Translation of "is being informed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God is Kind and Informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Your Lord is Wise and Informed. | Tu Señor es sabio, omnisciente. |
| God is All Knowing, Well Informed. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| Devastated, some relatives fell on the floor after being informed of the execution of pilot Moaz Kasabeh. | Devastados, algunos parientes cayeron al piso luego de que se les informara de la ejecución del piloto Moaz Kasabeh. |
| Truly God is benign and well informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is indeed all perceiving, well informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is Informed of what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| God is informed of what you do. | Y temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis . |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está informado de lo que hacéis. |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| Surely God is all knowing and well informed. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| He is fully Informed, Observant of His servants. | Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. |
| He is fully Informed of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is ever Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Lo! He is Informed of what they do. | Está bien informado de lo que hacen. |
| Lo! He is Informed of what ye do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| He is Informed, a Seer of His bondmen. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| And Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Lo! Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| He is informed and observant about His servants. | Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. |
| Get Informed | Obtenga información |
| They simply want to be informed in order to avoid being caught by surprise, Aguirre relates in a telegram. | Ellos simplemente quieren ser informados para evitar ser pillados desprevenidos , relata Aguirre en un cable. |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| God is Well Informed of His servants, All Seeing. | Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien. |
| In fact, God is Informed of what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis! |
| He is informed about and observant of His servants. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien . |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| Open, informed debate about specific provisions is exactly what is called for. | Se necesita un debate abierto e informado sobre cláusulas concretas. |
| He is the benevolent Ask those who are well informed. | El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| Verily God is informed of His creatures and sees everything. | Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien. |
| Their Lord, on that Day, is fully informed of them. | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| They seek to be informed by thee Is that true? | Te pedirán información Entonces, eso es verdad? |
| Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments . | Las modificaciones se presumirán aceptadas salvo que los participantes se opongan expresamente a ellas en el plazo de los 14 días siguien tes a ser informados de ellas . |
| The ECB nevertheless welcomes being kept informed about the response to its opinions and receiving details of such amendments for information purposes . | De todas formas el BCE agradece que se le tenga al corriente de la reacción a sus dictámenes y que se le faciliten detalles de esas modificaciones a efectos informativos . |
| Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments . | Amendments shall be deemed to have been accepted unless the participant expressly objects within 14 days of being informed of such amendments . |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Indeed, Egyptians are in some ways now better informed than Americans (and, as Thomas Jefferson often repeated, liberty is not possible without an informed citizenry). | De hecho, en ciertos aspectos hoy los egipcios están mejor informados que los estadounidenses (y, como Thomas Jefferson insistía a menudo, la libertad no es posible sin una ciudadanía informada). |
Related searches : Being Informed - Is Informed - Without Being Informed - Are Being Informed - Being Well Informed - Being Kept Informed - After Being Informed - Being Informed About - Not Being Informed - As Being Informed - Is Being - Is Now Informed - Is Also Informed - Is Informed That
