Translation of "international legal cooperation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Cooperation - translation : International - translation : Legal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International cooperation | Cooperación internacional |
| International cooperation | Cooperación internacional |
| and international cooperation . | política de tipo de cambio , y coope ración internacional . |
| The ECB 's involvement in international economic , monetary and financial cooperation is based on the EU 's legal framework . | La participación del BCE en las actividades de cooperación internacional en materia económica , monetaria y financiera se fundamenta en el marco jurídico de la UE . |
| International and European cooperation | Cooperación europea e internacional |
| International and European Cooperation | Cooperación internacional y europea |
| International and european cooperation | Cooperación international y europea |
| International and European cooperation | International and European cooperation |
| Article 6 International cooperation | Artículo 6 Cooperación internacional |
| International and European cooperation | Cooperación internacional y europea |
| International and European Cooperation | International and European Cooperation |
| International and European Cooperation | Cooperación Internacional y Europea |
| International and European Cooperation | Cooperación europea e internacional |
| International cooperation for development | Cooperación internacional para el desarrollo |
| Article 32 International cooperation | Artículo 32 Cooperación internacional |
| ASSESSMENT OF THE LEGAL CONDITIONS FOR ENHANCED COOPERATION | EVALUACIÓN DE LAS CONDICIONES JURÍDICAS DE LA COOPERACIÓN REFORZADA |
| Article 6 International cooperation 6.1 . | Artículo 6 Cooperación internacional 6.1 . |
| XIV. International coordination and cooperation | XIV. Coordinación y cooperación internacionales |
| Publications gt International and European cooperation | Publications gt International and European cooperation |
| Effective international cooperation is critically important. | Es fundamental contar con una cooperación internacional eficaz. |
| International cooperation for purposes of confiscation | Cooperación internacional para fines de decomiso |
| 6. Stresses the importance of mutual legal assistance, and encourages Member States to enhance international cooperation, consistent with the United Nations Convention against Corruption | 6. Destaca la importancia de la asistencia jurídica recíproca y alienta a los Estados Miembros a que intensifiquen la cooperación internacional, en consonancia con la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción |
| DG International and European Relations DG Legal Services | DG de Operaciones de Mercado DG de Relaciones Internacionales y Europeas |
| Recognizing the importance of promoting international cooperation, | Reconociendo la importancia de promover la cooperación internacional, |
| VI. International cooperation and means of implementation | VI. Cooperación internacional y medios de ejecución |
| Noting the progress achieved in the further development of peaceful space exploration and applications as well as in various national and cooperative space projects, which contributes to international cooperation, and the importance of further developing the legal framework to strengthen international cooperation in this field, | Observando los progresos realizados en el fomento de la exploración del espacio ultraterrestre y de las aplicaciones de la tecnología espacial con fines pacíficos, así como en los diversos proyectos nacionales y de cooperación sobre cuestiones espaciales, que contribuyen a la cooperación internacional, y la importancia de que se siga elaborando el marco jurídico para fortalecer la cooperación internacional en la materia, |
| Noting the progress achieved in the further development of peaceful space exploration and applications as well as in various national and cooperative space projects, which contributes to international cooperation, and the importance of further developing the legal framework to strengthen international cooperation in this field, | Observando los progresos realizados en el fomento de la exploración del espacio ultraterrestre y de las aplicaciones de la tecnología espacial con fines pacíficos, así como en los diversos proyectos nacionales y de cooperación sobre cuestiones espaciales, que contribuyen a la cooperación internacional, y la importancia de que se siga desarrollando el marco jurídico para fortalecer la cooperación internacional en la materia, |
| Noting the progress achieved in the further development of peaceful space exploration and applications as well as in various national and cooperative space projects, which contributes to international cooperation, and the importance of further developing the legal framework to strengthen international cooperation in this field, | Observando los progresos realizados en el fomento ulterior de la exploración del espacio ultraterrestre y de las aplicaciones de la tecnología espacial con fines pacíficos, así como en los diversos proyectos nacionales y de cooperación sobre cuestiones espaciales, que contribuyen a la cooperación internacional, y la importancia de que se siga desarrollando el marco jurídico para fortalecer la cooperación internacional en la materia, |
| Aspects concerning their legal representation and cooperation should be dealt with subsequently. | A partir de ahí se desarrollarán los aspectos relacionados con su representación jurídica y su cooperación con la justicia. |
| The ECB has legal personality under public international law . | El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional y constituye el núcleo del Eurosistema . |
| The ECB has legal personality under public international law . | El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional . |
| 55 61. An effective international legal instrument against corruption | 55 61. Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción |
| International cooperation to counter the world drug problem | Cooperación internacional en la lucha contra el problema mundial de las drogas |
| (a) Review trends and progress in international development cooperation and give policy guidance and recommendations to promote more effective international development cooperation | a) Analice las tendencias y los avances de la cooperación internacional para el desarrollo y formule recomendaciones y orientaciones normativas con objeto de fomentar la eficacia de la cooperación internacional para el desarrollo |
| Convinced also that the United Nations Convention against Transnational Organized CrimeResolution 55 25, annex I. provides the legal framework necessary for international cooperation in the fight against kidnapping, | Convencida también de que la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada TransnacionalResolución 55 25, anexo I. ofrece el marco jurídico necesario para la cooperación internacional en la lucha contra el secuestro, |
| 17. Affirms the need to strengthen, where necessary, the international legal framework for intergovernmental cooperation in the management of fish stocks and in combating illegal, unreported and unregulated fishing, in a manner consistent with international law | 17. Afirma la necesidad de reforzar, según sea necesario, el marco jurídico internacional de la cooperación intergubernamental en la ordenación de las poblaciones de peces y en la lucha contra la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, de modo conforme con el derecho internacional |
| 56 124. International cooperation against the world drug problem | 56 124. Cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas |
| 57 174. International cooperation against the world drug problem | 57 174. Cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas |
| 55 65. International cooperation against the world drug problem | 55 65. Cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas |
| That is why addressing the issue requires international cooperation. | Por eso, ocuparse de esta cuestión requiere cooperación internacional. |
| Finally, there is the need for effective international cooperation. | Finalmente, se necesita una cooperación internacional efectiva. |
| (a) Enhancing international law enforcement cooperation, including extradition measures | a) Fortalecimiento de la cooperación internacional entre las instituciones encargadas de la aplicación de la ley, incluidas medidas de extradición |
| 58 141. International cooperation against the world drug problem | 58 141. Cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas |
| 59 163. International cooperation against the world drug problem | 59 163. Cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas |
| 60 178. International cooperation against the world drug problem | 60 178. Cooperación internacional contra el problema mundial de las drogas |
Related searches : International Cooperation - Legal Cooperation - International Legal - International Cooperation Department - International Police Cooperation - International Economic Cooperation - Promoting International Cooperation - International Monetary Cooperation - International Finance Cooperation - International Legal Regime - International Legal System - International Legal Commitments - International Legal Framework - International Legal Instruments