Translation of "is slightly changed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Slightly - translation :

Keywords : Cambió Cambié Cambiaste Cambié Cambiaron Ligeramente Levemente Poquito Apenas Grande

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is slightly tipsy.	Tom está un poco entonado.
The thing is, is that it's slightly dangerous.	El tema es que es un poco peligrosa.
It seems my clock is slightly off.	Parece que mi reloj está ligeramente desajustado.
The wild card show format changed slightly as it was the judges who selected two to advance and the public only choosing one.	El formato de la tarjeta espectáculo salvaje cambiado un poco, ya que era a los jueces que seleccionaron dos para avanzar y el público sólo elegir uno.
More than half of the texts were borrowed from Protestant groups, but often changed slightly to reinforce the theology of the early church.	Más de la mitad de los textos son prestados de otras tradiciones protestantes, pero cambiados ligeramente para reforzar la teología de la iglesia mormona.
Tom's room is only slightly larger than Mary's.	El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.
I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement.	Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo.
And this is what changed.	Y esto es lo que cambió.
The English version is slightly more forceful in tone.	La versión inglesa es algo mas enérgica en su tono.
I'm slightly hungry.	Tengo un poco de hambre.
Second half of 2000 The economic situation changed slightly in the course of the summer of 2000 , although upward risks to price stability continued to prevail .	Segundo semestre del 2000 La situación económica cambió ligeramente en el transcurso del verano del 2000 , si bien persistieron los riesgos al alza para la estabilidad de precios .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .	Se estima que el empleo total se fortalecerá ligeramente a lo largo del horizonte temporal considerado .
Here is an example of a slightly more complicated device.	Y aquí hay un ejemplo de un dispositivo un poco más complicado.
Now, my second example is for a slightly younger crowd.	Ahora mi segundo ejemplo está dirigido a una audiencia un poco más joven.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.	La perspectiva de la economía de la conducta es ligeramente menos generosa con la gente.
I know her slightly.	La conozco un poco.
Harriet looked slightly abashed.	Harriet se vio un poco avergonzada.
Ah, mm slightly different.	Ah, mm ligeramente diferente
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.	Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.
It is roughly 3.5 degrees south and slightly east of M31.	Visualmente se encuentra 3,5º al sur y ligeramente al este de M31.
What has changed, however, is the context.	La diferencia es que ahora cambió el contexto.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	Y si hay cosas ligeramente más complejas se obtienen cosas un poco más complejas.
The whole edifice slightly decaying.	El edificio en su complejo está un poco decadente.
She was slightly better yesterday.	Ayer estaba un poco mejor.
I'm slightly worried about her.	Estoy algo preocupado por ella.
And slightly to one side.	Y ligeramente en un lado de la cabeza,
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
Changed	Changed
Changed	Cambiado
Changed	Cambiado
Changed	Modificado
changed	cambiado
Bachmann, on the other hand, 160 is portrayed as being slightly unhinged.	Por otra parte, a Bachmann se la retrata como ligeramente trastornada.
A billion seconds is slightly more than 31 years and 8 months.	Mil millones de segundos es poco más de 31 años y ocho meses.
Is it true that you changed your name?	Es verdad que te cambiaste el nombre?
Unit labour costs increased slightly in 2003 , as wage increases were accompanied by slightly lower productivity growth .	La caída de la inflación también obedeció a un descenso de los precios de los seguros y de las telecomunicaciones .
Interest expenditure declined slightly in 2003 .	El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 .
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
The tram driver was slightly injured.	La conductora de tranvía resultó ligeramente herida.
The patient moved his lips slightly.	El paciente movió los labios ligeramente.
On Monday, his condition improved slightly.	El lunes su condición mejoro un poco.
And slightly more complex things appear.	Así aparecen cosas levemente más complejas.
The lateral scales are slightly oblique.	Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
Females are slightly larger than males.	Las hembras son ligeramente más grandes.
The area investigated by the investor is slightly larger than the former Czechoslovakia.	La zona a investigar por el inversor es algo más grande que la antigua Checoslovaquia.

Muestra esta página en español