Translation of "internal risk models" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Internal - translation :

Risk - translation :

Keywords : Interna Internas Internos Interno Hemorragias Modelos Modelos Conducta Nuevos Modelo Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar

Examples (External sources, not reviewed)

But banks can use internal mathematical models to calculate their own risk weights.	Pero los bancos pueden usar modelos matemáticos internos para calcular sus propias ponderaciones, que es como si un alumno pusiera la nota de su propio examen.
Given recent weak performance , the standards for internal models to calculate market risk capital requirements should be strengthened .	Dados los malos resultados observados recientemente , procede reforzar las normas de los modelos internos para calcular los requisitos de capital frente al riesgo de mercado .
(a) Enterprise risk management and internal control framework	a) Gestión del riesgo institucional y marco de control interno
The first two models are at greater risk than the third.	Los dos primeros modelos conllevan un riesgo mayor que el tercero.
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level	organización , gestión de riesgos y sistemas de control interno al nivel de conglomerado financiero
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and	d) Sistemas eficaces y eficientes de gestión de riesgos y control interno y
Both reformations were predicated on fractious discussion, internal self doubt and massive realignment of antiquated business models.	Ambas reformas se basaban en discusiones facciosas, en la inseguridad interna, y en el realineamiento masivo de anticuados modelos de negocio.
Forecasting models, based on normal distributions of risk over short slices of recent time, are notoriously incapable of capturing the real amount of risk in a political system.	Los modelos de predicción, basados en quot distribuciones normales quot de riesgo en períodos breves recientes, son notablemente incapaces de capturar el momento real de riesgo en un sistema político.
to address doubts about the ability of internal models to adequately capture the particular risk profile of securitisation positions , institutions will be required to assess a separate standardised capital charge for the risks of securitisation positions in the trading book .	a fin de disipar toda duda en cuanto a la capacidad de los modelos internos de reflejar adecuadamente el perfil de riesgo específico de las posiciones de titulización , las entidades
Models	Modelos
Editing Models	Editar modelo
iPod Models	Modelos de iPod
But, though this argument is valid in principle, economic models show that this risk has only a moderate effect on the best policy.	Pero, si bien este argumento es válido en principio, modelos económicos muestran que dicho riesgo tiene solo un efecto moderado en la mejor de las políticas.
Internal models based capital requirements for market risks ( Annex II , point ( 3 ) Institutions may currently calculate their capital requirements for market risks in the trading book using their own models that estimate the potential losses from future adverse market movements .	Requisitos de capital frente a los riesgos de mercado basados en modelos internos ( Anexo II , punto 3 ) Actualmente , las entidades pueden calcular sus requisitos de capital frente a los riesgos de mercado inherentes a su cartera de negociación por medio de sus propios modelos , que estiman las pérdidas que pueden derivarse de futuras fluctuaciones adversas del mercado .
Models Behaving Badly	Modelos con mal comportamiento
Models are pretty.	Los modelos son lindos .
He models genes.	Modela genes .
Kickoff data models	Modelos de datos para KickoffNAME OF TRANSLATORS
The internal audit component of the programme will aim to support the Bank of Russia 's risk based internal audit function , through training by and consultations with the experts of the Eurosystem .	En materia de auditoría interna , el programa se orientará a reforzar la función de auditoría interna basada en el riesgo del Banco de Rusia mediante consultas con los expertos del Eurosistema y actividades de formación en las que participarán dichos expertos .
the carrying out of conservative credit risk stress testing under pillar two by banks adopting the internal ratings based ( IRB ) approach	realización de pruebas de estrés en relación con el riesgo de crédito , de conformidad con el segundo pilar , por parte de las entidades bancarias que adopten el enfoque basado en calificaciones internas
Enhance the eurozone s internal financial circuit breakers to reduce the risk of disruptive financial feedback loops and destabilizing multiple equilibria and	Fortalecer los sistemas internos de protección financiera de la eurozona para reducir el riesgo de interacciones financieras dañinas y de equilibrios múltiples desestabilizadores y
