Translation of "is taking over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

ISIS is taking over.
ISIS se está haciendo con el control del país.
You're taking over.
Tomas el mando.
And it's not that machines are taking over.
Y no es que las máquinas estén tomando el control
To catch the personality of these artists taking pictures of the scene is over.
Para captar la personalidad de estos artistas no hay que sacar fotos del escenario.
I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over.
También me han hecho una resonancia magnética para ver cómo el cortex visual toma el control.
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.
Por ejemplo, el representante de mi agencia de viajes pasará a ser mi sustituto en primavera.
SJ And that's me over there, taking photos the whole way.
Ese de allá soy yo tomando fotos de todo el proceso.
But, behind the gloom, a new generation is taking over, bringing with it fresh ideas and visions for India.
Sin embargo, tras estas sombras una nueva generación está tomando el relevo, trayendo nuevas ideas y visiones para la India.
Since taking over the presidency, Xi s actions have been both resolute and contradictory.
Desde que asumiera la presidencia, las medidas de Xi han sido al mismo tiempo resueltas y contradictorias.
And Pepsi was this big revolution, because they started taking cricket all over.
Pepsi fue la gran revolución porque llevó al cricket al resto del mundo.
Inaccurate Reports of 'ISIS Taking Over Star Wars Set' Anger Tunisians Global Voices
Informes inexactos de que 'ISIS tiene bajo sitio el set de La Guerra de Las Galaxias' enfurecen a tunecinos
Tom is taking pictures.
Tom está tomando fotos.
This is taking forever.
Esto está llevando una eternidad.
A few headlines on ISIS taking over Tatooine as they appear on Google News
Algunos titulares sobre ISIS apoderándose de Tatooine que aparecieron en Noticias Google
The struggle for citizen nomination is just a civil rights movement and has nothing to do with over taking power , nor is a revolution.
La lucha por la candidatura ciudadana es simplemente un movimiento de derechos civiles y no tiene nada que ver con tomar el poder , ni es una revolución .
Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'.
Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba primer intercambio .
My hobby is taking pictures.
Mi pasatiempo es tomar fotografías.
He is taking a walk.
Él está dando un paseo.
Taking photos here is prohibited.
Está prohibido sacar fotos acá.
Tom is taking a shower.
Tom se está bañando.
Tom is taking a rest.
Tom está dándose un descanso.
I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not.
Viajo alrededor del mundo tomando fotografías, algunas son buenas, la mayoría no.
And then globalization is taking place.
Aquí también entra en juego la globalización,
Look! The airplane is taking off.
Mira! El avión está despegando.
He is good at taking photos.
Él es bueno tomando fotos.
Tom is taking his final exam.
Tom está dando su examen final.
Tom is taking a bath now.
Ahora Tom se está dando un baño.
Tom is taking the week off.
Tom se está tomando la semana libre.
The kitten is taking a nap.
El gatito está echando una siesta.
The sickness is taking its course.
La enfermedad sigue su curso.
Social Media is about taking sides
Los medios sociales tienen que ver con tomar partido
Burkina Faso Is Taking Steps Toward Democracy (and Africans Are Taking Note) Global Voices
Burkina Faso Avanzando hacia la democracia
And Allah is Swift in taking account.
Alá es rápido en ajustar cuentas.
God is a perfect in taking accounts.
Alá basta para ajustar cuentas...
Tom is taking the day off today.
Tom se está tomando el día libre hoy.
Tom's funeral is taking place this weekend.
El funeral de Tom tendrá lugar este fin de semana.
Tom is taking a few days off.
Tom se está tomando un par de días libres.
I think Tom is taking a nap.
Creo que Tom se está echando la siesta.
taking a longer term perspective , inflation is a price stability , can control inflation over medium to However , the chapter also explains that , when monetary phenomenon .
taking a longer term perspective , inflation is a price stability , can control inflation over medium to However , the chapter also explains that , when monetary phenomenon .
The Tokyo show marks the start of a series of events all over the world this fall taking place in 20 cities all over the world.
La exhibición de Tokio marca el comienzo de una serie de eventos alrededor del mundo este otoño que tendrán lugar en 20 ciudades del mundo.
Using Arab countries Shia communities, it is trying to wield control over them, with the ultimate objective of taking over Islam s two holiest sites, Mecca and Medina, over which the Saudi monarch exercises authority as the Custodian of the Two Holy Mosques.
Está intentando utilizar a las comunidades chiíes de los países árabes con el objetivo último de apoderarse de los dos lugares sagrados del Islam, La Meca y Medina, sobre los que la monarquía saudí ejerce autoridad como Guardián de las Dos Mezquitas Sagradas.
The bank overstretched at the height of the financial crisis by taking over the investment bank Merrill Lynch.
La casa bancaria había calculado mal el esfuerzo de la absorción del banco de inversiones en el clímax de la crisis financiera.
As we know, the Copenhagen negotiations were extremely involved, taking place over six sessions, often held in parallel.
Como es sabido, las negociaciones de Copenhague fueron de una gran complejidad y se desarrollaron en seis sesiones, la mayoría de las veces en paralelo.
There is no doubt that there is speculation taking place.
Las correcciones por la vía del aumento de los impuestos son absolutamente concebibles, sólo que han de ser aplicadas con sumo cuidado.
The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ?
La pregunta clave es Está Rusia dando pasos agigantados en la dirección equivocada , mientras China está dando pasos quot minúsculos quot en la quot dirección correcta quot ?

 

Related searches : Taking Over - Is Taking - Was Taking Over - After Taking Over - Taking Security Over - On Taking Over - Taking Over Representation - Taking Over Certificate - Taking Over From - Taking Over Responsibility - For Taking Over - By Taking Over - Are Taking Over - Taking Over Responsibilities