Translation of "is directly used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Directly - translation :

Used - translation :

Keywords : Directamente Directa Directo Debajo Justo Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

reportview is not intended to be used directly.	reportview no está pensado para ser usado directamente.
Subversion and svk repositories can be used directly with git svn.	Los repositorios Subversion y svk se pueden usar directamente con git svn.
Starting with version 0.9.1, kppp has supported directly the most commonly used form of PAP authentication.	A partir de la versión 0.9.1, kppp admite directamente la forma más utilizada de autenticación PAP.
If the exchange rate appreciates , the price of imported goods tends to fall , thus helping to reduce inflation directly , insofar as these products are directly used in consumption .	Si el tipo de cambio se aprecia , el precio de los bienes importados tiende a bajar , lo que ayuda a reducir la inflación directamente , en la medida en que estos productos se utilizan
No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external	Ninguna función externa está implementada. Todas las funciones implementadas se pueden usar directamente, sin tener que declararlas primero como externas.
Application events occur in Konsole tabs, the DCC Status tab and other application tabs not used directly for chatting.	Los sucesos de la aplicación suceden en las solapas de Konsole, el estado DCC y otras solapas de la aplicación que no se usan directamente para charlar.
They have also used their skills to link the maps created directly with the needs of the local communities.	También han utilizado sus habilidades para vincular los mapas creados con las necesidades de las comunidades locales.
This dialogue is not directly part of the	El presidente y otros miembros del Comité Ejecutivo visitaron varios de esos países y recibieron a las delegaciones de sus bancos centrales .
Concentrated sunlight could also be relayed via mirrors and used in Stirling engines or solar trough generators, or it could be used directly for lighting, agriculture and process heat.	La luz del sol concentrada también podría ser transmitida vía espejos y usada en motores Stirling, o incluso podría usarse esa luz directamente para la iluminación, la agricultura y generación de calor.
is used.	a tal fin.
Does it matter whether the central bank is directly involved?	Importa si el banco central está directamente involucrado?
So, the answer is bio mimicry just copy nature directly.	Así que la respuesta es el bio mimetismo copiar a la naturaleza directamente.
This helper utility is not supposed to be called directly.	Esta utilidad auxiliar no debería ser llamada directamente.
This helper utility is not supposed to be called directly.	Esta utilidad de ayuda no debe ser llamada directamente.
This is directly in line with the Com mission's responsibilities.	El papel de la Comisión no es pasivo.
Send SMS directly	Enviar el SMS directamenteSave SMS to mobile phone memory
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.	Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono.
When Start external editor automatically is checked the external editor is opened directly.	Cuando se activa Lanzar editor externo automáticamente, el editor externo se abre directamente.
It is directly across from the unincorporated town of Naco, Arizona.	Se sitúa justamente cruzando el pueblo no incorporado de Naco, Arizona.
Add a new printer which is directly connected to your computer.	Añadir una nueva impresora conectada directamente a su ordenador.
Burn the image directly	Grabar la imagen directamente
The president El Sisi is politically responsible and the interior minister is directly responsible.	El presidente al Sisi es políticamente responsable y el ministro del Interior es responsable directo.
The NSI is a government office directly accountable to the Prime Minister .	Supervisión administrativa y autonomía presupuestaria El INE es una oficina de gobierno que informa directamente al Jefe del Estado .
This provision is directly applicable also in the non participating Member States .	Esta disposición se aplicará directamente también en los Estados miembros no participantes .
Of course, any strategy must challenge IS directly in Iraq and Syria.	Naturalmente, toda estrategia debe confrontar directamente al EI en el Iraq y en Siria.
The advantage is that calculating the trigonometric functions directly can be avoided.	The advantage is that calculating the trigonometric functions directly can be avoided.
The score is directly proportional to the time the game has lasted.	La puntuación es directamente proporcional al tiempo que ha durado el juego.
The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave bzip2 no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave bzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.	El kioslave gzip no se puede utilizar directamente, y se utiliza como filtro.
How is it used?	Cómo se utiliza?
Point directly at his forehead.	Apunta directamente a su frente,
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
Connect to the Internet directly.	Conectar directamente a Internet.
Connect to the Internet directly	Conectar directamente a Internet
The ECB is directly responsible for the risk management of its investment portfolios .	El BCE es directamente responsable de la gestión del riesgo de sus carteras de inversión .
Local River is able to provide you food directly in your living room.	El río local es capaz de proporcionarle comida directamente en su sala de estar.
This is amazing news and I wanted you to hear from me directly.	Esta es una noticia increíble y quería que ustedes la oyeran directamente de mi.
That is why this directly elected European Parliament must deal with this issue.	Por esta causa, el Parlamento Europeo, directamente elegido, tiene que ocuparse de este asunto.
Gasoline is used for fuel.	La gasolina es utilizada como combustible.
He is used to traveling.	Él está acostumbrado a viajar.
She is used to cooking.	Está acostumbrada a cocinar.
required when label is used	necesario cuando se usa label
Is a tray icon used	Uso de icono en la bandeja del sistema
Key is No Longer Used	La clave no se volverá a utilizar

Muestra esta página en español