Translation of "is still needed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Still - translation :

Keywords : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

Examples (External sources, not reviewed)

Further work, however, is still needed in several areas	Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor
Further aid to the European periphery is still badly needed.	Aún se necesita urgentemente una mayor ayuda a la periferia europea.
Despite this progress , further improvements are still needed .	A pesar de estos avances , aún es necesario seguir mejorando .
Ebola Veterans Warn That Vigilance Is Still Needed as Case Numbers Drop Global Voices	Expertos sobre el ébola advierten que no se debe bajar la guardia frente al descenso del número de afectados
And unions will still be needed to defend their members interests.	Y seguirán siendo necesarios los sindicatos para defender los intereses de sus miembros.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
More is needed.	Se necesita más.
Money is needed.	Hace falta dinero.
What is still needed, however, is sufficient reward money perhaps 100 million from governments, NGOs, foundations and the pharmaceutical industry to stimulate serious investment.	Lo que todavía se necesita, sin embargo, es suficiente dinero de recompensa quizá 100 millones de dólares de gobiernos, ONGs, fundaciones y la industria farmacéutica para estimular una inversión seria.
But none is needed.	Pero no son necesarias.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
A stimulus is needed.	Es necesario un estímulo.
Much water is needed.	Se necesita mucha agua.
Is it really needed?	Es realmente necesario?
Emergency aid is needed.	Se necesitan medidas de ayuda urgente.
Solar is still too expensive in Bangladesh but needed badly to be spread quickly! http t.co eeIKqA1CxD probirbidhan ( probirbidhan) November 4, 2014	La energía solar todavía es demasiado cara en Bangladesh, pero es un mal necesario que debe difundirse rápido!
The European Union s institutions still lack the authority and credibility needed to take on this role.	Las instituciones de la Unión Europea todavía no tienen la autoridad y la credibilidad necesarias para realizar esta función.
What is needed is more time.	Lo que se necesita es más tiempo.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es indispensable para la combustión.
kamala still is at a very early stage of its development. Many features and tools needed by astrologers nowadays are missing. But it is already possible to	kamala todavía está en una fase temprana de desarrollo. Faltan todavía muchas características y herramientas necesarias para los astrólogos. Pero ya es posible
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
There is more money than is needed.	Hay más dinero del que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay mucha más agua de la necesaria.
There is more water than is needed.	Hay más agua de la que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay más agua que la indispensable.
Still , more data and analysis are needed to firmly assess the outlook for credit in the period ahead .	En todo caso , se necesitan nuevos datos y análisis para hacer una evaluación bien fundamentada de las perspectivas del crédito en los próximos meses .
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A banking union, too, is needed.	También es necesaria una unión bancaria.
A very large sample is needed.	Se necesita una muestra bien grande.
Only used if terminal is needed	Solo se utiliza si es necesario el terminal.
A two dimensional vector is needed	Se necesita un vector de dos dimensionesThe vector has to be composed by integer members
Drastic action is needed, Mr President.	Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
A further increase is needed and is planned.	Es necesario y se ha previsto un aumento adicional.
If we want to regain our credibility and build the Europe that we want, many changes are still needed.	Qué coordinación efectiva ha habido de las decisiones tomadas separadamente por cada uno de nuestros países?
That is good news, but it is still far short of the 1.1 trillion per year that the International Energy Agency (IEA) estimates is needed in the low carbon energy sector.	Es una buena noticia, pero sigue lejos de los 1,1 billones por año que según calcula la Agencia Internacional de la Energía (AIE) se necesitan en el sector de las energías no fósiles.
Nevertheless , additional efforts to increase profitability and to improve balance sheet positions may still be needed in some corporate sectors .	Con todo , es posible que sea necesario realizar esfuerzos adicionales para aumentar la rentabilidad y mejorar los balances de situación en algunos de los sectores privados .
When the Soviet Union was still there, the rich and the powerful, they needed the people, because they feared them.	Cuando la Unión Soviética estaba todavía allí, los ricos y los poderosos necesitaban a la gente, porque les temían.
For income , a detailed breakdown is needed .	Para las rentas se necesita un desglose detallado .
But even more ambitious action is needed.	Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.
Not words but action is needed now.	Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.
Not words but action is needed now.	Ahora no se necesitan palabras, sino acción.
Courage is needed to change a custom.	Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
He has more money than is needed.	Él tiene más dinero de lo que se necesita.

Muestra esta página en español