Translation of "is taking hold" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever, I thought, taking hold of my phone to immortalize the moment on Instagram. | Da igual pensé, cogiendo mi teléfono para inmortalizar el momento en Instagram. |
| But, with price growth easing, it seems that the government s campaign to rein in property risk is finally taking hold. | Pero la campaña del gobierno para dominar el riesgo en el sector y contener la subida de precios parece estar, finalmente, surtiendo efecto. |
| Hold on, Dima said, taking out his phone. I know someone who could lend me some money. | Espere un momento, dijo Dima sacando su teléfono conozco a alguien que podría prestarme algo de dinero. |
| Tom is on hold. | Tom está esperando al teléfono. |
| So one approach we re taking is to try to design drugs that function like molecular Scotch tape, to hold the protein into its proper shape. | Por lo tanto, una aproximación que estamos tomando es tratar de diseñar medicinas que funcionen como una cinta adhesiva molecular, para poder mantener la proteína en su forma correcta. |
| Tom is taking pictures. | Tom está tomando fotos. |
| This is taking forever. | Esto está llevando una eternidad. |
| ISIS is taking over. | ISIS se está haciendo con el control del país. |
| My hobby is taking pictures. | Mi pasatiempo es tomar fotografías. |
| He is taking a walk. | Él está dando un paseo. |
| Taking photos here is prohibited. | Está prohibido sacar fotos acá. |
| Tom is taking a shower. | Tom se está bañando. |
| Tom is taking a rest. | Tom está dándose un descanso. |
| We hold that he is not guilty. | Mantenemos que él no es culpable. |
| And then globalization is taking place. | Aquí también entra en juego la globalización, |
| Look! The airplane is taking off. | Mira! El avión está despegando. |
| He is good at taking photos. | Él es bueno tomando fotos. |
| Tom is taking his final exam. | Tom está dando su examen final. |
| Tom is taking a bath now. | Ahora Tom se está dando un baño. |
| Tom is taking the week off. | Tom se está tomando la semana libre. |
| The kitten is taking a nap. | El gatito está echando una siesta. |
| The sickness is taking its course. | La enfermedad sigue su curso. |
| Social Media is about taking sides | Los medios sociales tienen que ver con tomar partido |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Is it this discourse that ye hold lightly? | Tenéis en poco este discurso |
| Burkina Faso Is Taking Steps Toward Democracy (and Africans Are Taking Note) Global Voices | Burkina Faso Avanzando hacia la democracia |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| And Allah is Swift in taking account. | Alá es rápido en ajustar cuentas. |
| God is a perfect in taking accounts. | Alá basta para ajustar cuentas... |
| Tom is taking the day off today. | Tom se está tomando el día libre hoy. |
| Tom's funeral is taking place this weekend. | El funeral de Tom tendrá lugar este fin de semana. |
| Tom is taking a few days off. | Tom se está tomando un par de días libres. |
| I think Tom is taking a nap. | Creo que Tom se está echando la siesta. |
| But hold on. This map is 700 years old. | Pero esperen. Este mapa tiene 700 años. |
| The line is busy now. Please hold the line. | La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera. |
| Prove all things hold fast that which is good. | más bien, examinadlo todo, retened lo bueno |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold it! | Espera. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold still. | Quieto. |
Related searches : Taking Hold - From Taking Hold - Is Taking - Who Is Taking - Is Taking Steps - Is Taking Flight - Is Taking Root - Is Taking Time - Is Not Taking - Is Taking Care - Is Taking Over - Is Taking Shape - Is Taking Off - Is Taking Part
