Translation of "integrated urban development" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Development - translation :

Integrated - translation :

Urban - translation :

Keywords : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Integrada Circuitos Circuito Sistemas Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Examples (External sources, not reviewed)

Integrated Development Environment	Entorno de desarrollo integradoComment
The KDevelop Integrated Development Environment	El entorno integrado de desarrollo KDevelop
As regards urban development, the development can be more or less justified.	Desde el punto de vista urbanístico, el proyecto aún se justifica hasta cierto punto.
A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt	Un entorno completo e integrado para KDE y Qt
We call this our School Based Integrated Rural Development.	Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
A complete Integrated Development Environment for kde and Qt	Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt.
Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development	Aplicaciones de desarrollo web. Contiene aplicaciones tales como quanta , un entorno integrado de desarrollo web y otras aplicaciones prácticas para el desarrollo web.
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning	alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning
Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention.	Las plantas de tratamiento de residuos de un país no suelen ser atractivos turísticos, pero el novedoso sistema integrado de gestión de residuos urbanos de Ankara se ganó la atención de todo el mundo, y con razón.
276 Integrated Mediterranean Programmes (IMPs) Regional development 14th annual report on ERDF, p.	Programas Integrados Mediterráneos (PIM) Desarrollo regional 14 in forme anual del FEDER, pág. 309 10.
As tourism, urban development and industrial pressure for development in the coastal zone increase, the problem of litter may also increase.	A medida que la presión del turismo, el desarrollo urbano y la industria aumente, es probable que siga agravándose el problema de las basuras.
As tourism, urban development and industrial pressure for development in the coastal zone increase, the problem of litter may also increase.	Es posible, que, a medida que aumentan el turismo, el desarrollo urbano y la presión industrial en las zonas costeras, el problema de la basura aumente también.
But emphasis seems to have shifted to encourage coordinated development between urban and rural areas.	Solo que ahora, aparentemente, el acento está puesto en alentar un desarrollo coordinado entre las áreas urbanas y las rurales.
As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment.	Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral.
The contoured landscape which interweaved between the buildings and the surrounding area integrated the design harmoniously into the existing urban fabric of Frankfurt 's Ostend .	El terreno ondulado que se entreteje entre los edificios y el espacio que los rodea integran el diseño con armonía en la estructura urbana existente en la zona del Ostend de Fráncfort .
Underlining the importance of a comprehensive and integrated approach to disarmament through the development of practical measures,	Subrayando la importancia de un planteamiento general e integrado del desarme mediante la adopción de medidas prácticas,
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
northernforests crymybelovedcountry Civic action against the construction heavy approach to urban development afflicting Turkey's largest city takes many forms.	La acción cívica contra el enfoque de fuerte construcción del desarrollo urbano que afecta a la mayor ciudad de Turquía toma muchas formas.
57 261. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	57 261. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	55 203. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
59 230. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	59 230. Promoción de un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
(a) Developing, where appropriate, comprehensive armed violence prevention programmes integrated into national development strategies, including poverty reduction strategies	a) Establecer, según proceda, programas amplios de prevención de la violencia armada integrados en las estrategias nacionales de desarrollo, incluidas las estrategias de lucha contra la pobreza
The ECB 's move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district .	El traslado del BCE al solar del Grossmarkthalle constituye un elemento esencial en el desarrollo urbanístico del Ostend .
It will also help to synchronize financial development between urban and rural areas, ultimately eliminating China s longstanding dual financial structure.	También ayudará a sincronizar el desarrollo financiero entre las áreas urbanas y rurales, eliminando en última instancia la antigua estructura financiera dual en China.
The countries of North Africa also need energy particularly more electricity and new networks to support urban and industrial development.	Los países de África del Norte también necesitan energía en especial más electricidad y redes nuevas para apoyar el desarrollo urbano e industrial.
Integrated tutorials	Cursillos integrados.
Policymakers should thus pursue integrated solutions that combine climate change adaptation and mitigation with broader societal concerns, including development.	De este modo, las autoridades contarían con formas de impulsar soluciones integradas que combinen la mitigación y la adaptación al cambio climático con objetivos sociales más amplios, entre ellos el desarrollo.
The Community, its Member States and the regions concerned have thus embarked upon a major programme of integrated development.	La Comunidad, sus Estados miembros y las regiones afectadas están, pues, comprometidas en un amplio programa de desarrollo integrado.
By shifting to a less resource dependent development strategy, more resources would be available for improvements in the country s much neglected social arrangements, particularly among rural citizens and urban outsiders (individuals in informal urban sectors).	Si se pasa a una estrategia de desarrollo menos dependiente de los recursos, habrá más recursos disponibles para mejorar los espacios sociales más dejados de lado, como los ciudadanos de zonas rurales y los quot marginales urbanos quot (personas que habitan en sectores urbanos informales).
Aside from the outlook presented in Agenda 2000, however, the Committee thinks that the approach adopted in Urban should be continued, as it has already yielded positive results and been politically important, and has addressed the problems facing the less prosperous urban areas in an integrated manner.	No obstante, además de las previsiones de la Agenda 2000 , el Comité considera que debería continuarse con el enfoque experimentado positivamente en el programa URBAN, por su significado político y por la visión integrada con la que se han afrontado los problemas de las zonas urbanas pobres.
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
Integrated design process	Integrated design process
Integrated global management	Gestión mundial integrada
The development of the road (actually several belts, including a southern maritime route) will require huge investments in transport and urban infrastructure.	El desarrollo de la ruta (en realidad el desarrollo de varios cinturones , incluyéndose una ruta marítima meridional) requerirá enormes inversiones en transporte e infraestructura urbana.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.	Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.
That concentration encourages the development of large urban centres causing indescribable problems of traffic, waste disposal, housing costs, segregation, rootlessness and isolation.	Esa concentración favorece la creación de inmensas aglomeraciones que plantean increíbles problemas de circulación, de tratamiendo de desechos, de precios de la vivienda, de segregación de la población, de desarraigo y de aislamiento de las personas.
(l) To improve cooperation and coordination at all levels in order to address issues related to oceans and seas in an integrated manner and promote integrated management and sustainable development of the oceans and seas	l) Mejorar la cooperación y la coordinación en todos los planos a fin de tratar de manera integrada las cuestiones relativas a los océanos y los mares y promover su ordenación integrada y su aprovechamiento sostenible
2. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	2. Reconoce la importancia de adoptar un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
1. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	1. Reconoce la importancia de adoptar un enfoque integrado de la ordenación de la zona del Mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
3. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development	3. Reconoce la importancia de adoptar un enfoque integrado de la ordenación de la zona del mar Caribe en el contexto del desarrollo sostenible
Noting with deep concern the failure to provide the United Nations development system with a critical mass of the core resources required to enable long term development cooperation towards attaining development goals and targets and towards providing a more integrated development support,	Observando con profunda preocupación que no se ha proporcionado al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo el volumen decisivo de recursos básicos necesarios para una cooperación para el desarrollo a largo plazo que permita alcanzar los objetivos y las metas de desarrollo y prestar un apoyo más integrado para el desarrollo,
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.

Muestra esta página en español