Translation of "main priorities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Main - translation :

Keywords : Principales Central Plato Principal Objetivo

Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, this Parliament clearly stated, when dealing with the first Salisch report, where we stand on our priorities and our main positions.	De las investigaciones se desprende que las mujeres indican como pri mer motivo para trabajar a tiempo parcial su elección, voluntaria o por necesidad, de combinar las tareas familiares con el trabajo.
Some future priorities	Algunas prioridades de cara al futuro
Get your priorities straight.	Ordena tus prioridades.
They have different priorities.	Ellos tienen diferentes prioridades.
I've got new priorities.	Tengo nuevas prioridades.
I know my priorities some cheeky fellows are saying Lungu doesn t know his priorities .	Conozco mis prioridades algunos impertinentes están diciendo Lungu no conoce sus prioridades .
Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance.	Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda.
This programme must have four main priorities firstly, income and benefits, so that the elderly in Europe can be sure of a decent and secure income.	Se trata de centrar dicho programa en cuatro temas prioritarios primeramente, los ingresos y los subsidios, con miras a garantizar, en Europa, a las personas de edad avanzada unos ingresos correctos y seguros.
Bjorn Lomborg sets global priorities	Bjorn Lomborg define prioridades globales
Assessing the 6th EAP priorities	Evaluación de las prioridades del Sexto PMA
Should priorities once again be reversed?	Deben revertirse una vez más las prioridades?
These are indeed the right priorities.	Estas son, efectivamente, las prioridades correctas.
Life is a question of priorities.	La vida es cuestión de prioridades.
Those are the three critical priorities.	Esas son las tres prioridades críticas.
And France and Germany differ on priorities.	Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades.
Of course, specific priorities vary by country.	Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país.
A small insect would reverse these priorities.	Un pequeño insecto revertiria estas prioridades.
As a continent, here are our priorities.	Como continente tenemos estas prioridades.
At European level, timetables and deadlines for agreed priorities, a common energy policy and tackling climate change are urgent priorities.	En el nivel europeo, es de suma importancia fijar calendarios y plazos para el cumplimiento de las prioridades acordadas, contar con una política energética común y abordar el problema del cambio climático.
Eurosystem action has fostered integration process Future priorities	Prioridades futuras
(e) Developing an implementation plan for those priorities	e) Elabore un plan de aplicación respecto de dichas prioridades
We're not matching our resources to our priorities.	No estamos asociando nuestros recursos con nuestras prioridades.
Treniota and Mindaugas began to pursue different priorities.	Las prioridades de Treniota y Mindaugas comenzaron a distanciarse.
Patch to change file priorities in the webgui	Parche para cambiar las prioridades de los archivos en la interfaz web
Dubai based Khaled Akbik questioned the world's priorities	Khaled Akbik, residente en Dubai, cuestionó las prioridades del mundo
Assessment of the Committee's consultative work and priorities	Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización
The main priorities in this respect are to remove impediments to cross border mergers and acquisitions ( M As ) and to support the efficient operation of cross border banking groups on an ongoing basis .	A este respecto , los objetivos prioritarios son eliminar los impedimentos a las fusiones y adquisiciones transfronterizas y brindar un apoyo permanente a los grupos bancarios transfronterizos en pos de una mayor eficiencia .
(b) The setting of global priorities for future action	b) La fijación de prioridades mundiales para la acción en el futuro
New programmatic priorities for the Department of Public Information	Nuevas prioridades programáticas del Departamento de Información Pública
These are all priorities in the Commission's action programme.	Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate.
The budget must translate the political priorities into finances.	El presupuesto debe ser la traducción financiera de las prioridades políticas.
Main	Principal
Main	Principal
Main	Opciones de escala
Main	PrincipalNAME OF TRANSLATORS
Second, what are the purposes and priorities of foreign policy?	En segundo lugar, cuáles son los objetivos y las prioridades de la política exterior?
Unfortunately, governments often put different priorities ahead of disaster preparation.	Lamentablemente, a menudo los gobiernos plantean prioridades diferentes cuando se trata de prepararse para desastres.
(b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
A configuration for polkit 1 system administrators and policy priorities	Configuración para los administradores del sistema y las prioridades de políticas de polkit 1
We can draw a couple of conclusions from these priorities.	De esas prioridades podemos sacar un par de conclusiones.
Assessment of specific Issues in the Light of EU Priorities	Evaluación de cuestiones específicas a la luz de las prioridades de la UE
Opaque decisions and unexplained priorities are unlikely to receive public support.	Es poco probable que las decisiones opacas y las prioridades carentes de explicaciones reciban apoyo del público.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.	La verdad es que tener 169 prioridades es como no tener ninguna.

Muestra esta página en español