Translation of "interest has increased" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increased - translation :

Interest - translation :

Keywords : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron Interes Interesan Interés Conflicto Intereses

Examples (External sources, not reviewed)

Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
Obama has dramatically increased spending.	Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.
This has increased family income.	Esto ha incrementado el ingreso familiar.
World population has rapidly increased.	La población mundial ha aumentado rápidamente.
Lifespan has increased to 78.	La esperanza de vida ha aumentado a 78 años.
The number of private colleges has increased.	El número de universidades privadas ha crecido.
The number of employees has increased lately.	El número de empleados se ha aumentado últimamente.
Water consumption has increased to 430 liters.	El consumo de agua ha aumentado a 430 litros.
Finally , activity in euro denominated interest rate futures , options and short term securities increased significantly .	Por último , la actividad de los futuros sobre tipos de interés , las opciones y los valores a corto plazo , todos ellos denominados en euros , aumentó significativamente .
Recently the number of cars has greatly increased.	Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.	La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
Production at this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
The family fortune has increased a great deal.	Ha aumentado mucho el capital de esa familia.
Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen.	La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido.
Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness.	Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura.
but my calling has only increased them in flight.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
The output of this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un 20 .
Tom has no interest in politics.	A Tom no le interesa la política.
However , the differential between long term interest rates in Sweden and the lowest interest rates in the euro area increased in 2001 , reflecting the rise in inflation , tendencies towards higher inflation expectations in financial markets and increased global uncertainty .	Con todo , el diferencial entre los tipos de interés a largo plazo de Suecia y los tipos de interés más bajos de la zona del euro se amplió en el año 2001 , reflejando el aumento de la inflación , una tendencia hacia mayores expectativas de inflación en los mercados financieros y un incremento de la incertidumbre a escala mundial .
The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes.	el resultado ha sido, a través de los años que el gasto se ha incrementado con el volumen
but my call has only increased them in running away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
In their hearts is a disease, which God has increased.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
The number of cars running in the city has increased.	El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
Why has there been such steady interest ?	A qué obedece ese constante interés ?
He has an interest in collecting insects.	Él tiene interés en coleccionar insectos.
She has a great interest in music.	Ella tiene un gran interés por la música.
He has no interest in art whatsoever.	No le interesa el arte en absoluto.
Tom has lost interest in studying French.	Tom perdió el interés en estudiar francés.
Tom has lost interest in watching TV.	Tom perdió interés para mirar la televisión.
Public interest has fallen off a lot.	Ha decaído mucho el interés del público.
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	En los últimos años , se ha observado un incremento considerable de la remuneración por asalariado .
Over recent months economic activity in the euro area has increased .	En los últimos meses , la actividad económica ha aumentado en la zona del euro .
Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies.	Las noticias sobre programas de vigilancia llevan a la gente a sentir cada vez más preocupación (e incluso paranoia) por la acción de los organismos públicos.
In their hearts is sickness, and God has increased their sickness.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
There is a sickness in their hearts which Allah has increased.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
The group has increased its campaign of violence in northern Nigeria.	El grupo ha incrementado su campaña de violencia en el norte de Nigeria.
Rigorous conservation efforts has increased their population the last few decades.	Los rigurosos esfuerzos de conservación han incrementado su población en las últimas décadas.
My uncle has a deep interest in art.	Mi tío tiene un gran interés por el arte.
He has very little interest in his children.	Él tiene muy poco interés en sus niños.
He has not a little interest in music.	No tiene el más mínimo interés en la música.
Likewise, the Fed s policy of large scale asset purchases has increased commercial banks excess reserves to unprecedented levels (approaching 2 trillion), and has driven the real interest rate on ten year Treasury bonds to an unprecedented negative level.	De igual manera, la política de la Fed de compras de activos a gran escala ha aumentado el exceso de reservas de los bancos comerciales hasta niveles sin precedentes (se acercan a 2 billones), y ha impulsado la tasa de interés real de los bonos del tesoro a diez años hasta un nivel negativo inaudito.
He said, God has chosen him over you, and has increased him in knowledge and stature.	Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo .
The day after Black Monday, Minister of Economy Alexey Ulyukaev said that the CBR should have increased interest rates sooner.	El día después del lunes negro, el ministro de economía, Alexey Ulyukaev, dijo que el BCR debería haber aumentado las tasas antes.
As a result , domestic banking concentration has further increased in most countries .	En consecuencia , ha seguido aumentando la concentración bancaria a escala nacional en la mayor parte de los países .

Muestra esta página en español