Translation of "intellectually stimulating" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Intellectually stimulating - translation : Stimulating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This vision is as intellectually flawed as it is impractical. | Esta percepción está sesgada en términos intelectuales y al mismo tiempo es impráctica. |
| My goal is to advance personally and intellectually every day. | Mi objetivo es avanzar personal e intelectualmente todos los días. |
| Consider the goal of stimulating business investment. | Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial. |
| And she said, And then intellectually, I don't know enough about the negative imagination. | Y me dijo, Intelectualmente, ya no tengo suficientes conocimientos de la imaginación negativa |
| Finland's Eurovision Finalists Sing About Discrimination Against the Intellectually Disabled From Experience Global Voices | Finalistas finlandeses a Eurovisión cantan sobre la discriminación hacia los discapacitados intelectuales |
| Qat is a stimulating green leafy plant consumed in Yemen. | El gat es una hoja verde estimulante que se consume en Yemen. |
| Its value would then have automatically fallen, stimulating economic activity. | Por otro lado, también es justo suponer que en los países que tienen unos problemas estructurales especiales puede resultar difícil conseguir que los parlamentos y gobiernos nacionales apoyen la idea de conceder a las instituciones comunitarias unos medios de intervención sean de la clase que sean. |
| Some antidepressants may also cause insomnia due to their stimulating effect. | Algunos antidepresivos pueden también causar insomnio dado tu efecto estimulante. |
| Looking intellectually out of place because of hate or angst against someone. ILYAS ( BexiBecks_) February 2, 2015 | Luciendo fuera de lugar intelectualmente debido al odio o angustia contra alguien. |
| In fact, by stimulating industrial innovation, they will put it at the | De hecho, tenemos problemas y a ello ha aludido el Sr. Donnelly con la enmienda n 8 y, en concreto, |
| But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating. | Pero si logramos no tenerle miedo, es hasta estimulante. |
| And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating. | Y esto es lo que descubrí en Boston esa frustración era muy estimulante. |
| It is heterodimeric, with an α (alpha) subunit identical to that of luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH), thyroid stimulating hormone (TSH), and β (beta) subunit that is unique to hCG. | Es heterodimérica, con una subunidad proteica α (alfa) idéntica a la de la hormona luteinizante (LH), hormona foliculoestimulante (FSH), tirotropina (TSH), y una subunidad β (beta) que es única de la hCG. |
| So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception. | Por la razón que sea, este implante no ha logrado estimular con éxito corteza auditiva durante la percepción de la melodía. |
| On the economic front, Abe's government has been focused on somehow stimulating the Japanese economy. | En lo económico, el gobierno de Abe se ha centrado de alguna manera en estimular la economía japonesa. |
| Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World , published in 1989. | Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World . |
| Then came a stimulating talk by Thorbjørn Jagland, the secretary general of the Council of Europe. | Después vino una estimulante charla de Thorbjørn Jagland, secretario general del Consejo de Europa. |
| Another intellectually fashionable approach is to conduct small randomized trials to examine, say, the effectiveness of school attendance incentives or immunization campaigns. | Otro enfoque intelectualmente de moda es el de efectuar pequeñas pruebas aleatorias para examinar, digamos, la eficacia de los incentivos a la asistencia escolar o de campañas de vacunación. |
| So the idea of two chambers is intellectually attractive but does not guarantee the efficiency of decisionmaking which the Community so needs. | Se tratará, repito, de orientaciones substanciales, aunque se hayan convenido informalmente. |
| The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit . | El nivel excepcionalmente reducido de los tipos de interés reales está , asimismo , fomentando la demanda de crédito por parte del sector privado . |
| The Israeli ruling class now appears to be increasingly set in its ways, incapable of governing well, and I think it is time Israel got rid of this ruling class and this government which is intellectually rotten, intellectually incapable of governing the nation of Israel along the lines of law, liberty and peace. | Debo decir que hoy la clase dirigente isralí se muestra cada vez más políticamente esclerosa, incapaz de gobernar correctamente, y considero que ha llegado la hora de que en Israel sepan deshacerse de esa clase dirigente y de ese gobierno que está intelectualmente corrompido, que es intelectualmente incapaz de organizar, por el camino del derecho, de la libertad y de la paz, la nación de Israel. |
| Easier credit conditions and lower interest rates are supposed to boost growth by stimulating investment and consumption demand. | Se supone que las mayores facilidades crediticias y las menores tasas de interés impulsan el crecimiento, ya que estimulan la inversión y la demanda de consumo. |
| The danger lies in debt fueled investment that shifts future demand to the present, without stimulating productivity growth. | El peligro reside en las inversiones basadas en deuda que desplazan la demanda del futuro hacia el presente sin estimular el aumento de la productividad. |
| All member countries were supposed to fight the coming recession by stimulating their economies through simultaneous fiscal expansion. | Todos los países miembro debían luchar contra la recesión en ciernes estimulando sus economías mediante una expansión fiscal simultánea. |
| I have always found him to be direct, intellectually curious, a first rate analytical thinker, and a forward looking advocate of market based reforms. | Siempre me ha parecido una persona franca y dotada de curiosidad intelectual, un pensador analítico de primera y, con miras al futuro, partidario de reformas basadas en el mercado. |
