Translation of "integrated into one" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Integrated - translation :

Into - translation :

Keywords : Integrada Circuitos Circuito Sistemas Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

not easily integrated into the framework used to	not easily integrated into the framework used to
INTEGRATED INTO THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION	PROTOCOLO SOBRE EL ACERVO DE SCHENGEN INTEGRADO EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA
integrated into the framework of the European Union	Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea
More likely they integrated into the new Romano Celtic population.	Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta.
Later the WEU is to be integrated into the EC.	Por otra parte, el Grupo RDE no apoyará el informe Martin sobre la Conferencia Intergubernamental.
I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.	No voy a abrir una pero las photosynths están integradas a los mapas.
The requisite security measures have been integrated into the landscape design .	El proyecto paisajístico integra las medidas de seguridad requeridas .
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.	Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
At the end of World War II, one of the most controversial Japanese authorized company, Manchukuo Film Association, would be separated and integrated into Chinese cinema.	Al acabar la Segunda guerra mundial, la más controvertida de las compañías aprobadas por los japoneses, la Asociación cinematográfica Manchukuo, se separó e integró al cine chino.
So, this is an astronomically complete representation of the sky integrated right into the Earth.	Entonces, esto es una representación astronómica completa del cielo integrada con la Tierra.
The world has become a beautiful place, where humanity has integrated into the constructed ecosystems.	El mundo se convierte en un lugar hermoso y más integrado con la humanidad y ecosistemas naturales.
Integrated tutorials	Cursillos integrados.
Secondly, it is essential that regional governments should be accepted and integrated into the Community institutions.	Estas son, señora Presidenta, las consideraciones, bre vemente expuestas, que sugiere a nuestro Grupo el informe al que me ha referido.
BEARING IN MIND the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union,	TENIENDO PRESENTE el Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea,
Integrated design process	Integrated design process
Integrated global management	Gestión mundial integrada
Integrated Development Environment	Entorno de desarrollo integradoComment
This initiative was finalised in June 2007 and integrated into the risk based oversight framework applied to SWIFT .	Esta iniciativa culminó en junio del 2007 y se integró en el marco de vigilancia en función del riesgo aplicado a SWIFT .
(a) Developing, where appropriate, comprehensive armed violence prevention programmes integrated into national development strategies, including poverty reduction strategies	a) Establecer, según proceda, programas amplios de prevención de la violencia armada integrados en las estrategias nacionales de desarrollo, incluidas las estrategias de lucha contra la pobreza
In order to enhance their livelihoods stability and profitability further, pastoralists need to be integrated into the formal economy.	Para aumentar aún más la estabilidad y la rentabilidad de sus medios de subsistencia, los pastores deben estar integrados en la economía oficial.
Today Catalonia becomes more integrated into Europe and through this tecognition Catalonia's undoubted commitment to Europe will be strengthened.	Prudencia para no sobrecargar el proceso lingüístico en el Parlamento Europeo por tanto, no a una lengua de trabajo suplementaria , pero audacia a la hora de tener en cuenta las diversidades lingüísticas por tanto, reconocimiento y promoción de la lengua catalana fuera del recinto del Parla mento.
Run integrated unit tests	Ejecutar pruebas unitarias integradas
KDE Integrated LaTeX Environment	Entorno integrado de LaTeX para KDE
Please come into the room one by one.	Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
One euro shall be divided into one hundred cent .	Un euro se dividirá en 100 cents .
The KDevelop Integrated Development Environment	El entorno integrado de desarrollo KDevelop
But how can savings patterns be so different often opposite in globalized economies that are well integrated into world capital markets?	Pero, cómo pueden los patrones de ahorro diferir tanto e incluso a menudo ser opuestos en economías globalizadas bien integradas a los mercados de capitales mundiales?
Various ECB statistics have now been integrated into the fully fledged quarterly financial and non financial accounts for the euro area .	Diversos datos estadísticos elaborados por el BCE se integran actualmente en las cuentas financieras y no financieras trimestrales de la zona del euro .
And the thing about John D. is that he went into this chaotic wild east of oil industry, and he rationalized it into a vertically integrated company, a multinational.	Y la cosa con John D. es que se metió en esta salvaje industria del petróleo y la racionalizó en una compañía vertical integrada y multinacional.
One day a one eyed monkey came into the forest.	Un día, un mono de un solo ojo vino al bosque.
Merge all calendars into one view	Combinar todos los calendarios en una sola vista
On 15 October 2003 the Naval Police Command Gran Mariscal de Ayacucho was integrated into the ranks and organization of the Marines.	El 15 de octubre del 2003 se integra el Comando de la Policía Naval Gran Mariscal de Ayacucho a la Infantería de Marina.
In 1987 Eurotra was integrated into the framework programme for Community technological research and development under the heading 'action on linguistic problems'.	En 1987, el proyecto EUROTRA se integró en el pro grama marco de acciones comunitarias de investigación y desarrollo tecnológico, en la acción problemas lingüísticos .
At international level, it will be vital for environmental issues to be fully integrated into every aspect of the Community's external relations.	En el ámbito internacional será indispensable que la problemática medioambiental se integre completamente y de forma adecuada en todos los aspectos de las relaciones externas de la Comunidad.
Law establishing integrated financial services supervision .	Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros .
(g) Integrated health system in Africa	g) Sistema de salud integrado de África
Not integrated circuits Indians and Chinese.	No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios
One of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .	One of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
Normally these are all part of the integrated stream of perception, or imagination, and one is not conscious of them.	Normalmente, estos son parte de la corriente integrada de la percepción o la imaginación. Y uno no es consciente de ellos.
As was made clear in the Commission s proposal for an Integrated Maritime Policy for the EU, one size does not fit all there are different, equally suitable ways to make an integrated approach to maritime affairs work.	Tal y como quedó patente en la propuesta de la Comisión relativa a una política marítima integrada para la UE, es imposible aplicar un modelo único hay distintas maneras, todas ellas igualmente idóneas, de aplicar un planteamiento integrado de los asuntos marítimos.
For example, factors like highly qualified labor, or the benefits of being integrated into well functioning clusters, probably play a more important role.	Por ejemplo, es probable que tengan más peso factores como una mano de obra altamente calificada o los beneficios de estar integrados en clústeres que funcionen con eficacia.
Articles 3 and 4 shall be without prejudice to the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union.	Los artículos 3 y 4 se entenderán sin perjuicio del Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea.
One euro is divided into 100 cent .	Un euro se divide en cien céntimos .
Cast into Hell every ungrateful, rebellious one,	Arrojad a la gehena a todo infiel pertinaz, desviado,
Cannot copy multiple files into one file.	Imposible copiar múltiples archivos a un sólo archivo.

Muestra esta página en español