Translation of "instance in time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Instance - translation :

Time - translation :

Keywords : Instancia Ejemplo Caso Podría Momento Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Instance	Instancia
See, for instance, in this picture.	Por ejemplo, vean esta fotografía.
Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance.	Abre otra instancia de kate . Esta nueva instancia será idéntica a la instancia previa.
and ( c ) that it must remedy the instance of non compliance within a time limit that is proportionate to the seriousness of the instance of non compliance .	El BCE podrá informar a los BCN y a todos los fabricantes acreditados de la decisión adoptada y de su alcance y duración , en cuyo caso especificará que notificará a los BCN cualquier otro cambio en la condición del fabricante . Artículo 12 c ) la obligación del fabricante de corregir el incumplimiento en un plazo proporcional a la gravedad de este .
The instance name is empty. Please select an instance.	El nombre de la instancia está vacío. Seleccione una instancia.
For instance ,	For instance ,
Four Instance	Four InstanceName
Single Instance	Única instancia
Instance name	Nombre de instancia
Multiple instance	Instancia múltiple
Instance Name	Nombre de instancia
Lawmakers in the Netherlands, for instance, have proposed that prison inmates should be charged rent for the time they spend behind bars.	Los legisladores de los Países Bajos por ejemplo han propuesto que los reclusos deben pagar renta por el tiempo que pasan tras las rejas.
( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance	a ) fijará un plazo razonable para que el fabricante corrija el incumplimiento
One is, for instance, technetium is a radioactive element with a decay time of 4.2 million years.	una, por ejemplo, es mediante el tecnecio, que es un elemento radioactivo con un período de descomposición de unos 4.2 millones de años.
The first instance , where demand increases , resulting in	The first instance , where demand increases , resulting in
Embedding nanoparticles in a material for instance, always.	Incrustar nanopartículas en un material, por ejemplo, siempre.
Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined .	Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución .
For instance , let	For instance , let
Poverty, for instance.	La pobreza, por ejemplo.
Single instance mode	Modo de una sola copia
Invalid resource instance.	Instancia del recurso no válida.
Long term fiscal consolidation requires, in the first instance, expenditure restraint and labor market reforms can, over time, bring marginal groups into employment.	Una es que para lograr la consolidación fiscal a largo plazo es necesario en primer lugar restringir el gasto público y otra es que, con el tiempo, las reformas del mercado laboral pueden sacar del desempleo a grupos marginales.
Say He Who created you in the first instance.	Di Quien os creó una vez primera .
For instance, the Internet was booming in the U.S.	Por ejemplo, Internet está teniendo un gran éxito en EE.UU.
For instance , the launch of the SEPA direct debit in November 2009 has made direct debit payments possible for the first time across borders .	Por ejemplo , la implantación del adeudo directo SEPA en noviembre de 2009 ha hecho posible por primera vez la realización de pagos transfronterizos mediante adeudo directo .
For instance, William James said that time is the short duration of which we are immediately and incessantly sensible .	Por ejemplo, William James sostuvo que el tiempo es el lapso de aquello que percibimos inmediata e incesantemente .
For instance, this one.	Por ejemplo, ésta.
Send to top instance.	Enviar la la instancia superior.
Send to bottom instance.	Enviar a la instancia inferior.
Send to top instance.	Enviar a la instancia superior.
Start only one instance	Iniciar solo una instancia
Take Facebook for instance.	Por ejemplo, veamos Facebook.
For instance, that's why I believe in protecting the environment.	Por ejemplo, yo creo en la protección del medio ambiente.
This girl here, for instance, is in a feeding center in Ethiopia.	Esta niña de aquí, por ejemplo, se encuentra en un centro de alimentación en Etiopía.
Let's examine bees, for instance!	Por ejemplo el de los abejorros.
Agent instance creation timed out.	Tiempo de espera excedido durante la creación de la instancia del agente.
Jobu Matthew, for instance, writes	Jobu Matthew, por ejemplo, escribe
For instance, when I started, there were wars in the Balkans.	Por ejemplo, cuando empecé había guerra en los Balcanes.
Each VRRP instance is limited, in scope, to a single subnet.	Cada instancia de VRRP se limita a una única subred.
Show the current tab page in a new instance of konqueror .	Muestra la pestaña actual en una nueva instancia de konqueror .
Send the action to the instance lowest in window stacking order	Enviar la acción a la instancia inferior de la pila de ventanas
Send the action to the instance highest in window stacking order	Enviar la acción a la instancia superior de la pila de ventanas
In Greece, for instance, the Gladio dagger took the name 'Sheepskin'.	Así, por ejemplo, en Grecia, la espada Gladio se escudaba detrás de la denominación piel de cordero .
Neither are we in this instance going to vote against it.	Las circunstancias actuales no nos fuerzan tampoco a votar en contra de ella. Vamos a abstenernos.
The main sources of instance , increases in real wages and in the prices	The main sources of instance , increases in real wages and in the prices

Muestra esta página en español