Translation of "instance of time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and ( c ) that it must remedy the instance of non compliance within a time limit that is proportionate to the seriousness of the instance of non compliance . | El BCE podrá informar a los BCN y a todos los fabricantes acreditados de la decisión adoptada y de su alcance y duración , en cuyo caso especificará que notificará a los BCN cualquier otro cambio en la condición del fabricante . Artículo 12 c ) la obligación del fabricante de corregir el incumplimiento en un plazo proporcional a la gravedad de este . |
| Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance. | Abre otra instancia de kate . Esta nueva instancia será idéntica a la instancia previa. |
| ( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance | a ) fijará un plazo razonable para que el fabricante corrija el incumplimiento |
| One is, for instance, technetium is a radioactive element with a decay time of 4.2 million years. | una, por ejemplo, es mediante el tecnecio, que es un elemento radioactivo con un período de descomposición de unos 4.2 millones de años. |
| Instance | Instancia |
| For instance, William James said that time is the short duration of which we are immediately and incessantly sensible . | Por ejemplo, William James sostuvo que el tiempo es el lapso de aquello que percibimos inmediata e incesantemente . |
| The instance name is empty. Please select an instance. | El nombre de la instancia está vacío. Seleccione una instancia. |
| For instance , | For instance , |
| Four Instance | Four InstanceName |
| Single Instance | Única instancia |
| Instance name | Nombre de instancia |
| Multiple instance | Instancia múltiple |
| Instance Name | Nombre de instancia |
| Close down this instance of konqueror . | Cierra esta copia de konqueror . |
| No running instance of KMail found. | No se encontró una sesión de KMail en ejecución. |
| Starts a new instance of the program. | Configuración |
| For instance , let | For instance , let |
| Poverty, for instance. | La pobreza, por ejemplo. |
| Single instance mode | Modo de una sola copia |
| Invalid resource instance. | Instancia del recurso no válida. |
| Now China is experiencing a fourth instance of elevated debt risk, this time characterized by high levels of accumulated local government and corporate debt. | Ahora China experimenta la cuarta instancia de elevado riesgo en su deuda, esta vez caracterizada por la acumulación de altos niveles de deuda corporativa y de los gobiernos locales. |
| So take for instance A gleam of happiness. | Tomemos, por ejemplo, un destello de felicidad . |
| Find the next instance of the Find pattern. | Encuentra la siguiente instancia del patrón Encontrar. |
| Find the previous instance of the Find pattern. | Encuentra las instancias previas del patrón Encontrar. |
| For instance, this one. | Por ejemplo, ésta. |
| Send to top instance. | Enviar la la instancia superior. |
| Send to bottom instance. | Enviar a la instancia inferior. |
| Send to top instance. | Enviar a la instancia superior. |
| Start only one instance | Iniciar solo una instancia |
| Take Facebook for instance. | Por ejemplo, veamos Facebook. |
| There are no restraints. Any number of konqueror instances can be open at any one time. The advantage of this option is if any konqueror instance crashes the remaining will be unaffected. The disadvantage is that each konqueror instance uses more memory. | No hay limitaciones. Se puede abrir cualquier número de sesiones de konqueror a la vez. La ventaja de esta opción es que si cualquier sesión de konqueror se cuelga el resto no se verán afectadas. La desventaja es que cada sesión de konqueror utiliza más memoria. |
| For instance , the launch of the SEPA direct debit in November 2009 has made direct debit payments possible for the first time across borders . | Por ejemplo , la implantación del adeudo directo SEPA en noviembre de 2009 ha hecho posible por primera vez la realización de pagos transfronterizos mediante adeudo directo . |
| To be eligible for a place amongst the high scores player has to complete a game instance within the shortest period of time possible. | Para conseguir un puesto entre los jugadores con las mejores puntuaciones, debe completar una instancia del juego en el periodo de tiempo más corto posible. |
| instance are known as relative prices or terms of | instance are known as relative prices or terms of |
| Name of profile to use for new Konsole instance | Nombre del perfil a usar en la nueva instancia de Konsole |
| To be eligible for a place amongst the high scores the player has to complete a game instance within the shortest period of time possible. | Para poder tener un lugar en las mejores puntuaciones, el jugador tiene que completar una partida en el periodo de tiempo más corto posible. |
| Let's examine bees, for instance! | Por ejemplo el de los abejorros. |
| Agent instance creation timed out. | Tiempo de espera excedido durante la creación de la instancia del agente. |
| Jobu Matthew, for instance, writes | Jobu Matthew, por ejemplo, escribe |
| The Court of First Instance shall consist of twenty five Judges .' | El Tribunal de Primera Instancia estará compuesto por veinticinco Jueces . |
| TITLE IV THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES | T TULO IV EL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS |
| Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . | Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución . |
| Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the Court of First Instance under the authority of the President of the Court of First Instance . | Determinados funcionarios u otros agentes dependerÆn del Secretario del Tribunal de Primera Instancia bajo la autoridad del Presidente del mismo . |
| For instance , they are notable issuers of euro denominated bonds . | En particular , los no residentes son emisores importantes de bonos denominados en euros . |
| For instance, there are two different types of facial surgery. | Por ejemplo, hay dos tipos diferentes de cirugía facial. |
Related searches : Of Instance - Instance In Time - Instance Of Application - Instance Of Fraud - Court Of Instance - Of For Instance - Instance Of Appeal - Instance Of Fact - Instance Of Use - One Instance - Single Instance - Instance Number - Last Instance
