Translation of "is expected shortly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Expected - translation : Shortly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proposals on quality, including designation of origin, are under active consideration by the Commission and decisions on the matter are expected shortly.
La Comisión está considerando activamente determinadas propuestas sobre la calidad, incluida la denominación de origen, y se esperan en breve decisiones sobre la cuestión.
letter is expected
se espera una letraQXml
We'll begin shortly.
Empezaremos dentro de poco.
Another billion is expected.
y se prevé otro millardo.
It is destroyed in battle with Kallen shortly after entering.
Esta versión es destruida por Kallen poco después de su introducción.
He arrived shortly after.
Él llegó poco después.
I'll be leaving shortly.
En breve me iré.
I'll be there shortly.
Estaré allí pronto.
I'll be there shortly.
Estaré allí en breve.
It is normal it is expected.
No sucede solamente en Zambia, sino en EE.
The debate is due to resume shortly as a bill is being prepared.
El debate debe retomarse pronto mientras se prepara un proyecto de ley.
A great catastrophe is expected.
Se espera una gran catástrofe.
They got married shortly afterwards, and Tami is their second child.
Contrajeron matrimonio poco después, y Tami es la segunda de sus hijos.
Like those shortly before them.
Como los que fueron poco antes que ellos.
He will be back shortly.
El estará de regreso en breve.
It will shortly stop raining.
En breve dejará de llover.
He lost consciousness shortly thereafter.
Poco después perdería la conciencia.
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.
Mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira.
This is the reason for the proposals which will be presented shortly.
Este es el objetivo al que se dirigen las propuestas que se enviarán a Su Señoría en breve plazo de tiempo.
But that lag is exactly what is expected.
Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
We'll be back on air shortly.
En un ratito estamos en el aire.
Shortly after, Batista moved from SmackDown!
Poco después, Batista pasó de SmackDown!
These resources are immediately consumed or shortly consumed after the transfer is made .
Dichos recursos se consumen inmediatamente o poco después de la transferencia .
The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 .
Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 .
Even China is expected to slow down.
Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china.
This item is expected to be insignificant .
Se prevé que esta partida sea insignificante .
I think this is to be expected.
Creo que es completamente normal.
The trip is longer than I expected.
El viaje es más largo de lo que pensaba.
The trip is longer than I expected.
El viaje es más largo de lo que esperaba.
Honourable obedience is all that is expected of you .
Una obediencia como se debe.
Dr. Stein will be with you shortly.
El doctor Stein lo atenderá enseguida.
My grandfather died shortly after my birth.
Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.
He reached home shortly before five o'clock.
Llegó a casa poco antes de las cinco en punto.
She had already said goodbye shortly before.
Se había despedido brevemente hace poco.
The storyline with Kane ended shortly thereafter.
La historia con Kane terminó poco después.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.
Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
Expected,
Esperada,
Expected
Esperado
Expected
Se esperaba
The recovery is expected to consolidate in 2011 .
Se espera que la recuperación se consolide en 2011 .
inflation is expected to be high , employees might
inflation is expected to be high , employees might
The expected run off is scheduled for January.
Se prevé que el desempate se realizará en enero.
Tom is expected to arrive any minute now.
Se espera que Tom llegue en cualquier minuto ahora.
That is different than what I had expected.
Eso es distinto de lo que yo había esperado.

 

Related searches : Expected Shortly - Is Expected - Is Shortly Before - Growth Is Expected - Is Expected With - Is Expected Soon - Is Also Expected - Payment Is Expected - Is Expected Today - Is Expected From - As Is Expected - She Is Expected - Is Currently Expected