Translation of "is available through" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| CUPS options presently not available through kcontrol | Las opciones de CUPS presentes y no disponibles a través de kcontrol |
| Through them, we check whether a work is available or has been partially censored. | A partir de ello, revisamos si un trabajo está disponible o ha sido parcialmente censurado. |
| When quoted prices are not available , the market value is determined through a valuation technique . | Cuando no estén disponibles las cotizaciones , el valor de mercado se calcula utilizando una técnica de valoración . |
| Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur | Según XTest, PowerDevil puede falsear la actividad del usuario previniendo bucles de suspensión. Si no está disponible, puede tener lugar un bucle. |
| It is also televised in the United States and Canada on NBA TV and available online through ESPN3. | También se televisa en los Estados Unidos y Canadá a traves de NBA TV y está disponible online a través de ESPN3. |
| Send it through an available backend, such as Hylafax as a fax. | Enviarlo a través de una aplicación disponible, tal como Hylafax como un fax. |
| Lists version information for Qt , kde , and kwrite . Also available through kwrite v | Muestra información de la versión de Qt , kde , y kwrite . También accesible desde kwrite v |
| Lists version information for Qt , kde , and kfloppy . Also available through kfloppy V | Muestra la información de versión para Qt , kde y kfloppy . También está disponible a través de kfloppy V |
| Tom is available. | Tom está disponible. |
| Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet. | Pronto los periódicos no se imprimirán en papel, sino que solo estarán disponibles en internet. |
| No Audio Quality settings available for AC3 pass through. The audio stream from the Video DVD is used without any changes. | No hay ninguna configuración de calidad de audio disponible para pase AC3. El flujo de sonido del DVD se usa sin ningún cambio. |
| ascertaining that the possibilities available through the Anna Lindh Foundation reach the widest audience possible. | asegurándose de que las posibilidades disponibles gracias a la Fundación Anna Lindh alcanzan la audiencia más amplia posible. |
| Is John available now? | Está ahora disponible John? |
| Is that seat available? | Está disponible ese asiento? |
| Is this service available? | El servicio está disponible? |
| Description is not available. | La descripción no está disponible. |
| Uber, which enables people to connect with available drivers through a smartphone app, is precisely the kind of disruptive company that is driving the shift. | Uber, que le permite a la gente conectarse con conductores disponibles a través de una aplicación para teléfonos inteligentes, es precisamente el tipo de compañía innovadora que impulsa el cambio. |
| One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. | Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple. |
| Help is available basically everywhere | La ayuda está disponible practicamente en cualquier lugar |
| Is room service still available? | Todavía está disponible el servicio a la habitación? |
| This is already available today. | Y esto ya está hoy en día a nuestra disposición. |
| Available CRL is too old. | La CRL disponible es demasiado vieja. |
| Index is no longer available | El índice ya no está disponible |
| There is no resource available. | No existe recurso disponible. |
| A distribution upgrade is available | Hay disponible una actualización de la distribuciónName |
| No package cache is available | Caché de paquetes no disponible |
| The address is not available | La dirección no está disponible |
| The PHP manual is not only available in various formats, it is also available in various languages. | El manual de PHP no está disponible solamente en diferentes formatos, tambien se encuentra en diferentes idiomas. |
| This is available since PHP 5.0.0. | Se debe evitar su uso, si es posible. |
| Is there a tour guide available? | Hay algún guía turístico disponible? |
| The mayor is not available now. | El alcalde no está disponible ahora. |
| The doctor is not available now. | El médico no está disponible. |
| This collection is currently not available. | Esta colección no está disponible. |
| There is not enough diskspace available. | No hay disponible suficiente espacio en disco. |
| The Useraction is only available for | Esta accción solo esta disponible para los siguientes |
| No camera summary information is available. | No se dispone de información de resumen de la cámara. |
| Lirc daemon is currently not available. | El servicio Lirc no está disponible actualmente. |
| The KADMOS OCR engine is available | El motor de OCR KADMOS está disponible |
| No distribution upgrade data is available | Los datos de la actualización de distribución no están disponibles |
| NM Is the book available online? | NM El libro está disponible en línea? |
| 10. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 10. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| 9. Recognizes that the wider use of available renewable energy technologies requires the diffusion of available technologies on a global scale, including through North South and South South cooperation | 9. Reconoce que para una utilización más amplia de las tecnologías disponibles para el aprovechamiento de las fuentes de energía renovables se requiere la difusión de las tecnologías existentes a escala mundial, en particular por medio de la cooperación Norte Sur y Sur Sur |
| That man is an egotist through and through. | Aquel hombre es un egoísta en todos los aspectos. |
| in the list of available devices show OSS devices even if ALSA is available | en la lista de dispositivos disponibles muestra los dispositivos OSS aunque ALSA esté disponible |
| This is a subset of data from our database just 50,000 out of several million and the social graph that connects them through publicly available sources. | Este es un subconjunto de datos de nuestra base sólo 50 000 de varios millones y el grafo social que los conecta mediante fuentes de dominio público. |
Related searches : Available Through - Is Available - Made Available Through - Data Available Through - Is Through - Stock Is Available - Who Is Available - Report Is Available - No Is Available - Everything Is Available - Power Is Available - Now Is Available - Program Is Available - Is Available Today
