Translation of "investment and controlling" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Controlling and Organisation Section | Control y Organización |
| programs controlling | programs controlling |
| Controlling Programs | Control de programas |
| Controlling execution | Estructuras de control |
| Budget , Controlling Organisation | Cuentas de la Zona del Euro e Información Económica |
| Budget , Controlling Organisation | Presupuestos , Control y Organización |
| Controlling your telescope | Control del telescopio |
| execution controlling commands | controladores de ejecución |
| Controlling rebuild behavior | Controlar el comportamiento de recompilación |
| Controlling the sessions. | Controlando las sesiones. Name |
| Controlling devices from sky map | Control de dispositivos desde el mapa del cielo |
| Controlling the remote desktop connection | Controlando la conexión al escritorio remoto |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment |
| Nobody is controlling what you do. | Nadie esta controlando lo que tu haces. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo. |
| kdebugdialog Controlling kde 's Debugging Output | kdebugdialog Controlar la salida de depuración de kde |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría |
| ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . | 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . |
| ( 3 ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . | 3 ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . ES |
| ( c ) a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State . | c ) una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . |
| ( 3 ) or a natural or legal person controlling a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State . | ES 3 ) o una persona física o jurídica que ejerza el control de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro . |
| Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? | O es una mierda? Es autoritario, controlador, restrictivo, desconfiado y frustrante? |
| KDE tool for querying and controlling your hardware from the command line | Una herramienta de KDE para consultar y controlar el hardware desde la línea de órdenes |
| Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| The industry is controlling safety research, says Hilbeck. | La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck. |
| I'm controlling myself not to lose my head. | Estoy controlándome para no perder la cabeza. |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva . |
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . |
| You are laying down in a flexible torpedo, sailing at high speed, controlling the shape of the hull with your legs and controlling the sail with your arms. | en un torpedo flexible navegando a alta velocidad, controlando la forma del casco con las piernas y la vela con los brazos. |
| KDE tool for querying and controlling your network interfaces from the command line | Una herramienta de KDE para consultar y controlar los interfaces de red desde la línea de órdenes |
| It is promising to live within its means forever, and rely on internal savings and external investment for growth far short of what any large country, controlling its own currency, would do when facing a comparable disaster. | Promete vivir de acuerdo a sus posibilidades para siempre y basar su crecimiento en el ahorro interno y la inversión externa, mucho menos de lo que cualquier país grande en control de su propia moneda haría al enfrentar un desastre de este tipo. |
| GCO holds a controlling stake of Atradius of 100 . | GCO tiene una participación de control en Atradius del 100 . |
| The controlling terminal on which this process is running. | El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. |
| The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States . | El desglose por país que ostenta el control pone de manifiesto el papel que desempeñan algunos países extranjeros como domicilio para empresas con participación mayoritaria en filiales de los Estados miembros de la UE , así como el atractivo que presenta cada Estado miembro . |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. |
| The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers. | el cirujano se sienta en la consola, y controla el robot con esos controles. |
| And in fact at this age it is substantially controlling its own self development. | Y de hecho, en esta época controla sustancialmente su propio auto desarrollo. |
| a GUI application for configuring and controlling kttsd. kttsmgr sits in the system tray. | una aplicación GUI para configurar y controlar kttsd. kttsmgr se coloca en la bandeja del sistema. |
| KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line | Una herramienta de KDE para consultar y controlar el hardware desde la línea de órdenes |
| This cannot be done simply by controlling the money supply. | Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria. |
| That's multi touch, controlling a device by touching its display. | El multi touch es controlar un dispositivo tocando la pantalla. |
| They're proteins that are controlling things like ion channel movement. | que controlan el movimiento de los canales iónicos. |
| They're watching their own brain activation, and they're controlling the pathway that produces their pain. | Están viendo su propia actividad cerebral, y están controlando los caminos que producen su dolor. |
| You have learnt a bad philosophy which is controlling your life. | Has aprendido una mala filosofía que está controlando tu vida. |
Related searches : Investment Controlling - Central Investment Controlling - Controlling And Finance - Controlling And Timing - Administration And Controlling - Steering And Controlling - Management And Controlling - Directing And Controlling - Tracking And Controlling - Accounting And Controlling - Monitoring And Controlling - Controlling And Monitoring - Controlling And Accounting - Planning And Controlling