Translation of "investment priorities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Investment - translation :

Keywords : Inversión Inversiones Invertir Bancos Banquero

Examples (External sources, not reviewed)

When credit is politicized, investment priorities quickly become distorted. Bribery and the sale of jobs make matters worse.	Cuando el otorgamiento de crédito está politizado, las prioridades de inversión se distorsionan rápidamente el soborno y la venta de empleos agravan la situación.
Europe will reduce its energy dependence on Russia, review its strategic alignment and priorities, and scale back investment and bilateral cooperation.	Europa reducirá su dependencia energética de Rusia, revisará su alineación estratégica y sus prioridades y reducirá sus inversiones y su cooperación bilateral.
China s economic rise can contribute to global wellbeing if its leaders emphasize investment in infrastructure, clean energy, public health, and other international priorities.	El crecimiento económico de China puede ayudar al bienestar mundial si sus líderes enfatizan la inversión en infraestructura, energía limpia, salud pública y otras prioridades internacionales.
Some future priorities	Algunas prioridades de cara al futuro
Get your priorities straight.	Ordena tus prioridades.
They have different priorities.	Ellos tienen diferentes prioridades.
I've got new priorities.	Tengo nuevas prioridades.
I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities .	Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades .
Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance.	Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda.
Bjorn Lomborg sets global priorities	Bjorn Lomborg define prioridades globales
Assessing the 6th EAP priorities	Evaluación de las prioridades del Sexto PMA
Should priorities once again be reversed?	Deben revertirse una vez más las prioridades?
These are indeed the right priorities.	Estas son, efectivamente, las prioridades correctas.
Life is a question of priorities.	La vida es cuestión de prioridades.
Those are the three critical priorities.	Esas son las tres prioridades críticas.
Economic and budgetary policies thus need to set the right priorities towards economic reforms, innovation, competitiveness and strengthening of private investment and consumption in phases of weak economic growth.	Las políticas económicas y presupuestarias deben, por consiguiente, establecer las prioridades adecuadas en materia de reformas económicas, innovación, competitividad y fortalecimiento de la inversión y el consumo privados en las fases de débil crecimiento económico.
And France and Germany differ on priorities.	Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades.
Of course, specific priorities vary by country.	Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país.
A small insect would reverse these priorities.	Un pequeño insecto revertiria estas prioridades.
As a continent, here are our priorities.	Como continente tenemos estas prioridades.
At European level, timetables and deadlines for agreed priorities, a common energy policy and tackling climate change are urgent priorities.	En el nivel europeo, es de suma importancia fijar calendarios y plazos para el cumplimiento de las prioridades acordadas, contar con una política energética común y abordar el problema del cambio climático.
(b) To enhance private investment, transfer of technologies and capacity building to developing countries, as called for in the Johannesburg Plan of Implementation, taking into account their own energy needs and priorities	b) Fomentar la inversión privada, la transferencia de tecnología y la creación de capacidad en los países en desarrollo, como se pide en el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, teniendo en consideración sus propias necesidades y prioridades en materia de energía
Eurosystem action has fostered integration process Future priorities	Prioridades futuras
(e) Developing an implementation plan for those priorities	e) Elabore un plan de aplicación respecto de dichas prioridades
We're not matching our resources to our priorities.	No estamos asociando nuestros recursos con nuestras prioridades.
Treniota and Mindaugas began to pursue different priorities.	Las prioridades de Treniota y Mindaugas comenzaron a distanciarse.
Patch to change file priorities in the webgui	Parche para cambiar las prioridades de los archivos en la interfaz web
Dubai based Khaled Akbik questioned the world's priorities	Khaled Akbik, residente en Dubai, cuestionó las prioridades del mundo
Assessment of the Committee's consultative work and priorities	Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .	Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II .	I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II .
Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets .	Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema .
investment .	cios empresariales .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .	Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva .
Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets .	Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva .
(b) The setting of global priorities for future action	b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro
New programmatic priorities for the Department of Public Information	Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública
These are all priorities in the Commission's action programme.	Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate.
The budget must translate the political priorities into finances.	El presupuesto debe ser la traducción financiera de las prioridades políticas.
All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) .	Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) .
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together.	No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto.
Investment 1A .	Inversión 1A .
Investment Loan	Financiamiento de Inversión
Investment Transactions	Asientos de las Inversiones

Muestra esta página en español