Translation of "is assumed that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allí. |
| I assumed that she was there. | Supuse que ella estaba allá. |
| I assumed that it was free. | Asumí que era gratis. |
| I assumed that it was free. | Di por sentado que era gratis. |
| I assumed that Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I assumed that you were hungry. | Asumí que tenían hambre. |
| I assumed that you were happy. | Asumí que eran felices. |
| I assumed that you were happy. | Asumí que eras feliz. |
| I assumed that you were Canadian. | Supuse que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Suponía que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Me pensé que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Me pensaba que eras canadiense. |
| I assumed that you were Canadian. | Presumía que eras canadiense. |
| I assumed that you were in charge. | Asumí que tú estabas a cargo. |
| I just assumed that you wouldn't mind. | Simplemente supuse que no te importaría. |
| They assumed that Sami was a homosexual. | Dieron por sentado que Sami era homosexual. |
| It should be assumed that the largest park in Barcelona is the beach. | Cabe partir de la base de que el parque más extenso de Barcelona es la playa. |
| They assumed that the confederates had not withdrawn. | Creen que los coalicionistas no se han ido. |
| I assumed that we'd all do this together. | Asumí que haríamos esto todos juntos. |
| I assumed that Tom was waiting for Mary. | Asumí que Tom estaba esperando a María. |
| Assumed gamma | Gamma asumida |
| If no year is specified, the current year is assumed. | Si no se especifica año, se asume el actual. |
| He assumed that he does not have to return. | creyendo que no iba a volver. |
| Tom assumed that the meeting would start on time. | Tom asumió que la reunión comenzaría a tiempo. |
| It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| 15 It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . | 15 Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . |
| Tom assumed that Mary would pay her bills on time. | Tom supuso que Mary pagaría sus cuentas a tiempo. |
| I assumed because we're brothers that I could trust you. | Asumí que podía confiar en ti porque somos hermanos. |
| I assumed that Tom understood what we were talking about. | Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando. |
| I assumed that Tom and Mary were husband and wife. | Asumí que Tom y María eran marido y mujer. |
| I assumed that it was Tom who wrote this report. | Asumí que fue Tom quien escribió este reporte. |
| I assumed that Tom and Mary were husband and wife. | Asumí que Tom y Mary eran marido y mujer. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica el identificador de conexión, se asumne la última conexión abierta. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica nigún identificador, se asume el último enlace. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el ultimo enlace abierto. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el último enlace abierto. |
| In analogy, a friendship between Megara and Eretria is assumed. | Análogamente se supone una amistad entre Megara y Eretria. |
| We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . | Presumimos que nada de las leyes de otra jurisdicción afecta al presente dictamen . |
| We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . | We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . |
| Obligations to be assumed | Obligaciones que deben asumirse |
| Obligations to be assumed | Obligaciones |
| And man assumed it. | El hombre, en cambio, se hizo cargo. |
| He assumed full responsibility. | Él asumió toda la responsabilidad. |
| Assumed interest (change in ) | Interés estimado (variación en ) |
| (b) The State has assumed the risk of that situation occurring. | b) El Estado ha asumido el riesgo de que se produzca esa situación. |
Related searches : Assumed That - Is Assumed - Is Is Assumed - We Assumed That - I Assumed That - He Assumed That - Is Being Assumed - Is Assumed With - Is Assumed For - This Is Assumed - Is Not Assumed - It Is Assumed - Agreement Is Assumed
