Translation of "is targeted towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Towards - translation :

Keywords : Dirigida Dirigido Objetivos Atacado Objetivo Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live!	Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live!
So our approach is something we call targeted reinnervation.	Este método se llama reinervación inducida.
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	La primera es que hemos tomado como objetivo el sistema de comunicación entre miembros de cada especie.
National message. Targeted individuals.	Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares.
So this kind of freedom is a targeted and precise window.	Así que este tipo de libertad es un tiempo específico y preciso.
First, targeted investment should be given priority.	Primero, debería ser prioritario hacer inversiones orientadas a objetivos específicos.
The more targeted our interventions, the better.	Cuanto más orientadas nuestras intervenciones, mejor.
Towards Him is your destination.	Él es el fin de todo!
The timing of the exercise is targeted towards ensuring that the end of year release of updated MFI sector information on the ECB 's website , and subsequently as a hard copy publication , is as accurate and up to date as possible .	El calendario del ejercicio se establece garantizando que la publicación al final de año de la información actualizada del sector de las IFM en la página web del BCE y posteriormente como publicación en papel es lo más exacta y actualizada posible .
The timing of the exercise is targeted towards ensuring that the end of year release of updated MFI sector information on the ECB 's website , and subsequently as a hard copy publication , is as accurate and up to date as possible .	El calendario del ejercicio pretende garantizar que la publicación al final de año de la información actualizada del sector de las IFM en la página web del BCE y posteriormente en papel sea lo más exacta y actualizada posible .
(c) They are targeted to the appropriate audience	c) Estén dirigidas a un público apropiado
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign	f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada
God is kind towards the servants.	Alá es manso con Sus siervos.
But God is gracious towards mankind.	Pero Alá dispensa Su favor a todos.
God is Kind towards the servants.	Alá es manso con Sus siervos.
God is Gracious towards the believers.	Alá dispensa su favor a los creyentes.
God s goodness towards you is great.	El favor de Alá en ti es inmenso.
He is Kind towards them, Compassionate.	Alá es con ellos manso, misericordioso.
He is towards you Most Merciful.	Es misericordioso con vosotros.
God is kind towards His worshipers.	Alá es bondadoso con Sus siervos.
He is ever Merciful towards you.	Es misericordioso con vosotros.
He is walking towards the station.	Él está caminando hacia la estación.
All we can say is that the money spent to reduce violence might be better targeted.	Lo único que sabemos con seguridad es que el dinero destinado a reducir la violencia se podría usar mejor que ahora.
Turkey adopted regionally targeted employment subsidies in 2004 2005.	Turquía adoptó subsidios al empleo enfocados en regiones en 2004 2005.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.	Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.	Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas.
Buildings targeted in Saudi led air strikes on Yemen.	Edificios blanco de ataques aéreos encabezados por Arabia Saudita en Yemen.
In the Philippines, protesters targeted the labor export policy.	En Filipinas, los reclamos de los manifestantes se centraron en torno a la política de exportación de mano de obra.
Then surely their return is towards hell.	y volverán, luego, al fuego de la gehena.
Towards your Lord only is its conclusion.	A tu Señor Le toca fijarla.
Indeed only towards Us is their return	Volverán todos a Nosotros.
So hasten towards all that is good.	Rivalizad en buenas obras!
He is Ever Most Merciful towards you.	Es misericordioso con vosotros.
God is Kind towards the people, Merciful.	Alá es manso para con los hombres, misericordioso.
God is Gentle towards you, Most Compassionate.	En verdad, Alá es manso, misericordioso con vosotros.
Their hostility towards each other is severe.	Sus disensiones internas son profundas.
This is totally biased towards the rich.	Y totalmente orientado hacia los ricos.
And, if so, which forms of violence should be targeted?	Y si lo es, a qué formas de violencia hay que apuntar?
Stalin s persecutions also targeted a disproportionately large number of Jews.	Las persecuciones de Stalin también pusieron la mira desproporcionadamente en gran número de judíos.
And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation.	esta fue una oportunidad para hacer la reinervación inducida.
Indeed towards your Lord only is the return.	Pero todo vuelve a tu Señor.
Indeed man is very ungrateful towards his Lord.	El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
Towards the believers, he is compassionate and merciful.	Con los creyentes es manso, misericordioso.
God is Gracious towards the people, Most Merciful.	En verdad, Alá es con los hombres manso, misericordioso.
And He is Ever Merciful towards the believers.	Es misericordioso con los creyentes.

Muestra esta página en español