Translation of "since she is" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Since - translation :
Keywords : Hace Desde última Tenido

  Examples (External sources, not reviewed)

Since she contacted psychologist Kasten via the internet, she knows exactly that she is not mad.
Desde que ha entrado en contacto a través de Internet con el psicólogo Kasten, sabe que no está loca.
She hasn't phoned since she went to London.
No ha llamado desde que se fue a Londres.
Her daughter is not the same since she saw a ghost.
Su hija ya no es la misma desde que vio a un fantasma.
She has been absent since last Wednesday.
Ella ha estado ausente desde el miércoles pasado.
She has been unhappy since her cat died.
Ella ha estado triste desde que murió su gato.
A year has passed since she came here.
Ha pasado un año desde que ella vino.
She has been practicing the piano since morning.
Ella ha estado practicando el piano desde la mañana.
Since she didn't come, I didn't go either.
Como ella no vino, yo tampoco fui.
It's been two years since she left me.
Hace dos años que ella me dejó.
Ten years have passed since February 12, 2005, when she says she was raped.
Ya pasaron diez años desde el 12 de febrero de 2005, fecha en que dice que la violaron.
Since then she couldn't look up to her mother.
Desde entonces no podía ni mirar a su madre.
I have known her since she was a baby.
La conozco desde que ella era un bebé.
She has been sick in bed since last Monday.
Ha estado enfermo en la cama desde el lunes pasado.
She has changed greatly since I last saw her.
Ella ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
She has lived alone ever since her husband died.
Ella ha vivido sola desde que murió su esposo.
It's been a long time since she broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
I've known Mary since she was a little girl.
Conozco a Mary desde que era pequeña.
With this nickname, that she has used since since she was young, she communicated with a cousin, and at least one friend, both of them from Noia, the town of Corua where she was born.
Con este sobrenombre, que emplea desde pequeña, se comunicaba con una prima y, al menos, una amiga las dos naturales de Noia, el pueblo coruñés del que ella es oriunda.
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
No sé nada de Jane desde que se mudó a Tokio.
Mary has been looking for a job since she graduated.
Mary lleva buscando trabajo desde que se graduó,
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Desde que le pusieron sus brackets casi no le he visto sonreír.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Desde que le pusieron el aparato casi no la he visto sonreír.
Since she got her braces, I've hardly seen her smile.
Yo apenas si la he visto sonreír desde que se puso frenillos.
Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Tom no ha oído de Mary desde que se mudó a Boston.
Tom has known Mary since she was a little girl.
Tom conoce a Mary desde que era una niña pequeña.
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
Mary ha tenido al mismo novio desde que tenía dieciocho años.
Herrera has been acting in commercials since she was six.
Herrera ha estado actuando en comerciales desde que tenía seis años.
Tom is the first guy Mary has really been interested in since she broke up with John.
Tom es el primer chico en el que Mary ha estado verdaderamente interesada desde que rompió con John.
Since she was wearing the very strange hat, people teased her.
La gente la molestó porque llevaba un sombrero muy raro.
She has been on her own since the age of eighteen.
Ella ha vivido por su cuenta desde que tenía 18 años.
She's 23. She's been on them ever since she was 13.
Tiene 23 y los ha tomado desde que tenía 13 años.
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
Ella tiene un novio con el que ha estado saliendo desde el instituto, pero siente que su relación está estancada, así que ha terminado en un estado de apatía.
Since mom had eight kids, sometimes she said she couldn't tell who was who and where they were.
dado que mi madre tenía ocho hijos, a veces decía que se le hacía difícil distinguir quién era quién y donde estábamos.
Since she had already spent most of that time in a police headquarters, she was released shortly thereafer.
Puesto que ella ya había pasado la mayor parte de ese tiempo en el cuartel de policía, fue liberada poco tiempo después.
World news has always been Anaïs' passion ever since she can remember.
Las noticias internacionales fueron siempre una pasión para Anaïs desde que ella tiene memoria.
She ultimately decides that settling down is just a fantasy for her since her freedom and independence is more important for her.
Finalmente, decide que estabilizarse es solo una fantasía desde su libertad y la independencia es más importante para ella.
Margareta performed in her parents' troupe as a child in the 1750s, it is not known exactly from when, but in 1795, she herself stated that she had been on the stage for forty years, which would mean that she had performed since 1755 since the age of eight.
Margareta actuó en la troupe de sus padres siendo una niña en la década de 1750, aunque no se sabe precisamente desde cuando, pero en 1795 ella indicó que había actuado durante cuarenta años lo que significarían que habría comenzado a actuar en 1755 a la edad de ocho años.
Since December 2011, she has been the Minister of Employment and Social Security.
Desde diciembre de 2011 es ministra de Empleo y Seguridad Social del Gobierno de España.
Homer is less than thrilled over the announcement, but since he loves Marge he proposes to her and she accepts.
Homer tras confesárselo a su padre y planear el momento le propone matrimonio a su novia y Marge acepta felizmente.
'You shall not uncover the nakedness of your father's wife's daughter, conceived by your father, since she is your sister.
No descubrirás la desnudez de la hija de la mujer de tu padre, que tu padre engendró. Ella es tu hermana
Her hallucinations started when she learned at the age of 13 that the man she called dad since she could think was not her natural father.
Sus alucinaciones comenzaron cuando, con 13 años, se enteró de que el hombre al que llama papá desde que tiene uso de la razón no es su padre biológico.
Sorry but I looking for my sister. Is she here? I haven't seen her for a couple hours since we arrived.
Perdón pero estoy buscando a mi hermana. Está aquí? No la he visto por un par de horas desde que llegamos.
SW And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March.
SW Y como es una gran admiradora sabe que su cumpleaños es pronto a finales de marzo.
She was released from jail on September 19 and has since left the country.
Fue liberada de la cárcel el 19 de setiembre y desde ese día abandonó el país.
By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.
Por la fe, a pesar de que Sara misma era estéril, él recibió fuerzas para engendrar un hijo cuando había pasado de la edad porque consideró que el que lo había prometido era fiel

 

Related searches : Since She Was - Since She Worked - Since She Left - Is Since - She Is - Is She - Since Since - Is Overdue Since - Is Valid Since - That Is, Since - Is Operating Since - Is Long Since - Is Live Since - Is Effective Since