Translation of "is no alternative" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alternative - translation :

Keywords : Alternativa Alternativas Opción Medicina Cuál

Examples (External sources, not reviewed)

There is no alternative.	No hay otra opción.
Is there no alternative to your method?	No hay ninguna alternativa al método tuyo?
Is there no alternative to your method?	No hay otra forma?
Is there no alternative to your method?	No hay otra alternativa?
( iii ) there is no alternative option for remuneration .	( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso .
I have no alternative.	No tengo otra opción.
I have no alternative.	No tengo alternativa.
I had no alternative.	No tuve alternativa.
Tom has no alternative.	Tom no tiene alternativa.
They had no alternative energy sources.	No tenían fuentes de energía alternativa.
Instead, Russians approval of Putin is rooted in the fact that there is no alternative.	En cambio, la aprobación de Putin por los rusos radica en que no hay opción substitutiva.
Violations of children s rights are now so rampant that there simply is no alternative.	Las violaciones de los derechos de los niños son tan desenfrenadas en la actualidad, que no hay, sencillamente, otra opción.
She will continue to emphasize close relations with France because there is no alternative	Seguirá poniendo énfasis en las relaciones cercanas con Francia porque no hay alternativa
I intend to stick to that path indeed, there is no alternative to it.	Estoy decidido a continuar ese camino, que de hecho, es el único viable.
There is no alternative, Mr Commissioner, if the whole reform process is not to be jeopardized.	do y se han producido divisiones, porque el laicismo está en tela de juicio, y para nosotros es un principio republicano, sepa usted que debía protegerse a las mujeres, y que no podía enfocarse este asunto como usted lo ha hecho.
For example, the so called voting paradox presented by Condorcet showed that majority rule can reach an impasse when every alternative is defeated in voting by some other alternative, so that no alternative is capable of standing up to the challenge of every other alternative.	Por ejemplo, Condorcet planteó la denominada paradoja de la votación , que muestra que hay situaciones donde la regla de la mayoría no sirve, porque cada una de las alternativas pierde en una votación frente a otra, de modo que ninguna vence a todas las demás.
Counterparties are under no obligation to use the CCBM if there is an approved alternative .	Las entidades de contrapartida no tienen obligación de utilizar el MCBC si existe una alternativa autorizada .
But there is no workable alternative for Europe s well being and, therefore, that of Germany.	Sin embargo, no hay otra alternativa viable para el bienestar de Europa y por ende el de Alemania.
What is the alternative?	Cuál es la opción substitutiva?
No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.	No hay ninguna alternativa (y ciertamente, el statu quo tampoco servirá de nada).
There is no alternative to this , although we are continuously seeking to enhance our analytical tools .	No existe otra alternativa , aunque nos esforzamos por mejorar continuamente nuestros instrumentos de análisis .
Fortunately, there is an alternative.	Por suerte hay una alternativa.
This is the only alternative.	Ésta es la única alternativa.
There is but one alternative.	Sólo queda una alternativa.
But, if China is to replicate the success of Japan, Korea, and Taiwan, there is no alternative to tough reform.	Pero si China quiere replicar el éxito de Japón, Corea y Taiwán, no hay otra alternativa que una reforma dura.
Farmers have been expected to do it and there is no proposal putting forward any alternative for them.	Se espera que los agricultores lo hagan y no hay ninguna propuesta que ofrezca alguna alternativa para ellos.
So here is an alternative story.	Consideremos entonces una historia alternativa.
I think there is an alternative.	Pienso que hay una alternativa.
There is, there's a third alternative.	Hay una tercera alternativa.
The alternative to surrender is death.	La alternativa a la rendición es la muerte.
The energy budget is already overly geared to nuclear power, there is no imagination, there is no alternative energy policy, there is not even a strategy for rational energy consumption.	Creo que toda la Asamblea está en deuda con él por su trabajo, que exigirá un esfuerzo constante y sus indudables capacidades intelectuales en los meses venideros.
Is the market no longer able to generate prosperity? Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	Se plantean preguntas difíciles está condenado el capitalismo tal como lo conocemos?, acaso el mercado ya no puede generar prosperidad?, es el capitalismo de cuño chino una alternativa y un paradigma potencialmente victorioso?
With gas we have a technical alternative but we have no economic alternative because in terms of energy, of calorific power, the price of the two fuels is exactly the same.	Tenemos con el gas una alternativa técnica, pero no tenemos una alternativa económica
Politicians who see no alternative to tribunals and criminal prosecutions cannot be respected.	No se puede respetar a los políticos que no encuentran una alternativa 160 a los tribunales y los juicios penales.
In fact, one promising alternative oil to palm requires no land at all.	De hecho, una de las alternativas más prometedoras al aceite de palma no requiere en absoluto de tierra.
The alternative is collapse, unpredictable and merciless.	La alternativa es el colapso, impredecible y despiadado.
The only other alternative is direct reduction.	La otra única opción es la reducción directa.
Now is there any alternative to this?	Hay alguna alternativa a esto?
Alternative	Alternativo
Alternative	Alternativo
The equivalent of more than 60 million barrels of oil is consumed in coal every day, and there is no affordable green alternative.	El equivalente de más de 60 millones de barriles de petróleo se consumen en carbón a diario, y no hay ninguna alternativa quot verde quot costeable.
But, in the current context of protracted stagnation, the TINA (there is no alternative) argument for reform is losing strength by the day.	Pero en el contexto actual, caracterizado por un prolongado estancamiento, el argumento de que no hay alternativas a las reformas pierde fuerza cada día que pasa.
There is no alternative and any amount of manoeuvring will come to nothing, unless it achieves complete deadlock in the Community.	No queda otra solución y todas las maniobras que puedan realizarse no ten drán más sentido que el de bloquear a toda la Comuni dad.
Alternative 1 .	Alternativa 1 .
alternative site	alternative site

Muestra esta página en español