Translation of "is against" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Luck is against me. | La suerte está en mi contra. |
| Tom is against smoking. | Tom está en contra de fumar. |
| Murder is against the law. | El asesinato es contra la ley. |
| My mother is against smoking. | Mi madre está en contra de fumar. |
| Whoever is against the leader is automatically against the people. And, according to this logic, whoever is against the people cannot truly belong to the people. | Quienquiera que esté contra el dirigente está automáticamente contra el pueblo y, conforme a esa lógica, quienquiera que esté contra el pueblo no puede pertenecer de verdad al pueblo. |
| Against this background , particular emphasis is | Against this background , particular emphasis is |
| Your rebellion is only against yourselves. | Vuestra insolencia se volverá contra vosotros! |
| Nay! man is evidence against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| War is a crime against humanity. | La guerra es un crimen contra la humanidad. |
| He is swimming against the tide. | Él está nadando en contra de la marea. |
| Child abuse is against the law. | El abuso infantil está en contra de la ley. |
| Slavery is a crime against humanity. | La esclavitud es un crimen hacia la humanidad. |
| Anyway, three against one is unfair. | De cualquier forma, tres contra uno es injusto. |
| Murder is a crime against humanity. | El asesinato es un crimen contra la humanidad. |
| This is Pakistan s fight against polio. | Así es la lucha de Pakistán contra la polio. |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare. | Y mientras batallamos en forma horizontal contra la vida, contra los vientos, contra lo que nos va sucediendo la vida es una pesadilla. |
| The overhang is a blockade against growth. | El exceso de deuda es una barricada al crecimiento. |
| They think every cry is against them. | Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| (All that is) a lie against Him. | Todo eso es una invención contra Él. |
| The rain is beating against the windows. | La lluvia golpea las ventanas. |
| The doctor is fighting against the disease. | El doctor está luchando contra la enfermedad. |
| Education is the best antidote against violence. | La educación es el mejor antídoto contra la violencia. |
| Education is the best antidote against violence. | La educación es el mejor remedio para la violencia. |
| What he's doing is against the law. | Lo que está haciendo va contra la ley. |
| Surely against me is he turned he turneth his hand against me all the day. | Ciertamente todo el día ha vuelto y revuelto su mano contra mí |
| It is not a war against terror, and not a war against extremists, and not even a war against the Palestinian Authority. | No es una guerra contra el terror, y no es una guerra contra extremistas, y ni siquiera es una guerra contra la Autoridad Palestina. |
| A vaccine is effective against B. canis canis (dogs in the Mediterranean region), but is ineffective against B. c. rossi . | Existe una vacuna que es eficaz frente a Babesia canis canis (perros en la región mediterránea), pero no es efectiva contra Babesia canis rossi . |
| If God is with us, then who is against us? | Si Dios está con nosotros, entonces quién está en nuestra contra? |
| For whoever is not against us is on our side. | Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es |
| The case against European fiscal governance is straightforward. | El argumento en contra de la gobernanza fiscal europea centralizada es muy sencillo. |
| In fact man is a witness against himself, | Más aún! El hombre testificará contra sí mismo, |
| and surely he is a witness against that! | y él es, sí, testigo de ello. |
| Verily, This is a thing designed (against you)! | Esto es algo deseable! |
| They think that every cry is against them. | Creen que todo grito va dirigido contra ellos. |
| They suppose every cry is directed against them. | Son ellos el enemigo. Ten, pues, cuidado con ellos! |
| They think that every cry is against them. | Son ellos el enemigo. |
| Flying against a strong wind is very difficult. | Volar contra un viento fuerte es muy difícil. |
| The yen is still low against the dollar. | El yen está todavía bajo respecto al dólar. |
| Your army is impotent against mine!! he laughed. | Tu ejército es impotente frente al mío!! rió él. |
| Smoking in the office is against our rules. | Fumar en la oficina está en contra de nuestras reglas. |
| His life is a neverending race against time. | Su vida es una inacabable carrera contra reloj. |
| Two against one is not a fair fight. | Dos contra uno no es pelea justa. |
| The US is preparing new sanctions against Russia. | Los Estados Unidos están preparando nuevas sanciones contra Rusia. |
| And trade is another important incentive against violence. | Y el comercio es otro incentivo importante contra la violencia. |
| Meekness, temperance against such there is no law. | mansedumbre y dominio propio. Contra tales cosas no hay ley |
Related searches : Is Weak Against - Is Done Against - Is Placed Against - Is Directed Against - Is Credited Against - Is Set Against - Is Benchmarked Against - Is Checked Against - Is Discriminated Against - Is Plotted Against - Is Measured Against - Is Up Against - Is Not Against - Is Balanced Against
