Translation of "is normally used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Normally - translation :

Used - translation :

Keywords : Normalmente Normalmente Suele Normalidad General Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

This verb is normally used only in the third person.	Este verbo es normalmente usado solo con la tercera persona.
And what doesn t work is fear of dying, and that s what s normally used.	Y lo que no funciona es el temor a morir, y es lo que se usa normalmente.
They are not normally used in Eurosystem outright transactions .	No suelen utilizarse en las operaciones simples del Eurosistema .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .	Si existe más de un precio cotizado , se utiliza el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .	Si existen varios precios , se considera solamente el menor de todos ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,	Si cotiza más de un precio , se utilizará el menor de ellos ( normalmente , el precio de demanda ) .
As this information is normally available only annually or bi annually , estimates could be used to fill the gaps .	Puesto que esta información está disponible normalmente tan solo con carácter anual o bianual , se podrían usar las estimaciones para llenar las lagunas .
My watch is not working normally.	Mi reloj no está funcionando normalmente.
This allowed the model (later used by Unix) of separate read only shareable code segment (normally the high segment) and read write data stack segment (normally the low segment).	Esto permitió el modelo, usado posteriormente por Unix, de un segmento de código compartible de solo lectura (normalmente el segmento alto), separado de un segmento de datos pila de lectura escritura (normalmente el segmento bajo).
This is the time he normally arrives.	A esta hora viene él siempre.
The latter ones specifically extend Konqueror 's functionality they are normally not used to display rich web content.	Estos últimos extienden específicamente la funcionalidad de Konqueror y normalmente no se utilizan para mostrar contenidos extras de páginas web.
This is normally done via a financial intermediary .'	Normalmente se crea por medio de un intermediario financiero .
The main KDE server is normally very busy.	El servidor principal de KDE normalmente está muy ocupado.
This is how the icon will look normally.	Este es el aspecto normal de un icono.
Breathe normally.	Respira normal.
Breathe normally.	Respira de forma normal.
Breathe normally.	Respira tranquilo.
Exited normally	Terminado normalmente
Download normally	Descargar normalmente
Exited normally	Terminado normalmente
Exited normally	Terminado con normalidad
Here you can configure the charset used for this article normally you use us ascii for English speaking areas.	Aquí puede configurar el juego de caracteres que va a usar para este artículo. Normalmente usará iso 8859 15 para Europa occidental.
Normally, 79 points is good enough to be top...	Normalmente, con 79 puntos deberíamos haber sido campeones...
Black on White This is what you normally see.	Negro sobre blanco Lo que normalmente se ve.
Normally, a quorum is required for each individual resolution.	Normalmente, se pide el quórum para cada resolución.
Policy operations Eurosystem credit operations , except that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions .	En el curso de las operaciones de crédito derivadas de la política monetaria y de los sistemas de pago , el Eurosistema incurre en riesgos al intervenir en una transacción con una contrapartida que puede incumplir sus obligaciones .
Job exited normally	Tarea terminada normalmenteNAME OF TRANSLATORS
Job exited normally	Tarea terminada normalmente
KVpnc started normally.	KVpnc se ha iniciado normalmente.
When a PHP script is running normally the NORMAL state, is active.	Cuando un script PHP se está ejecutando se activa el estado NORMAL.
the contract is normally closed out before the agreed maturity .	el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
I don't normally lie.	Yo comúnmente no miento.
Select the default encoding to be used normally, you will be fine with'Use language encoding 'and should not have to change this.	Seleccione el mapa predeterminado de caracteres. Normalmente, lo correcto es utilizar 'Usar codificación del lenguaje 'y no debería tener que modificarlo.
Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .	Este recurso suele distribuirse de manera bastante uniforme a lo largo del período de mantenimiento .
Here you can choose the charset used for encoding your articles. Normally this is US ASCII for English speaking countries, but your charset may differ. The default is the charset used in your global kde settings, so you should not have to change this.	Aquí puede elegir el juego de caracteres usado para codificar sus artículos. Normalmente, su opción será iso 8859 15 para Europa occidental y países de habla inglesa, pero su juego de caracteres podría ser otro. Por omisión, es el juego de caracteres usado en la configuración global de kde , así que no tendría por qué cambiar esto.
Their instructions just walk normally.	Sus instrucciones caminen con normalidad.
Normally it's at the back.	Normalmente está en la parte posterior.
I eat breakfast here normally.	Normalmente desayuno aquí.
the window manager, normally kwin .	El administrador de ventanas, normalmente kwin .
The default behavior is to return the page normally, ignoring the code.	The default behaviour is to return the page normally, ignoring the code.
Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).	Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).
is used.	a tal fin.
The qibla wall is normally set perpendicular to a line leading to Mecca.	The qibla wall is normally set perpendicular to a line leading to Mecca.
kfind is a graphical tool, and not normally run from the command line.	kfind es una herramienta gráfica y no se suele utilizar desde la línea de órdenes.
Assessment of driving ability is normally made in driving tests on the network.	La evaluación de la aptitud para la conducción se efectuará mediante pruebas de conducción en la red.

Muestra esta página en español