Translation of "we should put" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Should - translation :

Keywords : Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe we should put them in different classes.	Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes.
Should we lose hope and put up with it?	Debemos perder la esperanza y aceptarlo?
On the other hand, we should not put impossible burders on employees.	Como han dicho mis colegas, las mujeres constituyen la gran mayoría de los trabajadores a tiempo parcial.
Where should I put this?	Dónde debería poner esto?
You should put your coat on.	Deberías ponerte tu abrigo.
I should put on more clothes.	Me debería poner más ropa.
We put that together. Then we put in turn taking.	Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.
How should we not put our trust in Allah when He hath shown us our ways?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
For those who put their trust should put their trust on Allah.	Que los que confían confíen en Alá!
No reason have we why we should not put our trust on Allah. Indeed He Has guided us to the Ways we (follow).	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
Emphasis should be put on practical training .	Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
EN should be put on practical training .	Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .	Debería hacerse énfasis en la formación práctica .
Emphasis should be put on practical training .	Emphasis should be put on practical training .
You should put your ideas in writing.	Deberías poner tus ideas por escrito.
But the public must also be put in a position to decode the message we should therefore	Pero al mismo tiempo el público deberá ser capaz de captar y descifrar el mensaje por lo tanto, considera mos oportuno que se aprobase un programa de historia y crítica de la TV, como ya existe para el cine, y a este respecto lamentamos la incorrecta organización de las labores de este Parlamento que nos impide referirnos explícitamente también al gravísimo problema
So we put a little sleeve on the back, but we should be able to get this guy to wake up too.	Así que pusimos una pequeña funda en la parte de atrás. Sin embargo, debemos ser capaces de despertar a este tipo.
All those who have to put trust, should put their trust only in Allah.	Que los que confían confíen en Alá!
You should put this phrase in quotation marks.	Deberías entrecomillar esta frase.
You should put quotation marks around this phrase.	Deberías poner comilas alrededor de esta frase.
And We put covers over their hearts and deafness in their ears that they should not understand it.	velamos sus corazones y endurecemos sus oídos para que no lo entiendan.
And why should we not put our trust in Allah while He indeed has guided us our ways.	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
That is something that we should put down as a plus rather than a minus in this crisis.	Es un punto que debemos incluir en el activo y no en el pasivo de esta crisis.
If only Thou hadst sent us a messenger, we should certainly have followed Thy Signs before we were humbled and put to shame.	Por qué no nos has mandado un enviado? Habríamos seguido Tus signos antes de ser humillados y confundidos .
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.	La proyectamos en dari y pashto. La pasamos en los dialectos locales.
And why should we not put our trust in God, seeing that He has guided us in our ways?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not put our trust in Allah, seeing that He has guided us in our ways?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And why should we not put our trust in Allah, when He has already guided us to our Paths?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
and why should we not put our trust in God when He has already guided us to our paths?	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
And in Allah should the believers put their trust.	Que los creyentes confíen en Alá!
Put your trust in Allah, should you be faithful.	Si sois creyentes, confiad en Alá! .
Someone should put that dog out of its misery.	Alguien debería de sacar a ese perro de su miseria.
Mary asked me where she should put her coat.	Mary me preguntó dónde debía dejar su abrigo.
All these arc of course important subjects but we should not be lumping them all together, we should not make a Russian salad of them, if I may put it that way.	Claro que todos estos temas son importantes, pero, sin querer hacer un juego de palabras, no mezclemos todo y no hagamos una ensaladilla rusa.
And We have put coverings over their hearts lest, they should understand it (the Quran), and in their ears deafness.	velamos sus corazones y endurecemos sus oídos para que no lo entiendan.
We then put in framing.	Luego colocamos los marcos.
We put this thing together.	Y construimos esta cosa.
And if We please We would certainly put out their eyes, then they would run about groping for the way, but how should they see?	Si quisiéramos, les apagaríamos los ojos. Entonces se abalanzarían a la Vía, pero cómo iban a ver?
But why should private investors put their money in SOEs?	Ahora bien, por qué los inversores privados deberían poner su dinero en una SOE?
Men of faith should put their trust in Allah alone.	Que los creyentes confíen en Alá!
So in Allah should the believers put all their trust.	Que los creyentes confíen en Alá!
We put up a good fight but we lost.	Resistimos mucho pero sin embargo perdimos.
We put sugar in our tea.	Echamos azúcar en nuestro té.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.	Así que deberíamos hacer todo lo que podamos para alcanzarla
So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches.	Bien, búsquedas relacionadas, justo ahí. No se ve muy bien, pero decidimos añadir una función a nuestros anuncios AdSense, llamada búsquedas relacionadas.

Muestra esta página en español