Translation of "is inspired by" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inspired - translation :

Keywords : Inspirado Inspiró Inspirada Inspiraste Inspirados

Examples (External sources, not reviewed)

The process of discovery, generally, is inspired by nature.	Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza.
You know, this is a conference inspired by nature.	Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.	La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
Tom is inspired.	Tom está inspirado.
So I got inspired by that.	Eso me inspiró.
having been inspired by your Lord.	según lo que tu Señor le inspire.
Many people were inspired by this.	Muchos se inspiraron en esto.
Marge creates the characters for her novel Temperance, the dutiful lady, inspired by herself Temperance's loving whaler husband, Mordecai, inspired by Homer and Cyrus Manly, inspired by Ned Flanders.	Marge crea los personajes de su novela Templanza, la dama, ama de casa, inspirada por ella misma el esposo de Templanza, amante de las ballenas, inspirado por Homer y Cyrus Manly, inspirado por Ned Flanders.
When we inspired in thy mother that which is inspired,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
The first set of criteria is inspired by the principle of prudence .	El primero se inspira en el principio de prudencia .
The design is inspired by Michelangelo 's frescoes in the Sistine Chapel .	El diseño se inspira en los frescos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel .
It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.	Es un robot de tres patas inspirado en la Naturaleza.
So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.	por eso el ostión fue nuestra inspiración y yo estaba admirada por su ciclo de vida.
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam	Naif Al Mutawa Superhéroes inspirados en el Islam
I don't get necessarily inspired by research.	La investigación no me inspira necesariamente.
I'm very, very, very inspired by movies.	A mí me inspiran mucho las películas.
Inspired by nature that's the theme here.	Inspirado por la naturaleza ese es el tema aquí.
Art inspired by real Japanese Mahjongg tiles	Arte inspirado en las fichas del auténtico Mahjongg japonésName
Americanized tiles inspired by Japanese Mahjongg tiles	Fichas americanizadas inspiradas en las fichas del Mahjongg japonésName
Pingus is a free, open source computer game inspired by Lemmings and created by Ingo Ruhnke.	Pingus es un videojuego de puzzle libre creado por Ingo Ruhnke e inspirado en el conocido juego de los Lemmings .
It is a song cycle inspired by the animals of the Chinese zodiac.	Es un ciclo de canciones basadas en los animales del Zodíaco chino.
We thus inspired you spiritually, by Our command.	Así es como te hemos inspirado un Espíritu que procede de Nuestra orden.
We have the androids that are inspired by man.	Tenemos los androides que se inspiran en el Hombre.
This time, it seems reality was inspired by fiction.	Esta vez, la realidad parece haberse inspirado en la ficción.
We can say I am mostly inspired by people.	Podemos decir que estoy mayormente inspirado por la gente.
kcalc was inspired by Martin Bartlett's xfrmcalc, whose stack engine is still part of kcalc .	kcalc fue inspirado por xfrmcalc, de Martin Bartlett, cuyo motor de pila es todavía parte de kcalc .
It is only an Inspiration that is inspired.	No es sino una revelación que se ha hecho.
Once the minimum prudence requirement is fulfilled , the second set of criteria inspired by efficiency considerations is applied .	Una vez satisfechos los requisitos mínimos de prudencia , se aplica un segundo conjunto de criterios basado en consideraciones de eficiencia .
Instead, we believe you need to be inspired by biology.	Al contrario, creemos que debes inspirarse en la biología.
And We inspired Moses Travel with My servants by night.	E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos!
It is naught save an inspiration that is inspired,	No es sino una revelación que se ha hecho.
When We inspired to your mother what We inspired,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.	Y estoy agradecida porque siempre que hago eso, les garantizo, me siento inspirada, me siento inspirada por la persona a la que estoy escuchando.
I only follow what is inspired to me.	No hago sino seguir lo que se me ha revelado .
The film was inspired by the novel of the same title.	La película fue inspirada por la novela con el mismo título.
Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush.	Bueno, inspirado por las frases, he decidido manejar el pincel.
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.	Construyó, de hecho, un pie bot escalador inspirado por la Naturaleza.
kubrick was inspired by Professor Erno Rubik's famous Rubik's Cube puzzle.	kubrick fue inspirado por el famoso rompecabezas del Cubo de Rubik del profesor Erno Rubik.
Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3	Fichas chinas, inspiradas en la versión clásica incluida con KDE 3Description
The first part of Alma Llanera is inspired on the waltz Marisela by composer Sebastian Díaz Peña from Venezuela, while the second part of Alma Llanera is inspired on the waltz Mita by the Curaçaon composer Jan Gerard Palm (1831 1906).	La música de Alma Llanera es una adaptación que el Maestro Pedro Elías Gutiérrez realizó del vals Marisela de Sebastián Díaz Peña (primera parte de Alma Llanera), y el vals Mita del compositor Jan Gerard Palm (1831 1906) de Curazao (segunda parte de Alma Llanera).
When We inspired unto thy mother that which We inspired,	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When We inspired your mother with that which We inspired.	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
The artwork for the album, by David Logan, was inspired by the Angels of Mons.	El arte del álbum, realizado por David Logan, fue inspirado en los ángeles de Mons.
So for instance, you could develop super efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super lightweight bridges inspired by plant cells.	Por ejemplo, se podrían desarrollar estructuras de techo súper eficientes en base a los nenúfares gigantes del Amazonas, edificios enteros inspirados en el caparazón del abulón, puentes súper ligeros inspirados en las células vegetales.
The episode was inspired by the French movie Manon of the Spring .	El episodio estuvo inspirado en la película francesa Manon of the Spring .

Muestra esta página en español