Translation of "is is assumed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Assumed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If no year is specified, the current year is assumed. | Si no se especifica año, se asume el actual. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica el identificador de conexión, se asumne la última conexión abierta. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica nigún identificador, se asume el último enlace. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el ultimo enlace abierto. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el último enlace abierto. |
| In analogy, a friendship between Megara and Eretria is assumed. | Análogamente se supone una amistad entre Megara y Eretria. |
| But, the devaluation was much less important than is widely assumed. | Pero la devaluación fue mucho menos importante de lo que comúnmente se cree. |
| And, second, what level of safety is assumed by the term prevent ? | Y, en segundo lugar, qué nivel de seguridad entraña el término prevenir ? |
| It should be assumed that the largest park in Barcelona is the beach. | Cabe partir de la base de que el parque más extenso de Barcelona es la playa. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Si el identificador de enlace no es especificado, el último enlace abierto es asumido. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica el identificador de conexión, se asume la última conexión abierta. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Si el identificador no se especifica, se asume la última conexión abierta. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Si el identificador del enlace no es especificado, se asume como abierto el último enlace. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el último enlace abierto. |
| Assumed gamma | Gamma asumida |
| Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | Se estima que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales continúe siendo moderado durante el período considerado . |
| Another relevant interest rate convention is related to the assumed length of a year . | Otra regla importante sobre los tipos de interés es la relativa a la duración del año . |
| The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | Se considera que el crecimiento nominal de la remuneración por asalariado seguirá siendo contenido durante el período abarcado por las proyecciones . |
| The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | Se considera que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales seguirá siendo contenido durante el período considerado . |
| It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | En segundo lugar , se estima que el crecimiento de la remuneración nominal por asalariado se mantendrá moderado durante el horizonte que abarcan las proyecciones . |
| Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon . | En segundo lugar , se estima que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales continúe siendo moderado durante el período de las proyecciones . |
| 15 It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | 15 Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| Obligations to be assumed | Obligaciones que deben asumirse |
| Obligations to be assumed | Obligaciones |
| And man assumed it. | El hombre, en cambio, se hizo cargo. |
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . | Presumimos que nada de las leyes de otra jurisdicción afecta al presente dictamen . |
| We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . | We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . |
| It is He who created the heavens and the earth in six stages, then assumed the throne. | Él es Quien creó los cielos y la tierra en seis días. Luego, se instaló en el Trono. |
| Finally , after an assumed decline in 2008 , growth in government investment is expected to rebound markedly in 2009 . | Por último , el crecimiento de la inversión pública disminuiría en el 2008 y repuntaría considerablemente en el 2009 . |
| The currently assumed high level of slack in the euro area economy is expected to dampen inflationary pressures . | El elevado grado de atonía de la economía de la zona del euro actualmente esperado moderará previsiblemente las presiones inflacionistas . |
| Growth in world trade is assumed to follow a pattern in line with that of world real GDP . | Se parte del supuesto de que el crecimiento del comercio internacional seguirá una trayectoria en consonancia con la del PIB real mundial . |
| Hitler assumed power in 1933. | Hitler asumió el poder en 1933. |
| He assumed a new identity. | Él asumió una nueva identidad. |
| I assumed it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I assumed Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| I assumed you were happy. | Asumí que eran felices. |
Related searches : Is Assumed - Is Assumed That - Is Being Assumed - Is Assumed With - Is Assumed For - This Is Assumed - Is Not Assumed - It Is Assumed - Agreement Is Assumed - Is - Is Is Possible - Is Is Sufficient - As Is Is
