Translation of "is only about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Only - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

Is it only about money?	Sólo se trata de dinero?
But democracy is not only about elections.	No obstante, la democracia no se trata solo de elecciones.
The roulette is not only about luck.	La ruleta no se trata tan solo de suerte.
The agreement is only about Iran s nuclear activities.	El acuerdo es sólo sobre las actividades nucleares de Irán.
And this is not only about Islamic extremism.	Y con esto no me refiero sólo al extremismo islámico.
The only thing she cares about is herself.	De lo único que se preocupa ella es de sí misma.
I must only speak what is true about God.	No debo decir nada contra Alá, sino la verdad.
The problem is that they only think about themselves.	El problema es que ellos solo piensan en sí mismos.
Tom is the only person who knows about this.	Tom es la única persona que sabe acerca de esto.
Only about 250.	Sólo cerca de 250.
Not only Bill but also Mac is crazy about computers.	No sólo Bill, sino también Mac es loco por las computadoras.
Not only Bill but also Mac is crazy about computers.	No sólo Bill, sino también Mac es loco por los ordenadores.
The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.	El tramo máximo para una regeneración eficiente es de solo un centímetro.
Only Obama knew about it.	Sólo Obama lo supo.
He thinks only about himself.	Él solo piensa en sí mismo.
She speaks only about work.	Ella solo habla de trabajo.
He is only a man who hath invented a lie about Allah.	No es más que un hombre, que se ha inventado una mentira contra Alá.
The only time people dislike gossip is when you gossip about them.	La única vez que a la gente no le gusta el chisme es cuando el chisme se refiere a ellos.
Move the line only when new text is about to be shown	Mover la línea sólo cuando esté a punto de mostrarse nuevo texto
Now, this is not only about numbers this is not only about the fact that we're seven billion people committed to nine billion people, it's an equity issue as well.	Pero esto no se trata sólo de números. No se trata sólo de que somos 7.000 millones de personas en vías de ser 9.000 millones, también es una cuestión de equidad.
Only about 2 5 percent of the city's population (about 210,000 people) is thought to own an automobile.	Se cree que sólo alrededor del 2 al 5 por ciento de la población de la ciudad (aproximadamente 210,000 personas) posee un automóvil.
Men only think about one thing.	Los hombres solo piensan en una cosa.
And it's not only about women.	Y no sólo concierne a las mujeres.
But it's not only about that.	Pero no sólo es eso.
The only problem is potatoes, if you think about it, look pretty disgusting.	El único problema es la papa si lo piensan, se ve bastante desagradable.
And the reason is, it's about appreciation and it's about contribution. You can only feel so much by yourself.	Y la razón tiene que ver con la apreciación y con la contribución. Una sola persona sólo puede sentir hasta cierto punto.
Only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. See Notes for additional details about applying these effects.	Para selecciones, sólo se soporta el escalado, mientras que para cajas de texto sólo se puede redimensionar. Vea Notas para detalles adicionales sobre estos efectos.
Some, including Pope Francis, would say that it is about greed a system in which everybody cares only about herself.	Hay quienes dicen entre ellos, el Papa Francisco que es un sistema guiado por la codicia, en el que cada uno se preocupa tan sólo de sí mismo.
The idols only brought about their destruction.	No hicieron sino aumentar su perdición.
Say, Only God has knowledge about it.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
I've only heard good things about him.	Sólo he oído buenas cosas de él.
But what's great about it is, the forms are only a few hundred dollars.	Pero lo genial de esto es que las formas cuestan solo unos cientos de dólares.
Information about this rail track is only known from press articles of the time.	La información sobre esta dresina se limita a la recogida en la prensa de la época.
Yet the fact is that they know nothing about this and are only conjecturing.	Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
It is only time which will destroy us They have no knowledge about this.	Morimos y vivimos, y nada sino la acción fatal del Tiempo nos hace perecer .
The only secret that women can keep is the one they don't know about.	El único secreto que la mujer puede guardar es el que no conoce.
Then the efficiency of such a base station is only at about five percent.	Así que la eficiencia de una estación base así es sólo alrededor de un 5 .
And the great thing about it is that we've only given the software one instance of how he thinks about disappear.	Y lo grandioso de esto es que sólo le indicamos al sistema una única vez cómo Evan piensa en desaparecer .
But the tusovka is especially about journalists, whose large appetite for writing about the news is exceeded only by their mutual fascination with each other.	Pero tusovka trata especialmente acerca de periodistas, cuyo enorme apetito por escribir noticias se ve superado solo por la fascinación mutua entre ellos mismos.
After all, restoring stability and growth is only partly about reviving short term aggregate demand.	Después de todo, restaurar la estabilidad y el crecimiento solo tiene que ver en parte con revivir la demanda agregada en el corto plazo.
GDP per capita is still only about 4,000, less than half the level in China.	El PIB per cápita se mantiene en unos 4.000 dólares, menos de la mitad que en China.
Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State.	Solo el 10 se produce cerca de Mosul, ahora bajo control del estado islámico.
By these measures, American consumers balance sheet repair is, at best, only about half finished.	Según estas cifras, la reparación de balance de los consumidores estadounidenses, en el mejor de los casos, apenas está a medio terminar.
The only rule is, we have not to have any idea about the next story.	La unica regla es, no tenemos ninguna idea de como sera la próxima historia.
The subject is not only about what is happening now but also what might happen and future developments.	Por otro lado, en todo el territorio de la Comunidad, la intolerancia y las actitudes violentas, aunque sólo se manifiesten de manera verbal, deben ser censuradas o reprimidas de inmediato, sin excepción alguna y sin que gocen de la menor permisividad.

Muestra esta página en español