Translation of "is already available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Already - translation :

Available - translation :

Keywords : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre

Examples (External sources, not reviewed)

This is already available today.	Y esto ya está hoy en día a nuestra disposición.
Already, 200 billion of EIB bonds are available.	Por otra parte, hay 200.000 millones de euros de bonos del BEI disponibles.
The fighter s birthday is available on Skype and social networking sites, information the hackers already have.	La fecha de cumpleaños del combatiente está disponible en Skype y en los sitios de redes sociales, información con la que ya cuentan los hackers.
The reason is obvious its bubble already burst at the end of 2006, before any rescue funds were available.	La razón es obvia su burbuja había estallado con anterioridad a finales del año 2006 es decir, antes de que se pongan a disposición los fondos de rescate.
It turns out there's an enormous amount of information already available on that subject, which is the Mars rover problem.	Y resulta que hay una gran cantidad de información ya disponible sobre el tema, que es el problema del explorador que se envió a Marte.
Resumes the watching of the current log. This action is only available when the user has already paused the reading.	Continúa con la vigilancia del registro actual. Esta acción solo está disponible cuando el usuario haya detenido la lectura.
So we shall be considering whether the aid already available can be stepped up.	Vamos, por lo tanto, a ver incluso si se puede complementar ese cuadro de ayudas.
For the purpose of the BSI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	A los efectos de la gama de claves de las partidas del balance , no se requiere este atributo , ya que esta información ya está disponible en las series de reclasificación .
For the purpose of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	A los efectos de la gama de claves de OIF , no se exigirá este atributo , puesto que la información ya está disponible en las series de reclasificación .
For the purpose of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	A los efectos de la gama de claves de OIF , no se exige este atributo , puesto que la información ya está disponible en las series de reclasificación .
( 20a ) For the purposes of the OFI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .	( 20a ) A los efectos de la gama de claves de OIF no se exige este atributo , puesto que la información ya está disponible en las series de reclasificación .
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State	iii) Una sinopsis lo más completa posible de la base de datos de que ya disponga el Estado
Tom is available.	Tom está disponible.
So how does this Second Directive stand in relation to the Third, which has already been announced, but is not yet officially available?	Sin embargo, el Consejo se ha pronunciado sobre los sucesos de ayer con un documento inequívoco, en el que se trasluce la voluntad de no desechar ninguna vía posible y no escatimar esfuerzos para poner fin a la dramática situación que viven los territorios ocupados.
And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available.	Y, de hecho, los tratamientos pioneros, tanto en personas como en perros, ya comienzan a estar disponibles.
Moreover, the total credits available for such initiatives are already allocated up to the end of 1993.	Además el total de los créditos existentes está ya comprometido hasta finales de 1993.
Is John available now?	Está ahora disponible John?
Is that seat available?	Está disponible ese asiento?
Is this service available?	El servicio está disponible?
Description is not available.	La descripción no está disponible.
Most importantly, full support for CUPS is already there. Modules for other print subsystems, such as PLP, PPR and PDQ may be available later.	Lo más importante, el soporte completo de CUPS está ya disponible. Los módulos para otros subsistemas de impresión, tales como PLP, PPR y PDQ puede que lo estén posteriormente.
Because often we already have a very good treatment that is currently available, so we don't want to know that your alternative new treatment is better than nothing.	Porque, con frecuencia, ya tenemos disponible un muy buen tratamiento, entonces no queremos saber si el nuevo tratamiento alternativo es mejor que nada.
This data collection will be based on information already available within the European System of Central Banks ( ESCB ) .	Esta recogida de datos se basará en la información ya disponible en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) .
Help is available basically everywhere	La ayuda está disponible practicamente en cualquier lugar
Is room service still available?	Todavía está disponible el servicio a la habitación?
Available CRL is too old.	La CRL disponible es demasiado vieja.
Index is no longer available	El índice ya no está disponible
There is no resource available.	No existe recurso disponible.
A distribution upgrade is available	Hay disponible una actualización de la distribuciónName
No package cache is available	Caché de paquetes no disponible
The address is not available	La dirección no está disponible
It is already dark.	Ya ha oscurecido.
It is already dark.	Ya está oscuro.
Is he back already?	Él ya volvió?
Is he back already?	Ya regresó?
She is already married.	Ella ya está casada.
She is already back.	Ella ya está de vuelta.
Is it Tuesday already?	Ya es martes?
Tom is already married.	Tom ya está casado.
She is already sleeping.	Ya está durmiendo.
He is already sleeping.	Ya está durmiendo.
She is already sleeping.	Ya duerme.
Tom is already here.	Ya está aquí Tom.
Tom is already standing.	Tom ya está levantado.
Tom is already standing.	Tom ya está de pie.

Muestra esta página en español