his voice.	La grabadora ha grabado su voz.
This discovery will be recorded in history.	Este descubrimiento quedará grabado en la historia.
This moment will be recorded in history.	Este momento quedará grabado en la historia.
He later recorded Guitar Concerto with Kamen.	Luego Hotei grabó 'Concierto de guitarra' con Kamen.

Muestra esta página en español