Translation of "is informed that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their Lord, on that Day, is fully informed of them. | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| They seek to be informed by thee Is that true? | Te pedirán información Entonces, eso es verdad? |
| God is Kind and Informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Your Lord is Wise and Informed. | Tu Señor es sabio, omnisciente. |
| God is All Knowing, Well Informed. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| It's important that I be informed immediately. | Es importante que yo sea informado inmediatamente. |
| This will ensure that the public is informed in a more timely manner . | Con ello se logrará que el público esté informado de forma más puntual . |
| Truly God is benign and well informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is indeed all perceiving, well informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| God is Informed of what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| God is informed of what you do. | Y temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis . |
| Allah is Informed of what ye do. | Alá está informado de lo que hacéis. |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| Surely God is all knowing and well informed. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| He is fully Informed, Observant of His servants. | Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. |
| He is fully Informed of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is ever Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Lo! He is Informed of what they do. | Está bien informado de lo que hacen. |
| Lo! He is Informed of what ye do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| He is Informed, a Seer of His bondmen. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien. |
| And Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Lo! Allah is Informed of what ye do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| He is informed and observant about His servants. | Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. |
| Get Informed | Obtenga información |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| God is Well Informed of His servants, All Seeing. | Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien. |
| In fact, God is Informed of what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis! |
| He is informed about and observant of His servants. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien . |
| Your last point is that the Commission should be informed as soon as possible so that we can check. | Lo último que usted ha dicho es que la Comisión debe ser informada tan pronto como sea posible para que puedan efectuar comprobaciones. |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed. | Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados. |
| Open, informed debate about specific provisions is exactly what is called for. | Se necesita un debate abierto e informado sobre cláusulas concretas. |
| He is the benevolent Ask those who are well informed. | El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| Verily God is informed of His creatures and sees everything. | Sí, Alá está bien informado de Sus siervos, los ve bien. |
| But we should be able to make that choice, letting doctors know if we would prefer to be well informed or minimally informed. | Pero deberíamos poder hacer esa elección y hacerles saber a los médicos si preferimos estar bien informados o mínimamente informados. |
| On that day will their Lord be perfectly informed concerning them. | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| He just now informed me that a land invasion HAS BEGUN. | Me acaba de informar de que había comenzado una invasión por tierra. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
Related searches : Informed That - Is Informed - Informed You That - He Informed That - Informed Him That - Informed Us That - Be Informed That - Informed Me That - Was Informed That - Had Informed That - Is Now Informed - Is Also Informed - Is Being Informed - It Is Informed
