Translation of "interest level" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interest - translation :

Interesar

Interest level - translation :

Nivel de Interés

Level - translation :

Nivel

Keywords : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Nivel Niveles Nivel Siguiente

Examples (External sources, not reviewed)

decides on the level of key ECB interest rates .	decides on the level of key ECB interest rates .
interest rate level in the area , i.e. it cannot set	interest rate level in the area , i.e. it cannot set
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	El volumen mínimo por puja se aplica a cada nivel de tipo de interés .
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .	El crecimiento monetario se vio asimismo impulsado por el reducido nivel de los tipos de interés .
Hong Kong has interest rates at the same level as the United States.	Las tasas de interés de Hong Kong están al mismo nivel como las de los Estados Unidos.
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , is shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .
If , at the highest interest rate ( lowest price ) level accepted ( i.e. the marginal 28	Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Todo cambio en las disposiciones normativas , por ejemplo el nivel de tipos de interés regulados o los tipos de interés máximos , se reflejará en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM como variación del tipo de interés .
The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit .	El nivel excepcionalmente reducido de los tipos de interés está , asimismo , estimulando la demanda de crédito por parte del sector privado .
In addition , monetary growth continued to be supported by the low level of interest rates .	Además , el crecimiento monetario siguió impulsado por los bajos niveles de los tipos de interés .
The strategy determines which money market interest rate level is required to maintain price stability over the medium term , whereas the operational framework determines how to achieve this interest rate level using the available monetary policy instruments .	La estrategia determina el nivel de los tipos de interés del mercado monetario necesario para mantener la estabilidad de precios en el medio plazo , mientras que el marco operativo establece el procedimiento a utilizar para conseguir dicho nivel con los instrumentos de política monetaria disponibles .
By setting short term interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level .	Mediante la fijación de los tipos de interés a corto plazo , la política monetaria influye en la economía y , en última instancia , en el nivel de precios .
At European level, a new European Investment Portal provides examples of European investment projects of interest.	A nivel europeo, un nuevo Portal Europeo de Inversiones proporciona ejemplos de proyectos de inversión europeos interesantes.
The risk control measures are based on interest rate volatility , the level of interest rates , an assumed liquidation horizon and the relevant maturity of the asset .	Las medidas de control de riesgos se basan en el nivel y la volatilidad de los tipos de interés , en el plazo de vencimiento del activo y en un supuesto horizonte de liquidación .
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit .	El nivel excepcionalmente reducido de los tipos de interés reales está , asimismo , fomentando la demanda de crédito por parte del sector privado .
In particular , the low level of interest rates alleviated the debt servicing burden of households and firms .	Los cambios en la contribución de la demanda interna al crecimiento durante el año 2003 fueron atribuibles , fundamentalmente , a la evolución de la variación de existencias .
Low interest rates help to contain the cost of sterilization at the national level and reduce costs at the firm level again at the expense of households.	Los bajos tipos de interés ayudan a contener el costo de la esterilización en el nivel nacional y reducen los costos para las empresas, pero una vez más, a costa de las familias.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
The strength of monetary growth has been increasingly driven primarily by the prevailing low level of interest rates .	La fortaleza del crecimiento monetario ha obedecido principalmente al impulso creciente de los bajos niveles de los tipos de interés .
of the ECB decides on the level of short term interest rates to ensure that inflationar y and	of the ECB decides on the level of short term interest rates to ensure that inflationar y and
These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area .	Esta evolución refleja principalmente el estímulo que supone el reducido nivel de los tipos de interés de la zona del euro .
Monetary and credit expansion is due partly to the moderate level of interest rates and solid economic growth .	El ritmo de expansión monetaria y del crédito obedece , en parte , al moderado nivel de los tipos de interés y a la fortaleza del crecimiento económico .
In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets .	Además , el reducido nivel de los tipos de interés contribuyó al persistente y elevado crecimiento de los activos muy líquidos .
At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets .	Este descenso , que principalmente se produjo
At European level, the Member States must treat their exchange rate policy as a matter of common interest.	A escala europea, es necesario que los Estados miembros consideren su política de tipos de cambio como un problema de interés común.
At European level, the Member States must treat their exchange rate policy as a problem of common interest.	A nivel europeo, los Estados miembros deben tratar su política cambiaria como un problema de interés común.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1
By setting interest rates , monetary policy influences the economy , and ultimately the price level , in a number of ways .	Al fijar los tipos de interés , la política monetaria incide de varias maneras en la economía y , en última instancia , en el nivel de precios .
At a global level, nominal interest rates fell and country specific risk premia virtually evaporated, encouraging greater risk taking.	A nivel global, se produjo una caída de los tipos de interés nominales y las primas de riesgo de los diferentes países prácticamente se evaporaron, lo que incitó a una mayor asunción de riesgos.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Education is clearly an area in which any country has a strong national interest in providing a level playing field.	La educación es claramente un área en la que todos los países están interesados en crear una situación equitativa.
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
However , the trend rate of monetary expansion remains strong , reflecting the stimulative impact of the prevailing low level of interest rates .	Sin embargo , la tasa tendencial de expansión monetaria sigue siendo elevada , como reflejo del estímulo que supone el reducido nivel actual de los tipos de interés .
The prevailing interest rate constellation continues to have a strong influence on both the level and composition of annual M3 growth .	La actual configuración de los tipos de interés sigue teniendo una fuerte influencia en el nivel y en la composición del crecimiento interanual de M3 .
First of all , the aforementioned argument is generally made with reference to ex post measures of the real interest rate , calculated by subtracting the currently observed level of inflation from nominal interest rates .	En primer lugar , la argumentación anterior suele esgrimirse con referencia a las medidas ex post del tipo de interés real , calculado como la diferencia entre los tipos de interés nominales y el nivel de inflación actual observada .
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1	Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
In 1995, shortly before the euro was announced, the corresponding interest rate spread was 2.6 percentage points, more than twice today s level.	En 1995, poco antes de que se anunciara el euro, el diferencial de las tasas de interés correspondiente era de 2.6 puntos porcentuales, más del doble del nivel actual.
This thorough analysis enables the ECB to set its interest rates at a level that best serves the maintenance of price stability .	Este minucioso análisis permite al BCE fijar sus tipos de interés en el nivel más eficaz para mantener la estabilidad de precios .
It aims to provide a comprehensive appropriate level of short term interest rates can and announced a monetar y policy strategy to	It aims to provide a comprehensive appropriate level of short term interest rates can and announced a monetar y policy strategy to
Monetary growth also remained strong in January 2003 , due to ongoing portfolio shifts and the low level of short term interest rates .	Por el contrario , la tasa de crecimiento interanual de los depósitos a corto plazo distin
The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area .	El nivel de los tipos de interés , excepcionalmente bajo en todos los plazos , proporciona un estímulo considerable a la actividad económica de la zona del euro .
Recognizing the important role of non governmental organizations, at both the local and the national level, working in the interest of families,	Reconociendo la importancia de la función que, tanto en el plano local como en el nacional, desempeñan las organizaciones no gubernamentales en beneficio de las familias,

Muestra esta página en español