| Of course, stimulating global growth is a big enough challenge in itself, even without considering inclusiveness or environmental sustainability. | Claro, estimular el crecimiento mundial es en sí un enorme desafío, con todo y que no se tome en cuenta el tema del crecimiento incluyente o la sostenibilidad ambiental. |
| The Fed has pursued its strategy of low long term interest rates in the hope of stimulating economic activity. | La Fed ha seguido su estrategia de bajas tasas de interés de largo plazo para estimular la actividad económica. |
| Wait. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash. | Esperen. El mismo estudio halló que la sonrisa es tan estimulante como recibir 16.000 libras esterlinas en efectivo. |
| Drugs may increase serotonin levels in the brain, stimulating neurogenesis and thus increasing the total mass of the hippocampus. | Los medicamentos pueden aumentar los niveles de serotonina en el cerebro, estimulando la neurogénesis y incrementando así la masa total del hipocampo. |
| Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World 1989 (ISBN 0 446 38806 8). | Monitoring and Stimulating Your Personal Rate of Growth in a Rapidly Changing World 1989 (ISBN 0 446 38806 8). |
| As Gauck explained, Europeans are pausing to equip themselves both intellectually and emotionally for the next step, which will require them to enter uncharted territory. | Como explicó Gauck, los europeos están haciendo una pausa para ( ) preparar se tanto intelectual como emocionalmente para el próximo paso, que los obligará a ingresar en territorio desconocido . |
| Their achievements, intellectually and scientifically, are extraordinary, and they are so relevant for these times that we are in when we are riding out storms. | Sus logros, intelectuales y científicos, son extraordinarios y a la vez muy importantes para los tiempos que corren, en los que estamos capeando el temporal. |
| And technology pushed composers to tremendous extremes, using computers and synthesizers to create works of intellectually impenetrable complexity beyond the means of performers and audiences. | Y la tecnología incitó a los compositores a alcanzar extremos tremendos, utilizando computadoras y sintetizadores para crear obras de una complejidad intelectual impenetrable más allá de las posibilidades de los intérpretes o la audiencia. |
| But, besides being intellectually and scientifically interesting, it's also very different than the other things I do, because you get to hike around in the badlands. | Pero además de ser interesante intelectual y científicamente, es algo muy diferente de las otras cosas que hago porque hace que camine por tierras baldías. |
| For older children , the European School in Frankfurt , offers a diverse and stimulating learning environment , leading to the European baccalaureate . | For older children , the European School in Frankfurt , offers a diverse and stimulating learning environment , leading to the European baccalaureate . |
| This mixture of stimulating events and policies enabled Western economies to maintain high investment ratios in the post WWII years. | Esta mezcla de acontecimientos y políticas estimulantes permitieron que las economías occidentales mantengan altas tasas de inversión en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. |
| And the way I like to interpret that is probably the greatest story commandment, which is Make me care please, emotionally, intellectually, aesthetically, just make me care. | Y la interpretación que me gusta darle quizá sea el mandamiento más grande de la narrativa, que es Haz que me importe por favor, en lo emocional intelectual, estético, haz que me importe. |
| But if they do cut, the confidence fairy will reward them by stimulating private spending more than the cuts depress it. | Pero si efectivamente hacían un recorte, el hada de la confianza los recompensaría estimulando el gasto privado más de lo que los recortes lo deprimieran. |
| By boosting asset prices, QE is meant to spur investment and consumption. But its effectiveness in stimulating domestic demand remains uncertain. | Al aumentar los precios de los activos, la RC va encaminada a impulsar la inversión y el consumo, pero su eficacia para estimular la demanda interior sigue siendo incierta. |
| The Governing Council strongly supports a reform agenda which focuses on raising employment growth , fostering investment and stimulating innovation and productivity . | El Consejo de Gobierno apoya decididamente una reforma de la Estrategia centrada en aumentar el crecimiento del empleo , fomentar la inversión y estimular la innovación y la productividad . |
| So, when confronted with a growth slowdown caused by structural factors, many countries responded by lowering interest rates and stimulating credit. | De esta manera, cuando se enfrentaron a una desaceleración del crecimiento causada por factores estructurales, muchos países respondieron con una reducción de las tasas de interés y una estimulación del crédito. |
| So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand. | Por ello, las políticas de estímulo deberían estar orientadas a fomentar no solo la demanda per se, sino también a impulsarla, pero de forma respetuosa con el medio ambiente. |
| Complicating this effort is the fact that, unlike in 1997 2002, China cannot absorb overcapacity by stimulating real estate investment and exports. | Y se complica porque, a diferencia del quinquenio 1997 2002, China no puede absorber exceso de capacidad estimulando la inversión inmobiliaria y las exportaciones. |
| Without free labor mobility, fiscal transfers are the eurozone s only option to ease debt repayment and, by stimulating economic activity, boost employment. | Sin la libre circulación de los trabajadores, las transferencias fiscales son la única opción de la zona del euro para aliviar los pagos de la deuda y, al estimular la actividad económica, impulsar el empleo. |
| The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity. | El talón de Aquiles del estado benefactor era que exigía un alto nivel de impuestos sin estimular una inversión compensatoria en capacidad innovadora. |
Related searches : Intellectually Stimulating Environment - Intellectually - Intellectually Curious - Intellectually Rewarding - Intellectually Honest - Intellectually Disabled - Intellectually Demanding - Intellectually Challenging - Intellectually Challenged - Intellectually Sharp - Intellectually Engaged - Intellectually Engaging - Stimulating Environment