The increase in trading of credit risk has been accompanied by progress in internal credit risk assessment systems in anticipation of the New Basel Accord ( see the final section of this chapter ) .	El incremento del la negociación del riesgo de crédito en las operaciones se ha visto acompañado por una mejora de los sistemas internos de evaluación del riesgo de crédito , ante el Nuevo Acuerdo de Basilea ( véase el último epígrafe del presente capítulo ) .
So models can change.	Y los modelos pueden cambiar.
Models are not static.	Los modelos no son estáticos.
I prefer antiquated models.	Prefiero los modelos anticuados.
And they're scientific models?	y que son modelos científicos?
Internal module representation, internal module model	Representación del módulo interno, modelo del módulo interno
As part of the independent review of their risk measurement system and the validation of their internal models as required in this annex , institutions shall , with a view to the approach to capture incremental default and migration risks , in particular ( i ) validate that its modelling approach for correlations and price changes is appropriate for its portfolio , including the choice and weights of its systematic risk factors	5 nonies . Dentro del análisis independiente de su sistema de evaluación de riesgos y de la validación de sus modelos internos , según establece el presente anexo , y , en particular , en relación con el método de determinación de los riesgos de impago y de migración incrementales , las entidades
First, capital requirements should be set as a straightforward ratio of common equity to total assets, thereby abandoning all reference to banks own risk management models.	En primer lugar, los requisitos de capital deben fijarse como una proporción directa entre el capital ordinario y los activos totales, abandonando de esa forma toda referencia a los modelos de gestión de riesgos de los propios bancos.
Internal	Interno
Internal	Interno
Internal	Crear
Internal	Interna
Models can come from industry.	Los modelos pueden provenir de la industria.
All examples of models changing.	Todos son ejemplos de modelos que van cambiando.
Models are hard to dislodge.	Los modelos son difíciles de desalojar.
There are many great models.	Hay muchos modelos muy buenos.
Creating, Loading and Saving Models	Crear, cargar y guardar proyectos
This has allowed banks to enhance the alignment of the pricing of credit with the underlying risk and to improve their internal capital allocation .	Estos avances han permitido a las entidades de crédito mejorar tanto la correspondencia entre el precio del crédito y el riesgo subyacente como la asignación interna de capital .
Accordingly , this directive will strengthen the capital requirements based on internal models in several respects there will be a requirement to estimate separately the potential losses in a protracted period of adverse circumstances , thereby enhancing the resilience of models under stress conditions and reducing their potential for pro cyclicality	En consecuencia , la presente Directiva reforzará los requisitos de capital basados en modelos internos en diversos aspectos , a saber existirá la obligación de estimar , por separado , las pérdidas potenciales durante un período prolongado de circunstancias adversas , potenciando así la resistencia de los modelos en condiciones de tensión y reduciendo su potencial prociclicidad
But the profession s internal critics are wrong to claim that the discipline has gone wrong because economists have yet to reach consensus on the correct models (their preferred ones of course).	Pero los críticos internos de la profesión se equivocan al afirmar que la disciplina se ha extraviado porque los economistas aún no han logrado un consenso sobre los modelos correctos (sus preferidos, naturalmente).
Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability .	El saneamiento de los balances , el control efectivo del riesgo y unos modelos de negocio transparentes y sólidos son elementos fundamentales para reforzar la resistencia de las entidades de crédito a las perturbaciones y crear las condiciones para la sostenibilidad del crecimiento y la estabilidad financiera .
The institution 's internal model shall conservatively assess the risk arising from less liquid positions and positions with limited price transparency under realistic market scenarios .	El modelo interno de la entidad evaluará de forma prudente el riesgo que surja de posiciones menos líquidas y posiciones con transparencia de precios limitada en situaciones de mercado realistas .
The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks .	El método de determinación de los riesgos incrementales debe ser compatible con los métodos internos de gestión del riesgo utilizados por la entidad para determinar , evaluar y gestionar los riesgos de negociación .
South Korea and Taiwan are models.	Corea del Sur y Taiwán son modelos de ello.

Muestra esta página en español