Translation of "irrevocably committed" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES
DE CONVERSIÓN IRREVOCABLES
Conversion rates are fixed irrevocably .
Fijación de los tipos de conversión irrevocables .
There is no incompatibility between the gradual approach to irrevocably fixed
No obstante, el número de casos en el que fabricantes diversos descu
irrevocably for the former national currencies of the parducted for the euro area .
irrevocably for the former national currencies of the parducted for the euro area .
These huge demographic upheavals are irrevocably transforming the region s social and political identity.
Esas enormes conmociones demográficas están transformando irrevocablemente la identidad social y política de esa región.
Shift Del will really, truly and irrevocably delete the selected item or items.
Shift Supr borrará los elementos seleccionados irrevocablemente.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
He committed suicide.
Él se suicidó.
Tom committed suicide.
Tom se suicidó.
giving advice on the preparations necessary for irrevocably fixing the exchange rates of those Member States
asesorar sobre los preparativos necesarios para fijar los tipos de cambio irrevocables de estos Estados miembros
You have committed theft!
Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.
El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.
Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?
Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.
Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.
Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Conseguiré que te internen.
Files will be committed
Archivos que se enviarán
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
Their bilateral exchange rates will no longer exist and will be replaced by irrevocably fixed conversion rates
Los tipos de cambio bilaterales dejaran de existir y se sustituiran por tipos de conversion irrevocablemente fijos .
Have committed themselves as follows
Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.
Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.
Sexo comprometido es sexo premeditado.
He committed a serious crime.
Él cometió un crimen serio.
What crimes have you committed?
Qué crímenes has cometido?
What crimes have you committed?
Qué crímenes ha cometido usted?
What crimes have you committed?
Qué crimenes han cometido?
Sami committed six horrific murders.
Sami cometió seis horrendos asesinatos.
He was a committed Christian.
Era un cristiano devoto.
He committed suicide in 1945.
Se suicidó en 1945.
Last year, researchers working in Antarctica observed that major parts of the ice sheet appear to be collapsing irrevocably.
El año pasado, investigadores que trabajaban en la Antártida observaron que partes importantes de la capa de hielo parecen estar colapsando irrevocablemente.
But Morsi s core supporters remain committed.
Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes.
I am a committed pro European.
Soy un proeuropeo convencido.
You have committed a monstrous thing.
Has hecho algo inaudito!
Who committed inordinacy in the cities,
que se habían excedido en el país
That man can't have committed suicide.
Ese hombre no puede haberse suicidado.
He committed suicide by taking poison.
Él se suicidó ingiriendo veneno.
Some of them have committed suicide.
Algunos de ellos se han quitado la vida.
Tom committed suicide by taking poison.
Tom se suicidó tomando veneno.
Tom committed suicide by hanging himself.
Tom se suicidó ahorcándose.
According to Tom, Mary committed suicide.
De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.
They are very dedicated and committed.
Están muy dedicadas y muy comprometidas.
Conversion facilities will translate amounts from European into national monetary units and vice versa , at the irrevocably fixed conversion rates .
Los mecanismos de conversion traduciran importes de unidades monetarias europeas a unidades monetarias nacionales y viceversa , segun 10s tipos de conversibn fijados irrevocablemente .
whereas Article 109 L ( 4 ) of the Treaty requires the EU Council to adopt the conversion rates at which the currencies of the Member States without a derogation shall be irrevocably fixed and at which irrevocably fixed rate the euro shall be substituted for these currencies .
A tenor de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 109 L del Tratado , el Consejo de la Unión Europea adoptará los tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas respectivas de los Estados miembros no acogidos a una excepción y el tipo irrevocablemente fijo al cual el euro sustituirá dichas monedas .

 

Related searches : Irrevocably - Irrevocably Agree - Irrevocably Submit - Irrevocably Appoints - Irrevocably Guarantees - Irrevocably Consent - Irrevocably Waive - Irrevocably Undertake - Hereby Irrevocably - Expressly And Irrevocably - Unconditionally And Irrevocably - Hereby Irrevocably Undertake - Hereby Irrevocably Agrees