Translation of "interests collide" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Collide - translation :

Keywords : Chocan Chocar Choquen Colisión Mundos Intereses Interesa Interés Propios Mismos

Examples (External sources, not reviewed)

When Democracies Collide	Democracias en conflicto
When Blocs Collide	Cuando chocan los bloques
We collide them inside giant detectors.	Los hacemos chocar dentro de detectores gigantes.
Egoists do not meet, they collide with each other.	Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
The number of hit points damage done when two ships collide.	Es el número de puntos de acierto de daño cuando colisionan las dos naves.
Which is, what happens if these two, three dimensional worlds should actually collide?	La cual es Qué ourriría si estos dos mundos tridimensionales realmente se chocaran?
And if they collide, it would look a lot like the Big Bang.	Y si se chocaran, podría parecerse mucho al Big Bang.
And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.	Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta.
Interests	Intereses
Going further, if there are other universes, the theory predicts that every so often those universes can collide.	Yendo más allá, si hay otros universos, la teoría predice que de vez en cuando esos universos pueden colisionar.
Ideas over Interests	Las ideas priman sobre los intereses
Dogs have interests.	Los perros tienen gustos diferentes.
Conflict of interests 4.1 .	Conflicto de intereses 4.1 .
We have common interests.	Nosotros tenemos intereses en común.
Vested interests are everywhere.	Los intereses particulares están por todos lados.
When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?	Cuando un libro y una cabeza chocan y se escucha un sonido hueco, seguro que ha venido siempre del libro?
Politics is motivated by interests.	La política es movida por intereses.
Collective interests must be protected.	Los intereses colectivos deben protegerse.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.	Los intereses de los bancos dictan las normas financieras los intereses de las compañías de seguro dictan la política sanitaria y los intereses de los ricos dictan la política impositiva.
With the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence the light produced when they collide with the mesh.	Con las luces del sumergible apagadas es posible ver su bioluminiscencia .
The disappearance of Paul Newman brought vertigo to moviegoers this weekend, while his major roles collide on the black screen of memories.	La muerte de Paul Newman provocó el vértigo a los cinéfilos este fin de semana, mientras que se entrechoquen sus grandes papeles en la pantalla negra de los recuerdos.
I find that kind of presentation of national interests before the interests of the Community unacceptable.	Todas ellas resaltan que el Parlamento Europeo ha tomado posición sobre este asunto, ha adoptado resoluciones y, en particular, ha establecido con gran minuciosidad su postura en la resolución de enero de 1989.
This is a locust. There can be 80 million of them in a square kilometer, and yet they don't collide with one another.	Hay una langosta. Puede haber 80 millones en un km cuadrado y aún así no chocan contra otra.
Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others.	Cada estado miembro se ha centrado de manera egoísta en sus propios intereses, actuando muchas veces en contra de los intereses de los demás.
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversiones en filiales
Participating interests and investments in subsidiaries	Participaciones e inversio nes en filiales
Dealing with elite interests requires ingenuity.	Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio.
There are huge interests at stake.	Están en juego intereses grandísimos.
You'll find something that interests you.	Encontrarás algo que te interese.
The diverse species have pharmacological interests.	Las diferentes especies presentan interés farmacológico.
Wouldn't this harm your interests personally?	No perjudica esta medida tus propios intereses?
Ask Løvbjerg Abildgaard (Various Interests DK)	Ask Løvbjerg ABILDGAARD (Actividades Diversas DK)
I believe that it is in the interests of the Community as a whole, whenever that happens, to prevent the triump of single, narrow national interests over the Community interests.	Varios de estos textos resaltan la necesidad de realizar consultas con el pro pio Parlamento Europeo, y la mayoría de ellos hacen referencia a las necesidades del mismo.
It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers.	Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos.
It is in the interest of rapists. We are left with empty advice. Rapists interests confused as men s interests.	Han lanzado un consejo vacío donde los intereses de los hombres se confunden con los intereses de los violadores.
Such reforms would challenge powerful vested interests.	Estas reformas se enfrentarían a poderosos intereses creados.
But vested interests will not back down.	Sin embargo, los intereses particulares no recularán.
from the financial interests of the Community .	from the financial interests of the Community .
It's emotional. There is so many interests.	Es emocional. Hay tantos intereses.
Determine my habits, interests or general behavior	Determinar mi costumbres, intereses o comportamiento general
If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions.	Si una partícula y anti partícula colisiona, crea un ráfaga de energía y una carga total de cero en las cuatro direcciones de carga.
Mines have an amount of energy to stay at the same position. When the energy is spent, the mines collide with the sun and disintegrate.	Las minas tienen una cantidad de energía para permanecer en la misma posición. Cuando la energía se gasta, la mina cae al sol.
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.	A menudo, el cambio económico no sucede cuando se derrota a los intereses creados, sino cuando esos mismos intereses empiezan a emplear otras estrategias para alcanzar sus metas.
The concentrated interests that oppose the agreement may turn out to be more influential than the diffuse interests of all consumers.	Los intereses concentrados que se oponen al acuerdo pueden terminar teniendo más incidencia que los intereses difusos de todos los consumidores.

Muestra esta página en español