Translation of "is behind" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Behind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is behind you.
Tom está detrás de ti.
Tom is behind Mary.
Tom está detrás de Mary.
Ahmed is behind them.
Ahmed es quien está detrás de ellas.
Our country is lagging behind.
Nuestro país se está quedando atrás.
and God is behind them, encompassing.
pero Alá les tiene a Su merced.
Who is hiding behind the curtain?
Quién se esconde tras la cortina?
The moon is behind the clouds.
La luna está detrás de las nubes.
Someone is standing behind the wall.
Hay alguien parado detrás de la pared.
The garden is behind the house.
El jardín está detrás de la casa.
Something is moving behind the bush.
Algo se está moviendo detrás del arbusto.
Tom is hiding behind the door.
Tom está escondido atrás de la puerta.
The dog is behind the house.
El perro está detrás de la casa.
Behind the museum is a park.
Detrás del museo hay un parque.
All that is now behind us.
EL PRESIDENTE. Señor Pannella, no se trata de ninguna coartada.
The mechanism behind this is quite simple.
El mecanismo trás esta operación es bastante simple.
There is surely some motive behind it.
Esto es algo deseable!
Whereas Allah is, from behind them, Encompassing.
pero Alá les tiene a Su merced.
The moon is invisible behind the clouds.
La luna es invisible detrás de las nubes.
His hair style is behind the time.
Su corte de pelo está pasado de moda.
Leaving an unburied corpse behind is profanity.
Es profano dejar un cadáver sin enterrar.
Thank God the worst is behind us.
Gracias a Dios, lo peor ya pasó.
A small pond is behind my house.
Detrás de mi casa se halla una pequeña charca.
England is right behind you, as usual.
Inglaterra viene detrás de ustedes...Como siempre
The philosophy behind this trend is simple.
La filosofía que hay detrás de esta tendencia es simple.
The reason behind this, he explains is
El motivo, explica, es
Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.
Tras los titulares que ocupan estos edificios está el destino de los a menudo explotados trabajadores de la construcción.
The reasoning behind such a limitation is clear .
Las razones que abogan en favor de esta limitaci n son claras .
Europe is still lagging behind in this field .
Europa todavía va a la zaga de Estados Unidos en este ámbito .
The man behind them is playing the piano.
El hombre detrás de ellos está tocando el piano.
The sun is going down behind the hill.
El sol se está poniendo detrás de la colina.
Behind that door is the National Judicial Archives.
Detrás de esa puerta está el Archivo Nacional de la Magistratura.
Our group is solidly behind Mrs Peijs's report.
Nuestro Gmpo apoya activamente el informe de la Sra. Peijs.
They can be used against an enemy who is hiding behind a barrier, behind walls or in trenches.
Se pueden utilizar contra los enemigos que se escondan tras un obstáculo, una pared o una trinchera.
He knows what is before them, and what is behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
He knows what is before them and what is behind them.
Él conoce su pasado y su futuro.
But whosoever is given his Record behind his back,
Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
But whoso is given his account behind his back,
Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
He knows what is before them and behind them.
Conoce su pasado y su futuro.
Tom is three months behind in paying his rent.
Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.
He is a killer, he should be behind bars!
Es un asesino, debería estar entre rejas!
Ah Tin is responsible for behind the scenes planning.
Ah Tin es responsable de la planificación detrás de escena.
So this is the general philosophy behind the report.
Quiero observar lo siguiente, señor Presidente.
behind, between
ante, entre
Europe is far behind and Japan does not really register.
Europa se encuentra muy atrás y Japón en realidad no figura.
But he who is given the Record behind his back,
Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda

 

Related searches : Is Lacking Behind - Is Behind You - Is Far Behind - He Is Behind - What Is Behind - Is Lagging Behind - Who Is Behind - Is Left Behind - Is Behind Schedule - Is Falling Behind - It Is Behind - Lies Behind - Logic Behind