Translation of "is due since" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Since - translation :
Keywords : Hace Desde última Tenido

  Examples (External sources, not reviewed)

Journalist Kirsten Han notes that due process was violated since the sedition trial of the editors is not yet over
La periodista Kirsten Han señala que se ha violado el debido proceso ya que el juicio por sedición contra los editores aún no ha concluido
Interest is due
Vencimiento de los intereses
It is their due.
Les bastará.
That dark ambition has gained urgency, because the country is due to hold its first democratic presidential election since the transition began in 2011.
Es una oscura ambición que ha cobrado más urgencia a medida que se acercan las primeras elecciones presidenciales democráticas desde que comenzara la transición en 2011.
The rent is due tomorrow.
Hay que pagar la renta mañana.
Tom is due back Monday.
Tom debería regresar el lunes.
When is the rent due?
Cuándo hay que pagar el alquiler?
When the payment is due.
Cuando vence el pago
when the payment is due
cuando vence el pago
Next interest change is due
El próximo cambio de interés es
Since 2007, live concerts have become less frequent, due to the constant threat of bombings in the country.
A todo esto hay que sumar la poca frecuencia de conciertos desde el 2007, por la continuas amenazas de bombas en el país.
The fall in headline inflation rates since the summer of 2006 has been predominantly due to lower energy prices .
El descenso de las tasas de inflación registrado desde el verano del 2006 se ha debido , sobre todo , a la bajada de los precios de la energía .
(All) praise is due to Allah!
Alabado sea Alá!
(All) praise is due to Allah.
Alabado sea Alá!
The homework is due next Monday.
Hay que entregar los deberes el lunes.
This is due to technical difficulties.
Esto está previsto a dificultades técnicas.
Unto women is due likes that which is due from women reputably. And for men is a degree over them.
Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
For a long time, false rumors about his death circulated on social media due to his deteriorating health since 2009.
Por mucho tiempo las redes sociales anunciaron falsamente la muerte de Gómez Bolaños debido a su delicado estado de salud desde 2009.
Since then the situation has got worse due to the efforts of the UN itself to cover up the truth.
También elogio a la Comisión por centrar sus medidas en las zonas correspondientes al Objetivo I. Como socialista que soy, creo que se debe apoyar a las zonas que evidentemente requieran asistencia. Recomiendo el in forme encarecidamente.
Is not to God that sincere faith is due?
El culto puro no se debe a Alá?
Everything with Him is in (due) proportion.
Todo lo tiene medido.
Say All praise is due to Allah.
Di Alabado sea Alá!
His failure is due to his ignorance.
Su fracaso se debe a su ignorancia.
Tom is due to arrive here soon.
Tom debería llegar aquí pronto.
I understand it is due in November.
Tengo entendido que nos llegará en noviembre.
The due date is when the items are due to be returned. The due date is not required, unless you want to add the loan to your active calendar.
La fecha de devolución es cuando se deben haber devuelto los artículos. La fecha de devolución no es obligatoria, salvo que quiera añadir el préstamo a su calendario activo.
it is to God alone that sincere obedience is due.
El culto puro no se debe a Alá?
Is it not to Allah that sincere devotion is due?
El culto puro no se debe a Alá?
Due to missing hardware this is not tested.
Esto no ha sido comprobado por falta de hardware.
Due to missing hardware this is not tested.
Entonces sólo serán necesarios env y bin sh.
In whose wealth a due share is included
parte de cuyos bienes es de derecho
Struggle for Allah as is due to Him.
Luchad por Alá como Él se merece!
And everything with Him is by due measure.
Todo lo tiene medido.
The payment of this bill is due today.
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
The water shortage is due to the weather.
La escasez de agua es debido al clima.
Ecuador, due to the earthquake, is more united.
Debido al terremoto el Ecuador está mas unido.
But this piece is due out in May.
Pero esta pieza saldrá en Mayo.
Next due date is prior to opening date
El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
Yes, remind me when the payment is due
Si, recuérdeme cuando venza el pago
Articles 3 and 4 clarify how the facility is to be implemented , with due account being taken of the new Treaty numbering introduced since the ratification of the Amsterdam Treaty .
Los artículos 3 y 4 explican la aplicación del mecanismo teniendo en cuenta la nueva numeración del Tratado introducida desde la ratificación del Tratado de Amsterdam .
due
límite
Due
Vencimiento
Due
Vencimiento
Due
Fin
Due
Límite

 

Related searches : Is Since - Since Since - Is Overdue Since - Is Valid Since - That Is, Since - Is Operating Since - Is Long Since - Is Live Since - Is Effective Since - Is Working Since - Since She Is - Is Employed Since - Is Running Since - Since He Is