Translation of "is not increased" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Increased - translation :

Keywords : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron

Examples (External sources, not reviewed)

Construction grants must not lead to increased capacity.	Las subvenciones a la construcción no tienen que conducir a un aumento de la capa cidad.
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased	No temas cuando alguno se enriquece, cuando aumenta la gloria de su casa
But my invitation increased them not except in flight.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
The maximum number of mines is increased.	Se incrementa el número máximo de minas.
The maximum number of bullets is increased.	Se incrementa el número máximo de balas.
So there is an increased risk of accidents, and we are not prepared for these accidents and disasters.	Entonces, existe un riego cada vez mayor de accidentes y no estamos preparados para esos accidentes y desastres.
increased confidence .	increased confidence .
Increased issuance	El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables .
In their hearts is a disease, which God has increased.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
And obviously the life saving is increased, the concepts help.	Obviamente, aumenta las vidas que se salvan, los conceptos ayudan.
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.	Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job.	Del mismo modo, nuestra métrica del PIB no refleja el costo del aumento de la inseguridad que las personas puedan llegar a sentir cuando aumenta el riesgo de pérdida de un puesto de trabajo.
Salaries have increased.	Han aumentado los sueldos.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.	Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
The implication is that the economic logic equating automation with increased productivity has not been invalidated its proof has merely been delayed.	Eso quiere decir que la lógica económica que equipara la automatización con el aumento de la productividad no ha quedado invalidada simplemente, la prueba se ha retrasado.
Russia is also coming under increased pressure regarding alleged criminal conduct.	Rusia también está recibiendo presiones cada vez mayores debido a supuestos comportamientos criminales.
In their hearts is sickness, and God has increased their sickness.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
There is a sickness in their hearts which Allah has increased.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
If you knew the correct answer, the grade is increased by one step. If you did not know it, the grade is reset to level 1 which is worst.	Consulta aleatoria con Elección múltiple
Grants must be increased so that it is not only young people from well to do families who can take advantage of them.	Creo, señor Presidente, que el punto que acabo de plantear reviste una importancia capital.
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
The plane increased speed.	El avión aumentó su velocidad.
They've increased the salaries.	Han aumentado los sueldos.
It's the increased order.	Un aumento del orden.
As this is not for the moment the case, the vapour pressure limit for ethanol blends is increased in order to allow the biofuels market to develop.	Dado que este no es el caso de momento, se incrementa el límite de presión de vapor para las mezclas de etanol a fin de que pueda desarrollarse el mercado de los biocarburantes.
The main ingredient needed to achieve faster sustained growth is increased investment.	El ingrediente principal necesario para alcanzar un crecimiento sostenido mayor es aumentar la inversión.
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.	También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas.
Yea, those who believe, their faith is increased and they do rejoice.	Se la aumenta a los que creen, y de ello se regocijan,
At European level, this increased participation of females is likely to continue.	Es probable que esta tendencia continúe en Europa.
This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased.	Este hecho derivó en un pánico aumentado entre la gente y en un aumento de la demanda de petróleo.
Higher fences, more vigilant surveillance, and increased policing will not be enough to address the increase in migration that is almost certain to result.	No se podrá abordar la migración que casi con total seguridad se producirá meramente elevando vallas o aumentando la vigilancia y el patrullaje policial.
It is not strange that the Swedish government has increased the pressure on the U.S. manufacturer to make a decision as soon as possible.	A esto no es extraño el que el Gobierno sueco haya aumentado la presión sobre el fabricante estadounidense para que tome una decisión cuanto antes.
The other place that is sort of supporting our dependence on oil and our increased consumption is the Gulf of Mexico, which was not part of the moratoriums.	Otro sitio que está sosteniendo nuestra dependencia del petróleo y nuestro mayor consumo es el Golfo de México, que no fue parte de las moratorias.
Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending.	De modo que en esencia, el total de las reservas adicionales se convertía en respaldo para aumentar el crédito comercial.
The increased importance of investment banking is reflected in EU banks income structure .	La creciente importancia de la banca de inversión se refleja en la estructura de ingre sos de las entidades de crédito de la UE .
However , M A activity increased significantly even when this major deal is excluded .	Solapándose parcialmente con el sector de alta tecnología , las operaciones de fusión y adquisición en el subsector de telecomunicaciones3 experimentaron un considerable incremento a finales de la década de los noventa .
Worse yet, the cost of delay and increased deficits and debt is enormous.	Peor aún, el costo de las demoras y los mayores déficits y endeudamientos es enorme.
Obama has dramatically increased spending.	Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.
Both features increased global savings.	Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.
Both imports and exports increased.	Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron.
And increased therein the corruption.	y que habían corrompido tanto en él?
The driver increased his speed.	El conductor aceleró.
This has increased family income.	Esto ha incrementado el ingreso familiar.
The price of everything increased.	El precio de todo aumentó.
World population has rapidly increased.	La población mundial ha aumentado rápidamente.

Muestra esta página en español