Translation of "is not proper" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Proper - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is not a proper English sentence.
Esta no es una frase correcta en inglés.
Relative path is not allowed. Please input proper URL.
No se permiten rutas relativas. Introduzca un URL correcto.
This is not the proper way to hold a teacup.
No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.
File not in proper XML format.
El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.
Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
That is more proper, so they will be recognized and not harassed.
Es lo mejor para que se las distinga y no sean molestadas.
We did not teach him poetry, nor is it proper for him.
No le hemos enseñado la poesía, que no le está bien.
That's not a proper thing to say.
Eso no se dice.
That is proper for you.
Es más correcto.
Hell is their proper punishment.
Les bastará. Qué Alá les maldiga!
That is more proper for you.
Es más correcto.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.
Es una granja de cachorros, no un lugar de crianza apropiado.
It's a puppy mill, not a proper breeding place.
Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa.
Next, we need proper science, proper evidence.
Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
But striking the proper balance is challenging.
Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
Is Telling the Untold even proper English?
La expresión Contar lo no contado , es siquiera correcta?
And it is not (proper) for the believers to go out to fight (Jihad) all together.
No tienen por qué acudir todos los creyentes.
It is only proper that I should not say about God anything other than the truth.
No debo decir nada contra Alá, sino la verdad.
Could not find a proper choice for a condition statement.
No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición.
He is the proper person for the job.
Él es la persona indicada para el trabajo.
In my opinion, that is not proper for a Parliament that respects the laws of existing societies!
Y, en mi opinión, eso no puede hacerse en un Parlamento que respeta las leyes de las sociedades existentes.
Proper Noun
Nombre propio
Unfortunately, economists have not argued strongly for a proper fiscal union.
Lamentablemente, los economistas no han abogado suficientemente en pro de una unión fiscal propiamente dicha.
Please check your file. Maybe you do not have proper permissions.
Compruebe el archivo. Puede que no disponga de los permisos necesarios.
The package you are attempting to install is not valid. The package file could be corrupt, or not a proper package.
El paquete que está intentando instalar no es válido. El paquete puede estar dañado o no ser realmente un paquete.
The package you are attempting to install is not valid. The package file could be corrupt, or not a proper package.
El paquete que está intentando instalar no es válido. El archivo del paquete podría estar dañado, o no ser un paquete válido.
And one of the major problems that we have is our operating system is not giving us the proper feedback.
Y uno de los principales problemas que tenemos es que nuestro sistema operativo no nos está entregando la información adecuada.
This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation.
Este es el idioma que se usará si los idiomas anteriores no contienen una traducción adecuada.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.
El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta.
So proper maintenance of these installations is a must.
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
But do not promise them secretly except for saying a proper saying.
Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
So, I mean, this picture has not even got a proper title.
Entonces esta pintura ni siquiera tiene un nombre apropiado.
Proper praise stinks.
Las propias alabanzas dan asco.
Why did you not, as soon as you heard of it, say, It is not proper for us to utter such a thing?
Cuando lo habéis oído, por qué no habéis dicho No tenemos que hablar de eso!
It is why children do not receive proper nutrition and live in neighborhoods with unclean water and inadequate sanitation.
Es la razón de que los niños no reciban una nutrición adecuada y vivan en zonas con aguas sucias e higienización inadecuadas.
But do not meet them secretly, unless you have something proper to say.
Pero no les prometáis nada en secreto! Habladas, más bien, como se debe!
It was not proper for us to choose any guardian other than You.
No nos estaba bien que tomáramos a otros como amigos, en lugar de tomarte a Ti.
It would be a pity not to have a proper debate later on.
Sería una pena no tener un deba te formal más tarde.
Sixth, the Egyptian economy s potential, given the proper political context, should not be underestimated.
En sexto lugar, no debe subestimarse el potencial de la economía egipcia, si se logra el contexto político adecuado.
Even proper newspapers are not above depicting German politicians in lederhosen and Hitlerian moustaches.
Incluso diarios serios han llegado a pintar a políticos alemanes con lederhosen y bigotes a lo Hitler.
(Though perhaps this is not automation proper the supermarket has just shifted some of the work of shopping onto the customer.)
(Aunque tal vez no sea automatización en sentido estricto el supermercado simplemente trasladó al cliente parte del trabajo de venta).
assuring proper and timely consultation
garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
You have added a blank tile but you did not give it a proper value.
Ha añadido una ficha en blanco pero no le ha dado un valor propio.
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity
denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type

 

Related searches : Is Proper - Are Not Proper - Venue Is Proper - It Is Proper - What Is Proper - Is Not - Is Not Comprehensive - Is Not Made - Is Not Primarily - Is Not Conceived - Is Not Chosen - Is Not Unlike - Is Not Prohibited