Translation of "integrates directly with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Directly - translation :

With - translation :

Keywords : Directamente Directa Directo Debajo Justo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The Internet browser lets you browse online sources of content that integrates directly into Amarok. Amarok ships with a number of these sources, but many more can be added using scripts.	El navegador de Internet le permite navegar por fuentes en línea de contenidos que se integran directamente en Amarok. Amarok se subministra con algunas de esas fuentes, pero se pueden añadir otras muchas usando guiones.
This plugin integrates CVS to KDevelop	Este complemento integra CVS en KDevelopName
This plugin integrates Bazaar to KDevelop	Este complemento integra Bazaar en KDevelopName
This plugin integrates Git to KDevelop	Este complemento integra Git en KDevelopName
This plugin integrates Mercurial to KDevelop	Este complemento integra Mercurial en KDevelopName
The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .	Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional .
Beagle includes a Gtk based user interface, and integrates with Galago for presence information.	Beagle incluye un interfaz basado en Gtk y se integra con Galago for presence information.
This plugin integrates PHP. net online documentation.	Este complemento integra la documentación en línea de PHP. net. Name
A service that integrates last. fm functionality into Amarok	Un servicio que integra la funcionalidad last. fm en AmarokName
Fully integrates into kde which is vital for business environments.	Integración completa en kde lo que es vital para los entornos de negocios.
I didn't speak with Tom directly.	No hablé directamente con Tom.
Open directly, with adjustments made automatically	Abrir directamente y hacer ajustes automáticamente
Some of the limitations deal directly with anonymizing services.	Algunas de las limitaciones se refieren directamente a los servicios de anonimato.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.	El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
This is directly in line with the Com mission's responsibilities.	El papel de la Comisión no es pasivo.
Subversion and svk repositories can be used directly with git svn.	Los repositorios Subversion y svk se pueden usar directamente con git svn.
The Guideline integrates the existing five Guidelines on TARGET , thereby simplifying the legal framework for TARGET .	La Orientación integra las cinco Orientaciones existentes sobre TARGET , lo que simplifica el marco jurídico de TARGET .
A manager for your downloads which integrates with konqueror . kget allows you to group your downloads, pause and resume them, as well as several other things.	Un administrador para sus descargas que se integra con konqueror . kget le permite agrupar sus descargas, pararlas y reiniciarlas, así como algunas otras posibilidades.
Send SMS directly	Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.	El gran cerebro integra las señales procedentes de los programas en ejecución del cerebro inferior. Pero subsunción significa que el cerebro superior puede interferir al inferior.
Indeed, the country s relationship with the United States directly contradicts its links with radical Islamist movements.	De hecho, la relación de este país con los Estados Unidos contradice abiertamente sus vínculos con los movimientos islamistas radicales.
Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type .	Dichas máquinas adicionales se muestran directamente junto al tipo de máquina sometido a las pruebas .
That is why this directly elected European Parliament must deal with this issue.	Por esta causa, el Parlamento Europeo, directamente elegido, tiene que ocuparse de este asunto.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.	... que ahora Quanta tiene capacidades de proyectos para equipos? Puede compartir información sobre roles, subproyectos y tareas. Todo esto se integra con las nuevas Acciones de eventos de Quanta. Puede dirigirse al cuadro de diálogo Propiedades del proyecto.
Fire integrates everything around it sun, wind, rain, plants, terrain, roofing, fields, and everything people do, and don t do.	El fuego integra todo lo que encuentra a su alrededor el sol, el viento, la lluvia, las plantas, el terreno, los techos de las casas, los campos, todo lo que la gente hace o deja de hacer.
Burn the image directly	Grabar la imagen directamente
... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.	... que Quanta admite adjuntar guiones a los eventos con las Acciones de evento de los proyectos? Puede compartir información acerca de los roles, subproyectos y tareas. Todo esto se integra con las nuevas Acciones de eventos de Quanta. Puede dirigirse al cuadro de diálogo Propiedades del proyecto.
All payments directly resulting from or made in connection with ( i ) monetary policy operations	Se efectuarán por Target todos los pagos que sean consecuencia directa de las operaciones siguientes o guarden relación con ellas i ) las operaciones de política monetaria
But the decline in investment is also directly correlated with that of capital formation.	Pero la caída de la inversión también se relaciona directamente con la de la formación de capital.
payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations	payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations
Japanese Prime Minister Shinzo Abe discussed the issue directly with Chinese President Xi Jinping.	El primer ministro japonés Shinzo Abe habló del tema con el presidente chino Xi Jinping.
such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit .	esas operaciones podría efectuarlas S. 13 directamente con la unidad deudora o con otra unidad acreedora .
( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations	( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations
Point directly at his forehead.	Apunta directamente a su frente,
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly.	Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
To help you get started, step integrates a series of tutorials which easily teach you how to build an experiment. Please see step by step to start with the first tutorial.	Como ayuda cuando comienza, step integra una serie de cursillos que le enseñarán a construir un experimento de un modo sencillo. Por favor, siga el primer cursillo paso a paso.
The museum also integrates the Archaeological Museum of Tenerife, the Bioantropología's Canary Institute and the Museum of Natural Sciences of Tenerife.	Integra el Museo Arqueológico de Tenerife, el Instituto Canario de Bioantropología y el Museo de Ciencias Naturales de Tenerife.
( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with Euro system monetary policy operations	a ) las órdenes de pago que son consecuencia directa de las operaciones de política monetaria del Eurosistema o están relacionadas con esas operaciones
Starting with version 0.9.1, kppp has supported directly the most commonly used form of PAP authentication.	A partir de la versión 0.9.1, kppp admite directamente la forma más utilizada de autenticación PAP.
She will report directly to me.	Ella se reportará directamente conmigo.
These sentences are not directly linked.	Estas frases no están ligadas directamente.
Why don't you ask him directly?	Por qué no le preguntas directamente?
Why don't you ask Tom directly?	Por qué no le preguntas a Tom directamente?

Muestra esta página en español