Translation of "is being questioned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Interrogado Cuestionado Interrogó Interrogaron Cuestionó

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was being questioned by the police in the next room.	Tom estaba siendo interrogado por la Policía en el cuarto contiguo.
Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned.	Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
He is not questioned concerning what He does, but they are questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He is not questioned about what He does, but they will be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
But its value is increasingly being questioned, especially in obesity research, where body composition measurements are proving to be far more relevant.	Pero su valor está cada vez más cuestionado, especialmente en la investigación de la obesidad, donde las mediciones de la composición corporal están resultando mucho más relevantes.
But, as the economy slows, the regime s legitimacy is increasingly being questioned, which implies that neo Maoism may yet make a comeback.	Pero, al desacelerarse la economía, la legitimidad del régimen está cada vez más en entredicho, lo que significa que el neomaoísmo podría aún regresar.
When the female (infant), buried alive, is questioned	cuando se pregunte a la niña enterrada viva
Tom questioned Mary.	Tom cuestionó a Mary.
He's never questioned.	A este señor nadie le pone en tela de juicio.
He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
Hanako questioned his sincerity.	Hanako cuestionó su sinceridad.
Hanako questioned his sincerity.	Hanako puso en duda su sinceridad.
No one questioned anything.	Nadie se preguntó nada.
Nobody has questioned it.	Nadie lo ha puesto en duda.
But it is Western assumptions that need to be questioned.	Pero lo que hay que cuestionar son los supuestos occidentales.
And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?	Y ella cuestionó, creó una hipótesis es este un síndrome Yentl?
He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He will not be questioned about what He does, but they will be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He cannot be questioned for His acts, but they will be questioned (for theirs).	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
They is psychotic, she was, after all, questioned more than once.	Ella tiene psicosis , al final sólo la interrogaron una vez.
Some people questioned his honesty.	Algunas personas cuestionaron su honestidad.
NEW DELHI With street protests roiling democracies from Bangkok to Kyiv, the nature and legitimacy of elections are once again being questioned.	NUEVA DELHI Las protestas en las calles perturban democracias en todos lados, desde Bangkok hasta Kiev, y una vez más se vuelve a cuestionar la naturaleza y legitimidad de las elecciones.
He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
And halt them, to be questioned	Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
A questioner questioned the imminent torment.	Alguien ha pedido un castigo inmediato
You are likely to be questioned.	Quizá se os pidan cuentas .
Stop them. They must be questioned.	Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
Say, You will not be questioned about our guilt, nor shall we be questioned about what you do.	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
Say 'You will not to be questioned about our sins, neither will we be questioned for your actions'	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
He will not be questioned about anything He does, but all people will be questioned about their deeds.	No tendrá Él que responder de lo que hace, pero ellos tendrán que responder.
In the same post, Murthy questioned the credibility of BJP failing to provide basic amenities while being able to chase for such stringent laws	En el mismo artículo, Murthy puso en duda la credibilidad del BJP por su incapacidad de proporcionar servicios básicos mientras ratifica leyes tan severas
Where it goes in the future is questioned. So that's the human part.	Hacia adonde va en el futuro está cuestionado. Entonces esa es la parte humana.
Say 'You will not be questioned concerning our sins, neither shall we be questioned as to what you do.'	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
And covenants with Allah shall be questioned.	Y hay que responder de la alianza con Alá...
Say Ye shall not be questioned as to our sins, nor shall we be questioned as to what ye do.	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
And ever is the promise to Allah that about which one will be questioned.	Y hay que responder de la alianza con Alá...
Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient.	Algunos expertos indepedientes también cuestionaron si la evidencia contra Corea del Norte es suficiente.
Say You will not be questioned about the sins that we have committed, nor shall we be questioned about your deeds.	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
And detain them, for they will be questioned.	Detenedles, que se les va a pedir cuentas!

Muestra esta página en español