Translation of "interrelated or interacting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interrelated - translation :

Keywords : Interactuando Interactuar Partículas Materia Seres

Examples (External sources, not reviewed)

They're interacting with the Higgs field.	Interactúan con el campo de Higgs.
We are interacting with our entertainment.	Estamos interactuando con nuestro entretenimiento.
8. Emphasizes that freedom of religion or belief and freedom of expression are interdependent, interrelated and mutually reinforcing	8. Destaca que la libertad de religión o de convicciones y la libertad de expresión son interdependientes y están relacionadas entre sí, y se refuerzan mutuamente
When you watch people interacting with animals or other people, there is very little feedback, it's too infrequent.	Cuando observamos a personas interactuando con animales u otras personas vemos que hay muy poca retroalimentación. Es muy poco frecuente.
He was interacting on his girlfriend's Facebook page.	y estaba interactuando con su novia en Facebook.
Interacting with the comic widget restarts the timer.	La interacción con la miniaplicación de cómics reinicia el temporizador.
This, he wrote, is the interrelated structure of reality.	Esta, escribió, es la estructura interrelacionada de la realidad.
And so interacting with the same kind of imagery.	Y, así, interactuando con la misma clase de imágenes.
She's interacting with her kids and her grand kids.	Se sigue relacionando con sus hijos y nietos.
The strongly connected upper green cluster shows a number of pro Russian tweeters following or interacting for example, gbabeuf and novorossiyan.	El clúster verde superior, fuertemente conectado, muestra un grupo de tuiteros pro Rusia siguiéndose o interactuando entre sí gbabeuf y novorossiyan, por ejemplo.
Citizenship is not constituted by groups, but by individuals interacting	Esto significa que promueven sus intereses y buscan alcanzar sus metas en el marco de reglas de interacción comúnmente aceptadas, que incluyen, naturalmente, reglas para la solución de conflictos entre identidades colectivas diferentes.
We grew up interacting with the physical objects around us.	Crecimos interactuando con los objetos físicos a nuestro alrededor.
And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.	Y son dos sistemas recíprocos con interacciones dinámicas.
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes, y están relacionados entre sí,
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e independientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están interrelacionados,
Interacting public psychology is likely to play a role as well.	La interacción de la psicología del público probablemente también cumpla un papel.
It really would be dedicated to the arts and to interacting.	Estaría dedicado, en verdad, a las artes y la interacción.
It is rich in spiral galaxies and shows many interacting galaxies.	Es un cúmulo rico en galaxias espirales y muestra muchas galaxias en interacción.
Recognizing further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo además que todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes y están interrelacionados,
Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando también que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
We just haven't had the tools to look at interacting brains simultaneously.	Simplemente no hemos tenido las herramientas para estudiar cerebros interactuando simultáneamente.
Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there.	Nos guste o no estamos empezando a aparecer en línea y las personas están interactuando con nuestro segundo yo cuando no estamos allí.
The strength of the strong interaction between any pair of nucleons is the same, independent of whether they are interacting as protons or as neutrons.	La fuerza de la interacción fuerte entre cualquier par de nucleones es la misma, independiente de si interactúan como protones o como neutrones.
This is Matt Berlin interacting with Leo, introducing Leo to a new object.	Este es Matt Berlin interactuando con Leo, presentándole a Leo un nuevo objeto.
Reaffirming that all human rights and fundamental freedoms are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos y libertades fundamentales son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy.	Se trataba de un dispositivo tecnológico a través del cual una persona llamada Claire interactuaba con este niño.
Today, money can be sent to the other side of a country or the world simply by tapping an app, without ever interacting with a traditional financial services company.	En la actualidad, se puede enviar dinero al otro lado de un país o del mundo simplemente pulsando una aplicación, sin tener que interactuar de ninguna manera con una empresa tradicional de servicios financieros.
NGC 3227 is a spiral galaxy that is interacting with the dwarf elliptical galaxy NGC 3226.	NGC 3227 es una galaxia espiral interaccionando con la galaxia enana elíptica NGC 3226.
NGC 3226 is a dwarf elliptical galaxy that is interacting with the spiral galaxy NGC 3227.	NGC 3226 es una galaxia enana elíptica interaccionando con la galaxia espiral NGC 3227.
When I wrote my report to the Koreans, I said, Look, I don't know what this guy was doing, but my guess was interacting with his mother or his girlfriend.	Cuando escribí el informe para los coreanos dije Miren, no sé qué hacía este tipo , pero supongo que interactuaba con su madre o con su novia.
If a contract is divided into several lots , or if several contracts to be awarded are strictly interrelated and have the same tasks as their objective , the total value of all lots or individual contracts shall be considered .	Si un contrato se divide en varios lotes , o si varios contratos por adjudicar están estrechamente vinculados y tienen por objeto las mismas labores , se tendrá en cuenta el valor total de todos los lotes o contratos individuales .
These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple.	Estas formas interrelacionadas, inspiran todo lo que hago aunque luego termine haciendo algo increiblemente simple.
Conscious also that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole,	Consciente también de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en su conjunto,
We saw when we're interacting, we're trying to show someone how to do something, we direct their visual attention.	Vimos que cuando interactuamos, tratamos de enseñarle a alguien cómo hacer algo, dirigimos su atención visual.
I want them, after they've played this game, to have extracted an entire world that they're now interacting with.	Quiero que, después de jugar esto, que hayan extraído todo un mundo con el que interactúan
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and that they need to be considered as a whole,	Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y deben ser examinados en conjunto,
And I want to tell this little story about my own beginnings because it's very interrelated to happiness and Agnes.	Y quiero contar esta pequeña historia de mis propios comienzos porque esta muy relacionada con la felicidad, y Agnes.
Because what it pays attention to is what it's seeing and interacting with, and what you're understanding what it's doing.	Porque a lo que le presta atención es a lo que está viendo y con lo que está interactuando, y es así que comprendes lo que está haciendo.
This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from this point on.	Yo pienso que esta es la manera en la que deberíamos interactuar con las máquinas desde este momento.
Reaffirming also the recognition by the World Conference on Human Rights that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando también el reconocimiento por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de que todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes y están relacionados entre sí,
It's actually functioning as a paddle even though it's interacting with a surface that we normally think of as a solid.	En realidad funcionan como remos si bien está interactuando con una superficie que normalmente pensamos como sólida.
So as we eat, the camera starts pulling out, and then we start interacting with kind of larger and larger organisms.	Mientras comemos, la cámara se aleja y comenzamos a interactuar con organismos más y más grandes.

Muestra esta página en español