Translation of "instead we should" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Instead - translation :

Should - translation :

Keywords : Cambio Hubiera Haber Lugar Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

I think we should hire Tom instead of Mary.	Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.
We should appeal to reason instead of resorting to violence.	Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.
Instead, I think we should look a little bit larger.	En cambio, creo que debemos pensar un poco más a lo grande.
Instead, we should make green energy so cheap that nobody can resist it.	En lugar de ello, debiéramos lograr que las energías verdes sean tan baratas que nadie pueda resistirse a ellas.
Instead, regulators should adopt a flexible approach.	En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible.
Instead, three investment levers should be used.	En cambio, se deben utilizar tres palancas de inversión.
Instead of complaining, maybe you should help.	En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar.
Instead of complaining, maybe you should help.	En lugar de quejaros, quizá deberíais ayudar.
You should buy her a gift card instead.	En lugar de eso deberías comprarle una tarjeta regalo.
Instead, these countries should be included in the negotiation process.	En lugar de ello, estos países deberían ser incluidos en el proceso de negociación.
Instead, the rest of the world should just say no.	Antes bien, el resto del mundo debe simplemente decir que no.
Instead, they should establish intermediation channels for long term financing.	En lugar de ello, debe establecer canales de intermediación para el financiamiento a largo plazo.
We learned Russian instead of French.	Hemos aprendido ruso en vez de francés.
And instead, what do we value?	Y, en cambio, qué valoramos?
Before we choose death penalty, we should instead ask that the convict receive the maximum sentence, or that their prison term to be extended.	Antes de elegir la pena de muerte, deberíamos pedir que el convicto reciba la condena máxima o que su sentencia sea extendida.
And we even think that these structural funds, instead of being reduced, should be increased, as with the structural policies.	Por ello considero que es absurdo adoptar unas posiciones extremas que, por serlo, no tienen justificación algunas en las que se aboga por la supresión pura y simple del amianto.
Instead of draft dodging or migrating you should serve the military.	En lugar de eludir el reclutamiento o de irse del país, deberían servir en el ejército.
They said instead , We hear and disobey.	Dijeron Oímos y desobedecemos .
Can we do it on Monday instead?	Podríamos cambiarlo para el lunes?
Instead, policymakers should focus on removing their economies structural and institutional bottlenecks.	En vez de eso, la dirigencia política debería concentrarse en eliminar los obstáculos institucionales y estructurales que limitan el crecimiento de las economías de sus países.
Grace Natabaalo suggested that the parliament should clean its own house, instead	Grace Natabaalo sugirió que el parlamento debería limpia su propia sede, en cambio
So as kids show these traits and we need to start looking for them I think we should be raising kids to be entrepreneurs instead of lawyers.	Los niños muestran estos rasgos. Y tenemos que empezar a buscarlos. Pienso que deberíamos criar niños para ser emprendedores en vez de abogados.
And the people thought for themselves, Maybe we should live with this kind of authoritarian situation that we find ourselves in, instead of having the second scenario.	Y las personas pensaron para sus adentros Quizá deberíamos permitir estas situaciones autoritarias y no vernos inmersos en un escenario como ese .
Should the transfers be queued instead of started when using drag and drop.	Si al usar arrastrar y soltar las transferencias deberían ponerse en cola en vez de iniciarse.
Instead of going ashore, we stayed on the ship.	En vez de ir a tierra, nos quedamos en el barco.
Suppose we could do this instead on human cells.	Supongamos que pudiéramos hacerlo en células humanas.
We, instead, just watch the end of the movie.	En lugar de eso, simplemente esperamos el final de la película.
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas.
You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.	Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.
You should have rejected him right from the start instead of leading him on.	Deberías haberlo rechazado desde el principio en lugar de haberle dado falsas esperanzas.
Whether the ordinary PC speaker should be used instead of KDE's own notifications system.	Si se debe usar el altavoz ordinario del equipo en lugar del sistema de notificaciones propio de KDE.
Instead, we believe you need to be inspired by biology.	Al contrario, creemos que debes inspirarse en la biología.
But instead we are to have an urgent debate then.	(Relativo a la votación presupuestaria)
Instead of simply providing handouts, governments should strive to guarantee good jobs at good wages.	En lugar de proporcionar simples dádivas, los gobierno deberían luchar por garantizar empleos buenos y bien remunerados.
Instead of waiting for challenges to arise, young men should begin establishing their priorities now.	En vez de esperar a que aparezcan los desafíos, los muchachos deben empezar a pensar ahora en sus prioridades futuras.
Instead, budget rules should segregate public investment, thereby facilitating a differential response in fiscal consolidation.	En lugar de ello, las normas presupuestarias deben segregar la inversión pública, facilitando así una respuesta diferencial a la consolidación fiscal.
Instead, Abe should take a leaf from his speech to the US Congress in April.	Abe, más bien, debería tomar una hoja del discurso que pronunció ante el Congreso de Estados Unidos en abril.
To quote one mistake among so many, Amendment 8 should read 'unfavourable' instead of 'favourable'.	El Grupo de los Verdes lamenta, sin embargo, que durante la preparación de este trabajo, numerosos errores materiales sobre todo, diferencias entre los textos y entre las referencias de los anexos dificulta ran el trabajo de la comisión y sembraran la confu
So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.	Así que en lugar de hacer la cosa de las cabezas parlantes, más bien está compuesto por escenas, y nos encontramos con gente a lo largo del camino.
And if it was only 50 percent as effective as we think that it was, then there are all sorts of other things maybe we should be spending our money on instead.	siendo que fue sólo 50 efectiva de lo que creíamos, porque hay muchas otras clases de cosas en las que tal vez deberiamos estar gastando nuestro dinero.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla
Instead of that, we are dividing on national and dogmatic lines.	En lugar de ello, nos dividimos en posiciones nacionales y dogmáticas.
And if We willed, We could have established angels on the earth instead of you.	Si quisiéramos, haríamos de vosotros ángeles, que sucederían en la tierra.
Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond.	En lugar de hambruna, escondida hasta que es demasiado tarde, la detectamos y respondemos.

Muestra esta página en español