Translation of "is not likely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Likely - translation :

Keywords : Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté

Examples (External sources, not reviewed)

He is not likely to succeed.	Probablemente él no tenga éxito.
Putin is not likely to be any more accommodating.	No se espere de Putin más tolerancia.
The likely cause is that the Beagle daemon is not running.	La causa más probable es que el servicio Beagle no se esté ejecutando.
It is not likely that he did it on purpose.	No es probable que lo hiciera a propósito.
It is not likely that he did it on purpose.	No es probable que él lo hiciera a propósito.
Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely.	Es el inglés un tsunami que está arrasando con los otros idiomas? Nada de eso.
That may not be likely.	Eso puede ser improbable.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.	Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
Thus it is more likely that ye will not do injustice.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Is that likely?	Es eso probable?
It's not likely to happen soon.	No es común que pase pronto.
This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.	Muy probablemente, esto exacerba el problema del desempleo ciertamente, no lo mitiga.
That was not inevitable, though it is likely to continue in 2015.	No era inevitable, aunque es probable que continúe en el 2015.
Could not find any themes this is very likely an installation error	No se encontró ningún tema probablemente se deba a un fallo en la instalación
How likely is that?	Qué probabilidad hay?
How likely is that?	Harto improbable?
How likely is that?	Te parece probable?
If the SDGs are any indication, it is likely that they are not.	Si los ODS sirven de indicio, es probable que no lo sean.
But that is not likely to be the last word on the issue.	Pero probablemente no será la última palabra sobre el tema.
It's not likely to be snowing tomorrow.	No es probable que vaya a nevar mañana.
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared.	El servidor remoto no aceptó el trabajo de impresión, aparentemente debido a que la impresora no es compartida. Maintenance command submitted
No engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.	No se han cargado motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
No tools loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.	No se han cargado herramientas. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
It is likely to rain.	Es posible que llueva.
He is likely to come.	Es probable que él venga.
She is likely to come.	Parece que ella viene.
Jane is likely to come.	Es probable que Jane venga.
I'm not very likely to do that anymore.	No es muy probable que vuelva a hacer eso.
Compositing was disabled at compile time. It is likely Xorg development headers were not installed.	Se deshabilitó la composición en tiempo de compilación. Probablemente no se instalaron las cabeceras de desarrollo de Xorg.
It is likely to rain again.	Es probable que vuelva a llover.
It is likely to rain today.	Es probable que hoy llueva.
He is likely to arrive soon.	Es probable que llegue pronto.
Tom is likely to be lonely.	Es probable que Tom se sienta solo.
Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate.	De todos modos, el creciente papel financiero global de China probablemente no cambie de manera profunda el modo en que operan las instituciones existentes.
Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.	Cada oración que comience con No soy racista, pero probablemente sea muy racista.
No tools or engines loaded it is likely that the Avogadro plugins could not be located.	No se han cargado herramientas ni motores. Seguramente no se han podido localizar los complementos de Avogadro.
None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable.	Ninguna de estas cosas es probable, pero mi, mi filosofía es buscar lo que es detectable, no lo que es probable.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Por desgracia, ninguno de los dos resultados es probable.
But it is most likely quite large.	Pero lo más probable es que sea importante.
Is that likely, do you think, here?	Es eso probable, ahora?
This time Bob is likely to win.	Probablemente Bob ganará esta vez.
He is likely to win this game.	Es posible que él gane este juego.
He is likely to win the game.	Probablemente gane el partido.
He is likely to win the game.	Él ganará probablemente la partida.
He is likely to win the scholarship.	Es probable que consiga la beca.

Muestra esta página en español